Все жанры Все авторы
Дополнительные упражнения к HSK 3 STANDARD COURSE (Часть 1) - Ольга Артемьева

Дополнительные упражнения к HSK 3 STANDARD COURSE (Часть 1)

Страниц

20

Год

2023

Добро пожаловать в наше уникальное методическое пособие, которое предлагает широкий спектр упражнений для закрепления лексики и грамматики китайского языка. В этом пособии мы сосредоточились на подготовке к экзамену HSK 3, но также включили материалы, основанные на лексике из HSK 1 и HSK 2, чтобы вам было удобнее повторить и закрепить уже изученный материал.

Мы особое внимание уделили упражнениям, которые моделируют реальные ситуации и помогают вам научиться строить фразы по картинкам. Это позволяет вам частично погрузиться в языковую среду и успешно применять свои навыки на практике.

Пособие также содержит грамматические правила и примеры в начале каждого урока, что позволяет использовать его как самостоятельный учебник. Кроме того, вы найдете классический перевод с русского языка на китайский, чтобы иметь возможность сравнить различные подходы к переводу.

Для вашего удобства мы также предоставляем фонетическую транскрипцию в сложных случаях, чтобы вы могли точно произносить слова. Книга содержит иероглифы, и для правильного отображения и скачивания книги рекомендуется использовать формат Fb2.

Мы надеемся, что наше пособие поможет вам эффективно освоить китайский язык и достичь ваших языковых целей. Удачи в изучении!

Читать бесплатно онлайн Дополнительные упражнения к HSK 3 STANDARD COURSE (Часть 1) - Ольга Артемьева

Предисловие

Третий уровень нового HSK разработан для людей, освоивших приблизительно 600 китайских иероглифов и базовую китайскую грамматику. Претендент должен уметь разговаривать на повседневные, наиболее часто встречающиеся темы, необходимые для обеспечения нужд их личной жизни.

Учебное пособие Standard Course HSK 3 охватывает данный объем слов и основную грамматику китайского языка, однако, содержит мало упражнений на закрепление новых китайских иероглифов и отработку грамматических конструкций.

В данном методическом пособии вы найдете много упражнений на закрепление лексики, построенных на базе новых слов и грамматики первой части HSK 3 (с первого по десятый урок включительно), а также на базе лексики предыдущих уровней китайского теста HSK 1 и HSK 2, которую вы будете постоянно использовать в упражнениях, тем самым повторяя и закрепляя в памяти и старый, и новый материал. Часть упражнений построены по принципу иммитации ситуационной речи: то есть вы должны будете не прочитать предложенные знаки, а именно построить фразу по картинке. Это позволяет частично смоделировать языковую среду.

В начале каждого урока вы найдете грамматические правила в полном объеме с примерами, что позволяет использовать методичку как самостоятельное учебное пособие. Также вы найдете здесь классический перевод с русского языка на китайский. Для удобства выполнения заданий, в трудных случаях подписана фонетическая транскрипция.

Урок 1

Грамматика:

1. Результативные морфемы.


Результативные морфемы в китайском языке – это глаголы (реже – прилагательные), которые добавляются после основных глаголов действия, привнося в их значение дополнительный (более дифференцированный смысл). Можно отметить, что в русском языке похожую функцию выполняют приставки. Например: 我学汉语。– Я учу китайский. 我学好了很多汉字。– Я выучил очень много иероглифов.

Или: 我喝果汁。 – Я пью сок. 我喝完了果汁。 – Я допил сок.

Значение результативных морфем нужно просто запомнить, смысл и перевод глаголов, к которым добавляются результативные морфемы напрямую зависит от значения конкретной результативной морфемы. То есть, если 错 – «неправильно», то глаголы с этой результативной морфемой будут интерпретироваться как «сделать что-то неправильно», «сделать что-то по ошибке» и т.п.


Обратите внимание, что запоминать перевод каждого сочетания не нужно, перевод всего сочетания напрямую зависит от значения конкретной результативной морфемы. Вот именно эти значения и нужно выучить!


Отдельно поговорим о реже употребляемых результативных морфемах:


Результативная морфема 会 передает возможность научиться делать что-либо, в основном, употребляется с глаголом 学: 他学会滑滑板了。(Он научился кататься на скейте).

Результативная морфема 住 означает фиксацию какого-либо предмета или объекта:他接住了钥匙。– Они поймал ключи. Или: 这些生词我都记住了。– Эти иероглифы ты все запомнил?

Результативная морфема 饱 означает «досыта», чаще всего употребляется с глаголом 吃, 吃饱 – наесться досыта.

Результативная морфема 上 имеет несколько значений. В прямом значении морфема означает «подниматься», «взбираться», например: 走上楼 – подниматься по лестнице.

Из этого значения вытекает второе значение – «присоединение»: 挂上照片 – повесить фотографию или 关上窗户 – закрыть окно.

上 также означает достижение желаемого результата после приложения определенных усилий: 他考上了大学。– Он поступил в университет. Или: 赶上 – догнать.

Вам может понравиться: