Зарубежная драматургия читать онлайн бесплатно - страница 11

Книга "The Goddess of Murderous Rain" Дона Нигро, написана с помощью переводчика Виктора Анатольевича Вебера, рассказывает о событиях, происходящих в период с 1920 по 1950 годы. Действие происходит в квартирах Гринвич-Виллидж, Макдугал-стрит, редакции "Вэнити фейр", на крыльце дома в Кейп-Код, в итальянском ресторане Бостона, а также в сельской местности к северу от Нью-Йорка. Декорация остается неизменной на протяжении всей пьесы, а актеры могут входить и уходить откуда угодно.
Первое действие охватывает следующие события: вечеринку в Виллидж, работу в редакции "Вэнити фейр", отдых на Кейп-Код, пожары с обоих концов, появление Графа Монте-Кристо и жизнь мужа Миллея - Голландца.
Во втором действии происходят следующие события: ужин со спагетти с миссис Паркер, фатальное интервью, гранд-туры, охота на кроликов, размышления о Эдне, появление Мэри Маккарти, полуночный разговор, встреча с Эдмундом и сцена на лестнице.

Книга рассказывает о загадочной личности писателя Би Травена. Действие происходит в хижине в джунглях, где Травен сидит и работает на старой пишущей машинке. В это время к нему подходит женщина по имени Марисела. Они обсуждают тему заблудившихся людей и обнаруживают, что они оба ищут что-то в этой жизни. Книга задает вопросы о том, что значит заблудиться и что именно мы ищем в своей жизни.

Книга "Monkey Soup" рассказывает о знаменитой актрисе Миссис Лилиан Квакенфартер и ее приключениях в нью-йоркском театре. Вместе со своими помощниками - ассистентом помощника режиссера Гусиком Гандером и помощником режиссера Луиджи Боккалуччи, она сталкивается с знаменитым режиссером Доктором Корнелием Т. Фартуистлом и его крупным и высоким помощником Эдгаром. Они работают над постановкой пьесы и сталкиваются с различными проблемами и ситуациями, включая странные акробатические трюки с мебелью и ограничения использования оружия на сцене. В процессе развиваются отношения между персонажами, их юмор и смешные ситуации заставляют читателя наслаждаться этим комическим спектаклем. Важно отметить, что автор категорически против насилия над обезьянами и не поддерживает идею варить суп из обезьян.

"Таинственная гармония великих душ в пьесе из Русского цикла Дона, в которой переплетаются судьбы трех выдающихся личностей: Александра Сергеевича, Льва Николаевича и Федора Михайловича. Далеко необычная история, где страсти, таинственные связи и судьбоносные выборы воплощаются через женскую магию, волнующую рулетку и олицетворение писательской музы. Именно эти элементы тесно переплетены в уникальном узле жизни Федора Михайловича, окутывая его непредсказуемым волнением и тягой к истинному искусству. Великолепная постановка, которая неотступно удерживает зрителя до окончания, заставляя сопереживать каждой точке сюжета и оставаясь в памяти навсегда."

В красивом загородном доме, где происходит загадочное убийство, проживает все съемочная группа. Их новый проект – фильм, где главная героиня погибает на этом самом месте. Однако, это делает работу детектива, расследующего дело, крайне сложной. Ему необходимо разобраться в сложной психологии творческих людей, которые так плотно переплетают реальность и фантазии, что становится непросто отделить одно от другого.

Живущий здесь талантливый режиссер, полон идей и воображения. Каким-то образом он смог создать такую атмосферу среди своей команды, что место преступления стало настоящим холстом для их творческих шедевров. Они все живут как внутри собственного произведения и не могут отделить собственные роли от реальной жизни.

Величественные стены дома, заполненного укромными зонами и скрытыми проходами, старой мебелью и множеством атрибутов фильма, вызывают уважение и трепет. Но кто из этой творческой команды может быть олицетворением зла? Один за другим, детективов знакомят с участниками пр...

Одним из ярких персонажей в истории кино стал бродяга Чарли, который стал главным героем двух замечательных пьес - «Бродяга на проволоке с обезьянами» и «Чарли и сибирская богиня обезьян». Каждая из этих пьес олицетворяет уникальные и захватывающие приключения Чарли, стремившегося найти свое место в этом мире.

