Все жанры Все авторы
Убийца - Рэй Брэдбери

Убийца

Страниц

10

Год

2013

В бескрайних просторах белых коридоров, звуки музыки проводили его по дороге. Слышался привычный вальс из оперетты "Веселая вдова" из-за одной двери, создавая настроение праздника и веселья. Из-за другой двери донесся гимн эмоций, "Послеполуденный отдых фавна", который вобрал в себя всю его нежность и мечты. Но мелодия вдруг перебилась звуками любимой композиции "Поцелуй еще разок!", которая пронизывала его душу, подарив ему медово-сладкие эмоции.

Следуя своим страстям, он решил повернуть за угол и встретил сильную музыкальную гавань. "Танец с саблями" взял его в свои объятья, захлестнув его шквалом звуков. Магические ноты цимбал, барабанов, а также необычные инструменты - кастрюли и сковородки, ножи и вилки - все вместе образовали симфонический оркестр уникального звучания. И этот шум лишь усиливал все его чувства.

Наконец, на его пути возникла приемная, где расположилась блаженная секретарша. Пятая симфония Бетховена, звучащая из ее наушников, так завладела ее вниманием, что она оказалась в благоговейном состоянии, словно погруженная в мир музыки. Он попытался привлечь ее внимание, сделав движение рукой перед ее блеснувшими глазами, но она и не заметила его пристального взгляда...

А внутри его кипела песня, которую лишь он один мог услышать. Бесконечные мелодии, оплетающие его сущность, создавали порыв непостижимой красоты. Он продолжил свой путь, погружаясь еще глубже в мир музыки, который полностью принадлежал ему.

Читать бесплатно онлайн Убийца - Рэй Брэдбери

© Н. Галь, перевод на русский язык, 2013

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство» «Эксмо», 2013

* * *

Музыка гналась за ним по белым коридорам. Из-за одной двери слышался вальс из «Веселой вдовы». Из-за другой – «Послеполуденный отдых фавна». Из-за третьей – «Поцелуй еще разок!» Он повернул за угол, «Танец с саблями» захлестнул его шквалом цимбал, барабанов, кастрюль и сковородок, ножей и вилок, жестяными громами и молниями. Все это схлынуло, когда он чуть не бегом вбежал в приемную, где расположилась секретарша, блаженно ошалевшая от Пятой симфонии Бетховена. Он шагнул вправо, потом влево, словно рукой помахал у нее перед глазами, но она так его и не заметила.

Негромко зажужжал радиобраслет.

– Слушаю.

– Пап, это я, Ли. Ты не забыл? Мне нужны деньги.

– Да-да, сынок. Сейчас я занят.

– Я только хотел напомнить, пап, – сказал браслет.

Голос сына потонул в увертюре Чайковского «Ромео и Джульетта», она вдруг затопила длинные коридоры.

Психиатр шел по улью, где лепились друг к другу лаборатории и кабинеты, и со всех сторон на него сыпалась цветочная пыльца мелодий. Стравинский мешался с Бахом, Гайдн безуспешно отбивался от Рахманинова, Шуберт погибал под ударами Дюка Эллингтона. Секретарши мурлыкали себе под нос, врачи насвистывали – все по-утреннему бодро принимались за работу, психиатр на ходу кивал им. У себя в кабинете он просмотрел кое-какие бумаги со стенографисткой, которая все время что-то напевала, потом позвонил по телефону наверх, полицейскому капитану. Несколько минут спустя замигала красная лампочка и с потолка раздался голос:

– Арестованный доставлен для беседы в кабинет номер девять.

Он отпер дверь и вошел, позади щелкнул замок.

– Только вас не хватало, – сказал арестант и улыбнулся.

Эта улыбка ошеломила психиатра. Такая она была сияющая, лучезарная, она вдруг осветила и согрела комнату. Она была точно утренняя заря в темных горах, эта улыбка. Точно полуденное солнце внезапно проглянуло среди ночи. А над этой хвастливой выставкой ослепительных зубов спокойно и весело блестели голубые глаза.

– Я пришел вам помочь, – сказал психиатр.

И нахмурился. Что-то в комнате не так. Он ощутил это еще с порога. Неуверенно огляделся. Арестант засмеялся:

– Удивились, что тут так тихо? Просто я кокнул радио.

«Буйный», – подумал врач.

Арестант прочел его мысли, улыбнулся и успокоительно поднял руку:

– Нет, нет, я так только с машинками, которые тявкают.

На сером ковре валялись осколки ламп и клочки проводов от сорванного со стены радио. Не глядя на них, чувствуя, как его обдает теплом этой улыбки, психиатр уселся напротив пациента; необычная тишина давила, словно перед грозой.

– Вы – Элберт Брок, именующий себя Убийцей?

Брок удовлетворенно кивнул.

– Прежде чем мы начнем… – Мягким проворным движением он снял с руки врача радиобраслет. Взял крохотный приемник в зубы, точно орех, сжал покрепче – крак! – и вернул ошарашенному психиатру обломки с таким видом, словно оказал и себе, и ему величайшее благодеяние. – Вот так-то лучше.

Врач во все глаза смотрел на загубленный аппарат.

– Немало с вас, наверно, взыскивают за убытки.

– Наплевать! – улыбнулся пациент. – Как поется в старой песенке, «Мне плевать, что станется со мною!» – вполголоса пропел он.

– Начнем? – спросил врач.

Вам может понравиться: