Все жанры Все авторы
Всевидящее око - Луи Байяр

Всевидящее око

Автор

Страниц

305

Год

2007

Буря читательских эмоций охватила публику с момента появления этой книги, колоссальной работы в детективном жанре, которая вызвала настоящий восторг и была номинирована на самые престижные литературные премии. Не удивительно, ведь расследование ряда непростых преступлений, неистовствующих в привычной бытности Вест-Пойнтской военной академии, ведет ничего иного, как сам великий поэт Америки - Эдгар Аллан По. Преступления, в свою очередь, необычайно жестокие и страшные - посмертные тела жертв раздирало отсутствие сердца, и отследить следы безжалостного убийцы крайне затруднительно, ведь они приводят нас в загадочную средневековую Европу... Я, как поклонник детективов, смело могу заявить, что это произведение - настоящая жемчужина в океане литературы, которая уникальна и неповторима в своем жанре. Благодаря увлекательному сюжету и оригинальности идей, текст оставляет неизгладимое впечатление и раскрывает перед читателем величие таланта По и его способность создавать такие драматические и запоминающиеся произведения. Яркие образы и атмосфера мистики погружают нас в мир таинственности и напряженности, заставляя нас проникаться к каждой строчке. Эта книга - настоящее открытие для всех ценителей литературы и фанатов классического детектива. Вы обязательно останетесь увлеченными и восхищенными после чтения этого произведения и окунетесь в настоящий литературный шедевр, который затронет самые глубины вашего сердца.

Читать бесплатно онлайн Всевидящее око - Луи Байяр

От переводчика

Поскольку действие романа Луи Байяра происходит в стенах вест-пойнтской Военной академии США, вероятно, стоит немного рассказать об этом элитарном военном учебном заведении. Но вначале – несколько слов о месте, в котором находится академия. В энциклопедии Брокгауза и Ефрона (1895) о Вест-Пойнте сказано так:

«Вест-Пойнт – селение в округе Оранжевый североамериканского штата Нью-Йорк, лежит на высоте 598 ф., над правым берегом реки Гудзон. Играло важную роль во время войны за освобождение от владычества англичан как важнейшая крепость, командовавшая входом в р. Гудзон и не допускавшая сообщения англичан с Канадой. Здесь, на скалистых террасах, стояли форты Клинтон и Путнам. В 1826 году штат подарил эту землю правительству Северо-Американского союза, которое и построило здесь Военную академию; здания ее занимают около 1% км в окружности. Окрестности В.-П. чрезвычайно живописны: над рекой нависли отвесные базальтовые скалы; кругом развалины фортов, а вдали – высоты Гудзоновских гор».

А вот что говорит та же энциклопедия о самой академии:

«Единственное государственное высшее военно-учебное заведение в Северо-Американских Соединенных Штатах, основанное в Вест-Пойнте в 1802 г. Курс учения продолжается 4 года. Кроме предметов теоретического преподавания в ней практически изучаются топографическая съемка и служба всех родов оружия. Число обучающихся около 300. Поступающие молодые люди (17-21 г.) во время пребывания в академии содержатся на казенный счет, в условиях закрытого учебного заведения. Постоянный надзор, постоянное пребывание в стенах заведения, удаленного от всякого населенного пункта, серьезные и многочисленные теоретические и практические занятия, строгие экзамены и суровая дисциплина отлично подготавливают кадетов к званию офицера, которое они получают после успешно выдержанного выпускного экзамена. Лучшие полководцы Северо-Американских Штатов, как то: Ли, Джексон, Джонстон, Стюарт, Шеридан, Грант, Шерман и др. – воспитанники Вест-Пойнтской академии».

В настоящее время число кадетов превышает четыре тысячи человек. С 1975 года в академию принимают и женщин (примерно десять процентов от всех кадетов). Естественно, современный Вест-Пойнт разительно отличается от того, что описан в романе Байяра. Дополнительные сведения можно узнать на сайте академии: www.usma.edu.

Последнее признание Гэса Лэндора

19 апреля 1831 года


Через два или три часа… точное время назвать затрудняюсь… скорее все же через три или, в крайнем случае, через четыре… через четыре часа меня не станет.

Я упомянул о времени, поскольку это выстраивает события в определенной перспективе. Так, с недавних пор мне стали интересны собственные пальцы, а также нижняя планка жалюзи, которую слегка перекосило. За окнами ветер раскачивает ветку глицинии, словно петлю на виселице. Раньше я этого не замечал. Раньше мне было как-то невдомек, что прошлое способно обретать силу настоящего. Знали бы вы, сколько людей скопилось во мне за годы жизни! И как только они не расшибут себе головы друг о друга? Возле камина уютно устроился олдермен из Гудзон-парка. Рядом с ним – моя жена. Надев свой всегдашний фартук, она выгребает в ведро скопившуюся золу, а мой старый ньюфаундленд в который раз наблюдает за этой процедурой. Чуть поодаль – моя покойная мать. Она вообще никогда не переступала здешний порог, ибо умерла, когда мне не было и двенадцати. Сейчас она усердно наглаживает мой костюм для воскресной школы.

Вам может понравиться: