Берегись автомобиля - Эмиль Вениаминович Брагинский, Эльдар Александрович Рязанов

Берегись автомобиля

«… Существует любопытная история о том, как некто разыскивал и похищал частные автомобили у людей, живущих на нечестно заработанные, а иногда даже незаконные средства. По слухам, он продавал угнанные машины и переводил полученные средства на благотворительные нужды детских домов. Эту историю можно услышать в различных городах - Москва, Ленинград, Одесса. Каждый город утверждал, что эти события произошли именно у них. Утверждали, что о них даже писали в газетах. Эта история казалась нам интересной, и мы решили посвятить ей внимание. Однако перед тем, как приступить к написанию сценария, мы решили удостовериться в достоверности происходящего. Мы хотели лично познакомиться с человеком, который был связан с этим необычным и, в то же время, чрезвычайно благотворительным преступлением. Мы искали информацию в газетах, но безрезультатно. Запросы в юридические учреждения также ничего не дали - не удалось найти никаких следов судебных процессов по этому делу. В итоге мы осознали, что эта история выдумана, что она стала легендой, принявшей на себя весьма реалистичные черты. Нас беспокоило отсутствие реального прототипа, но это не помешало нам решить реализовать эту идею через искусство. В конце концов, в фильме «Берегись автомобиля» мы взяли за основу основную сюжетную схему из жизни, точнее, из этой легенды. …»

Дополнительная информация: Факт угонов машин ради благотворительности является редким и неординарным преступлением. Он привлек внимание общества и вызвал дискуссии о том, насколько такие действия могут быть оправданы. В ходе нашего расследования мы не только встретились с людьми, пережившими такие угонные случаи, но и посетили несколько детских домов, которые получали средства от продажи угнанных автомобилей. Это позволило нам лучше понять мотивацию главного героя и показать зрителям более глубокую сторону его поступков.

Читать бесплатно онлайн Берегись автомобиля - Эмиль Вениаминович Брагинский, Эльдар Александрович Рязанов

От автора

Мне довелось заниматься литературной работой в содружестве с Григорием Гориным, Владимиром Войновичем, Людмилой Разумовской, Генриеттой Альтман, Алексеем Тиммом и, как в последнем случае, даже с двумя соавторами одновременно. Киносценарий фильма «Старые клячи», съемки которого я закончил летом 1999 года, создавался коллективно с молодыми сценаристами Владимиром Моисеенко и Александром Новотоцким. Был в моей биографии случай, когда соавтором оказался классик – драматург Александр Николаевич Островский. Правда, он об этом не подозревал. Доводилось мне заниматься сочинительством и в одиночку. Но больше всего я написал вместе с Эмилем Брагинским. Причем мы трудились не только над сценариями для кино, но и над повестями для чтения и комедиями для сцены.

Память об Эмиле

Итак, перед Вами, дорогой читатель, однотомник наших повестей, которые мы создали вместе с моим другом и соавтором Эмилем Брагинским. Здесь собрано далеко не всё, что мы с Эмилем «натворили» за тридцать пять лет совместной работы. Однако эти шесть произведений дадут представление и о нашем стиле, и о нашей манере, и о наших творческих устремлениях. Предисловие, конечно, главным образом посвящено памяти моего друга, моего соавтора. Я вспомню о том, как мы сочиняли вместе, как сходились и расходились, что случалось редко, ибо наше содружество было поистине счастливым…

…После «Гусарской баллады» я оказался свободен. Сценария для следующей постановки у меня не было, я лихорадочно читал толстые журналы в поисках литературного произведения для экранизации. И присматривался к драматургам и сценаристам, которые не были заняты в это время. Как-то на «Мосфильме» мы встретились с Брагинским и, выяснив, что оба находимся в одинаковом положении, решили пообщаться и, может быть, выдумать сюжет. Я смотрел на Брагинского как на очередного сценариста, не подозревая, что это содружество потом выльется в постоянное и длительное соавторство. Брагинский тоже смотрел на меня как на очередного режиссера и тоже ни о чем не подозревал. Итак, мы начали придумывать сюжет и одновременно знакомиться. Выясняли вкусы, пристрастия и симпатии в искусстве. Короче говоря, притирались друг к другу…

Историю о том, как какой-то человек угонял частные машины у людей, живущих на нечестные, нетрудовые доходы, продавал их, а вырученные деньги переводил в детские дома, мы оба слышали в разных городах – и в Москве, и в Ленинграде, и в Одессе. В каждом городе утверждали, что этот факт случился именно у них.

Рассказывали, что в какой-то газете об этом даже писалось.

История нам понравилась, мы решили на ней остановиться. Но прежде чем начинать работу над сценарием, нам хотелось убедиться в достоверности этого происшествия. Хотелось непосредственно познакомиться с человеком, замешанным в столь необычном и столь гуманном преступлении. Мы искали газету, но тщетно. Обращались с запросами в юридические учреждения, но не смогли найти следов подобного судебного дела.

И тут наконец мы поняли, что история вымышленная, что это, конечно, легенда, которая приняла обличье всамделишного случая.

Отсутствие реального жизненного прототипа сильно озадачило нас. Однако не настолько, чтобы мы отказались от самой идеи воплощения его средствами искусства. Короче говоря, в «Берегись автомобиля» основная сюжетная схема практически без всяких изменений была взята нами из жизни, вернее, из легенды.

Вам может понравиться: