Три истории с привидениями

Жанр: Мистика

Автор

Страниц

Год

—

«Три истории с привидениями» — это сборник из трех увлекательных новелл, написанных Ги де Мопассаном и проиллюстрированных талантливым Камий Гарошом, известным своими изысканными работами с бумажной графикой.

Первая новелла под названием «Видение» раскрывает загадочную историю маркиза де ла Тур-Самюэля, произошедшую, когда ему едва исполнилось двадцать лет. В этом рассказе наш герой сталкивается с необъяснимыми событиями, которые на протяжении всей его жизни продолжают преследовать его, оставляя следы в его сознании.

Вторая история, «Тик», рассказывает о незадачливом отце, который страдает от редкого тика и скрывает от своей дочери мрачную тайну, из-за которой она вынуждена носить перчатку на левой руке. Этот рассказ переплетает элементы интриги и семейных секретов, заставляя читателя задуматься о том, что порой за обычными вещами скрывается намного больше.

Заключительная новелла, «Мертвая», погружает нас в мир воспоминаний рассказчика, который в безмолвие ночи оказывается на могиле своей возлюбленной. Этот трогательный и одновременно мрачный рассказ затрагивает вечные темы любви, утраты и горечи, оставляя глубокий след в сердце читателя.

Книга представлена в формате PDF A4, сохраняя оригинальный издательский макет, что делает её удобной для чтения и добавляет дополнительный эстетический элемент. Этот сборник не только предлагает захватывающие истории, но и погружает читателя в атмосферу загадки и таинственности, характерную для творчества де Мопассана.

Читать бесплатно онлайн Три истории с привидениями - Ги де Мопассан

Trois contes de fantômes bу Camille Garoche

@ Editions Soleil, 2019

ln the Metamorphose collection directed bу Barbara Саnера and Clotilde Vu

Видение[1]

Под конец дружеской вечеринки в старинном особняке на улице Гренель разговор зашел о наложении секвестра на имущество в связи с одним недавним процессом. У каждого нашлась своя история, и каждый уверял, что она вполне правдива.

Старый маркиз де ла Тур-Самюэль, восьмидесяти двух лет, встал, подошел к камину, облокотился на него и начал своим несколько дребезжащим голосом:

– Я тоже знаю одно странное происшествие, до такой степени странное, что оно преследует меня всю жизнь. Тому минуло уже пятьдесят шесть лет, но не проходит и месяца, чтобы я не видел его во сне. С того дня во мне остался какой-то след, какой-то отпечаток страха. Поймете ли вы меня? Да, в течение десяти минут я пережил смертельный ужас, оставшийся в моей душе навсегда. При неожиданном шуме дрожь проникает мне в самое сердце; если в темноте сумерек я неясно различаю предметы, меня охватывает безумное желание бежать. И наконец, я боюсь ночи.

О, я никогда бы не сознался в этом, если бы не был в таком возрасте! Теперь же я во всем могу признаться. В восемьдесят два года позволительно не быть храбрым перед воображаемыми опасностями. Перед реальной опасностью я никогда не отступал, сударыни.

Эта история до такой степени все во мне перевернула, вселила в меня такую глубокую, такую необычайную и таинственную тревогу, что я никогда о ней даже не говорил. Я хранил ее в тайниках моего существа, там, где прячут все мучительные позорные тайны, все слабости, в которых мы не смеем признаться.

Я расскажу вам это приключение так, как оно случилось, не пытаясь объяснить его. Конечно, объяснение существует, если только я попросту не сошел на время с ума. Но нет, сумасшедшим я не был и докажу вам это. Думайте что хотите. Вот голые факты.

Это было в июле 1827 года. Я служил в руанском гарнизоне.

Однажды, гуляя по набережной, я встретил, как мне показалось, своего знакомого, но не мог вспомнить, кто он. Инстинктивно я сделал движение, чтобы остановиться. Незнакомец, заметив это, посмотрел на меня и кинулся мне в объятия.

Это был друг моей юности, которого я очень любил. В течение пяти лет, что мы не виделись, он словно постарел на пятьдесят лет. Волосы у него были совершенно седые, он шел сгорбившись, как больной. Увидев, как я удивлен, он рассказал мне свою жизнь. Его сломило страшное несчастье.

Влюбившись до безумия в одну девушку, он женился на ней в каком-то экстазе счастья. После года сверхчеловеческого блаженства и неугасающей страсти она вдруг умерла от болезни сердца, убитая, несомненно, такой любовью.

Он покинул свой замок в самый день похорон и переехал в руанский особняк. Здесь он жил в одиночестве, в отчаянии, снедаемый горем и чувствуя себя таким несчастным, что думал только о самоубийстве.

– Так как я встретил тебя, – сказал он, – то попрошу оказать мне большую услугу. Съезди в замок и возьми из секретера в моей спальне, в нашей спальне, кое-какие бумаги, крайне мне необходимые. Я не могу поручить это какому-нибудь подчиненному или поверенному, потому что мне необходимо полное молчание и непроницаемая тайна. Сам же я ни за что на свете не войду в этот дом.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: