Тайна рыбного воришки - Кирстен Бойе

Тайна рыбного воришки

Страниц

45

Год

Невероятные события потрясли город! В течение последних дней, жители столкнулись с загадочным вором, который способен почти невидимо проникать в квартиры и устраивать хаос. Однако, вместо ценных вещей, краденной добычей становится... рыба! С каждым новым случаем, страх и недоумение только усиливаются. По всей видимости, всему этому может быть виновато волшебное существо, что приносит с собой необычные ситуации в жизнь горожан.

Но кто же стоит за всем этим? И только Джонатан, один из немногих, знает, что его старый знакомый Никс вернулся! Именно он, пытаясь играть судьбой, приносит волнение в мир обыденности. Ведь еще немного, и этот неуловимый злодей может выводить весь город из равновесия! Джонатану придется сделать все возможное, чтобы поймать Никса и пресечь его шалости.

Кирстен Бойе, именитая детская писательница, известная во всем мире, продолжает радовать своих читателей. Ее произведения красуются в списке лучших детских книг «Радио Германии», а также номинировались на престижные литературные премии, включая Ганса Кристиана Андерсена и премию ЮНЕСКО. Ее талант и вдохновение заслуживают восхищения и признания.

Скачайте издательский макет в формате PDF A4, чтобы насладиться уникальной и захватывающей историей от Кирстен Бойе. Разделитесь с другими читателями этой интригующей прозы, чтобы поразмыслить над таинственным и фантастическим миром, созданным писательницей.

Читать бесплатно онлайн Тайна рыбного воришки - Кирстен Бойе

Kirsten Boie

WIEDER NIX!

Text © Kirsten Boie, 2007

© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 2003, 2007, 2013

Illustrations by Stefanie Scharnberg


В дизайне обложки использованы элементы оформления:

© Studio77 FX vector, Giamportone / Shutterstock.com

Используется по лицензии от Shutterstock.com


Серия «Приключения водяного Никса»


© Целовальникова Д., перевод на русский язык, 2020

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

* * *

Глава 1

Вот это сюрприз!


Как же Джонатану повезло, что год назад папа встретил Хилари! А ведь он мог влюбиться в какую-нибудь вредную женщину, которая терпеть не может детей! К счастью, Хилари совсем не такая, и Джонатан уверен: она любит его ничуть не меньше, чем папа. Не зря же они так часто проводят время вместе. У них много общего: они оба любят играть в карты, обожают спагетти с томатным соусом и терпеть не могут рыбу.

Да, Джонатану очень повезло!

Он понял это сразу, как только Хилари впервые пришла к ним домой. В тот вечер она предложила сыграть втроём в «Шестьдесят шесть», хотя могла бы сидеть с папой в гостиной и обниматься – так делают все влюблённые, которых показывают по телевизору. Уже тогда Джонатан подумал, что они поладят. А на следующий день Хилари, несмотря на дождь, отвезла мальчика на Балтийское море. При этом она даже не догадывалась, насколько для него это важно. (Джонатану нужно было во что бы то ни стало вернуть водяного Никса обратно в море. С этим Никсом вышла забавная история, но об этом чуть позже…)

– Ты точно не против, что я перееду к вам? – спросила Хилари Джонатана и почему-то густо покраснела. – Твоё мнение для меня очень важно!

– Конечно не против! – воскликнул Джонатан.

Он подумал, что теперь они будут играть с Хилари и папой намного чаще: и в «Шестьдесят шесть», и в «Монополию», и во что-нибудь ещё. Может быть, она даже будет отвозить его на тренировки по футболу и на занятия по игре на блокфлейте, как делают мамы других детей. Конечно, Хилари не его мама, но зато они будут жить вместе!

Так и случилось. Сначала Джонатан немного удивлялся, когда Хилари по утрам выходила из ванной с растрёпанными волосами, а перед сном посылала ему воздушный поцелуй, стоя на пороге детской. Но вскоре он к этому привык. Теперь папа и Хилари делают ему бутерброды в школу по очереди. Правда, готовит Хилари пока не очень хорошо. Она говорит, что ей нужно больше практики. Зато спагетти у неё получаются что надо!

Если в выходные папу неожиданно вызывают на работу или он задерживается по вечерам, то Джонатан больше не чувствует себя одиноким. Ведь у него есть Хилари! Всё-таки здо́рово, что она поселилась у них!

Но однажды с Хилари начало происходить что-то странное… Она вдруг стала рассеянной, забывала приготовить Джонатану бутерброды в школу, а один раз даже положила ему в контейнер кухонный таймер! Иногда она лежала на диване в гостиной и странно улыбалась. Наверное, Джонатан мог бы заподозрить что-то неладное, но он ничего не замечал.



Поэтому он очень удивился, когда в одно из воскресений папа испёк его любимый кекс, красиво сервировал стол и зажёг свечи (хотя Рождество давно прошло!).

– Джонатан, мы с Хилари хотим тебе кое-что сообщить, – объявил он.

– Угу, – кивнул мальчик и накинулся на угощение – шоколадный кекс с кусочками шоколада, покрытый толстым слоем шоколадной глазури и посыпанный шоколадной крошкой. Как жаль, что он никогда не может съесть больше двух кусочков! А ведь он пытается – и даже расстёгивает пуговицу на джинсах.