Райское место - Франсуаза Бурден

Райское место

Страниц

145

Год

В волшебном мире Лоренцо, ветеринара с романтической душой и предпринимательским складом, зреет невероятная идея. Благодаря огромному наследству он мечтает создать заповедник для диких животных, который станет яркой и неповторимой атракцией Европы. Однако его амбиции не получают поддержки со стороны всех. Многие считают эту задумку чистой утопией. Даже возлюбленная Лоренцо, женщина, которую он давно считал своей второй половинкой, оказывает неоднозначную поддержку, заявляя о своем желании выйти замуж за другого. Несмотря на все сложности, Лоренцо не собирается сдаваться. Он поставил перед собой цель и знает, что сможет победить любые трудности, даже если это стоит ему огромного сердечного боли.

Франсуаза Бурден, великолепная писательница эмоционального романа, сама ощутила магическую притягательность идеи Лоренцо. В ее книгах, покоривших сердца французских читателей, она рассказывает о сильных эмоциях и экзотических местах, оживляя их яркими красками слов. Ее произведения завоевали сердца миллионов читателей, и были переведены на 15 языков.

"Le Figaro" назвал Франсуазу Бурден одним из шести самых популярных авторов страны. А журнал "Elle" (Франция) охарактеризовал ее романы как "очень человечные, красивые истории о сильных чувствах и экзотических местах".

Отзыв редактора: Представьте себе, дикая саванна, наполненная дикими зверями, возникающая в самом сердце Франции. Сразу же заинтриговалась этой изящной фантазией Франсуазы Бурден. Но она не ограничилась просто идеей – ее новая книга оказалась настоящим кладом сюрпризов и впечатлений. Здесь рассказывается история о борьбе за особую идею и о вечной привязанности. Но самое главное, книга напоминает нам, что каждая наша мечта, даже самая смелая и необычная, обязательно сбудется, если мы будем бороться за нее.

Читать бесплатно онлайн Райское место - Франсуаза Бурден

© Волевич И., перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

Франсуаза Бурден – одна из ведущих авторов европейского «эмоционального романа». Во Франции ее книги разошлись общим тиражом более 8 млн экземпляров. В мире романы Франсуазы представлены на 15 иностранных языках.

«Le Figaro» охарактеризовала Франсуазу Бурден как одного из шести популярнейших авторов страны.

"Очень человечный, красивый роман о сильных чувствах и экзотических местах".

Elle (France)

Отзыв редактора:

Вы только подумайте, дикая саванна в сердце Франции. Зачин нового романа Франсуазы Бурден похож на изящную фантазию – меня это сразу подкупило. Меж тем, книга оказалась действительно богата на сюрпризы. Это история о борьбе за сокровенную идею и о привязанности длинною в жизнь. Но главное, о том, что любая наша мечта, даже самая эксцентричная, обязательно сбудется, если за нее бороться.

Часть 1

1

– С чего это ты взял, что я одолжу тебе денег? – с ухмылкой спросил Ксавье.

И окинул пасынка презрительным взглядом с высоты своего превосходства. Этот недоумок столько лет отравлял ему жизнь, что возможность увидеть его наконец в роли просителя и отказать доставила Ксавье большое удовольствие.

– Тем более что я никогда не одобрял этот твой проект, – добавил он.

– Я не нуждаюсь в твоем одобрении, – сухо возразил Лоренцо. – Это вполне реальный, многообещающий проект, и он уже сейчас на подъеме.

– С чем тебя и поздравляю…

Поняв, что разговор закончен, Лоренцо встал, наградив Ксавье холодной, но учтивой улыбкой.

– Перед уходом я зайду попрощаться с мамой.

Повернувшись, он увидел Валера, который бесшумно вошел в гостиную. Тот наверняка слышал их дискуссию, и она его явно огорчила. Когда Лоренцо проходил мимо него, он шепнул:

– Встретимся через пять минут.

Его сводный брат вышел, и Валер обратился к отцу:

– Почему ты относишься к нему так враждебно?

– Враждебно? Да нисколько! – возмущенно ответил Ксавье. – Просто я не желаю участвовать в его авантюрах. Как подумаю, что он вбухал все свое жалкое наследство в эти…

– Папа, это его личное дело.

– Предположим, что так. И, однако, я убежден, что он страдает манией величия, и этот знаменитый парк разорит его дотла.

– Ну, этого ты знать не можешь.

– Я знаю одно – что не дам на это ни гроша из своих денег. Не забывай, мне еще предстоит обеспечить твое будущее и будущее твоих сестер. А я, когда выйду на пенсию, не желаю класть зубы на полку из-за каких-то сомнительных вложений.

Валер беззаботно пожал плечами.

– В любом случае постарайся в следующий раз обходиться с ним помягче! Ты его почти не слушал и даже чашки кофе не предложил! Обращаешься с ним, как с чужим человеком, а потом удивляешься, что…

– Я давно ничему не удивляюсь с его стороны! – взорвался Ксавье; он уже как будто раскаялся в своих словах и теперь старался оправдаться.

– Если твоя мать захочет пригласить его на ужин, я ничего не имею против.

Их с Лоренцо враждебность всегда оставалась взаимной. Желая завоевать Мод и жениться на ней, Ксавье был вынужден смириться с присутствием этого трехлетнего хорошенького, как ангел, мальчугана, но так и не смог к нему привязаться. Ему не терпелось завести собственных детей, и он предоставил Мод самой воспитывать сына, однако чем больше она баловала своего первенца, тем сильнее это раздражало Ксавье. Скоро у них с Мод родилась первая дочь, потом вторая, и это очень радовало Ксавье, но он продолжал надеяться на рождение сына. Наконец на свет появился Валер, и тут уж гордости отца не было пределов. Теперь у него – родной сын, и это окончательно оттеснило Лоренцо на задний план…