Оригинальность этих пьес заключается в том, что они были созданы таким образом, чтобы можно было сыграть их вместе, в один вечер - это «Пьесы Чаплина: двойной сеанс». Такая постановка добавляет дополнительного адреналина и интриги к зрительскому опыту. Однако, каждая пьеса также может быть исполнена отдельно, подарив зрителям уникальный и самостоятельный театральный опыт.

«Бродяга на проволоке с обезьянами» - это история искренней дружбы Чарли и обезьяны, которая спасает его от одиночества и безысходности. Пьеса наполнена юмором, трогательными моментами и заставляет задуматься над ценностью и подлинными ценностями в жизни.

«Чарли и сибирская богиня обезьян» переносит нас в дал...

Книга "Майя" - это пьеса, посвященная русской балерине Майе Плисецкой. Героиня рассказывает о своей силе и творчестве, о своей жизни, которая представляется ей яркой иллюзией или прекрасной сказкой. Она сравнивает спектакль или балет с загадкой, которую задает зрителям, и характеризует их как особую форму занятия любовью и искусством. Героиня также говорит о том, что всегда есть что-то еще под поверхностью, и что в России всегда были множество масок, внутри которых скрывается что-то другое.

«Три магические истории Кэрол Льюис, о которых вы не слышали раньше. Сюрреалистический мир приключений, ожидает вас!

«Белый кролик / White Rabbit». Короткая пьеса для одной актрисы, в которой она воплощает две фантастические роли - Алису и Белого Кролика. Через таинственную нору Кролика, Алиса вдруг оказывается в Стране Чудес. Чудо ли? Нет, просто магия!

Но что, если это путешествие стало для обоих героев незабываемым? Что, если у каждого из них есть своя тайна, которая привлекла их в этот удивительный мир?

«Дамы / Queens». Лишь шестнадцатилетняя Алиса способна рассказать о настоящей природе взаимоотношений фигурных карт. Она знает их тайны, и понятно, что она на короткой ноге с этими загадочными символами.

Но представьте себе, что за этими картами скрываются самые невероятные истории! Алиса расскажет вам о них, и вы познаете мир, о котором многие и не подозревают.

«Лес, где нет имен / The Wood Where Things have No Names». Безымянный лес, где переплетаются реальные переживания наш...

Надо отметить, что эта пьеса-коллаж представляет собой неповторимое произведение искусства, которое сочетает в себе тонкий сюрреализм и фантастическую тематику. Переплетая реальность и воображение, авторы приводят нас на железнодорожную станцию Перпиньона, где разворачивается загадочный диалог между двумя присутствиями. Декорации, созданные непревзойденным Сальвадором Дали, добавляют эффекта приступа космического экстаза.

Вторая часть пьесы посвящена личности американского писателя Никцина Диалиса, чьи фантастические рассказы поглощают его настолько, что реальность и вымысел становятся переплетенными нитями в его воображении. Запутавшись в историях и жизни, Диалис не смог уже отличить одно от другого, воссоздавая своих жен и героинь в своих творениях.

Завершая пьесу, мы погружаемся в атмосферу одержимости, где Роксана борется с властью демона, который в то же время и рулит ею. Мы оказываемся в замешательстве, кто же на самом деле контролирует события. Любопытно, что Роксана также стр...

Величественная готическая трагедия: загадочное убийство головокружительного масштаба семьи, проживающей в доме, именуемом "Указательное Место", расположенном в недрах загадочного озера. История стала подлинной головоломкой для сыщиков и любопытных умов. Бесчисленное множество версий получило сразу же свою озлобленную аудиторию. Согласно одной из этих гипотез, семью смели огромные волны, возникшие из-под воды, затаившаяся в жилище чудовища. Такое прідолжение исчаат его всех логічески, однако, скрытое коварство таиться где-то в этом невероятном озере.

Вечер был пронизан загадочной атмосферой, словно затаившейся в ленте времени. Мне было известно, что в тот день должен произойти мрачный инцидент, но даже не подозревал, какой череде событий предстоит стать свидетелем. Позвольте рассказать вам одну забытую историю о трагедии, навеки запечатленной в пыльных страницах истории.

То было далекое прошлое, во времена эпохи Елизаветы, когда знаменитые пьесы витали в воздухе. Посреди прибывшей драмы, скрывалась жестокость, коварство и неотвратимость судьбы. Обессиленная своей безнадежной судьбой, главная героиня воспламенилась странным желанием совершить ужасное преступление.

В мозаике зловещих событий ее нервы покинули моральные принципы, и она осуществила запланированное убийство. Но, залитый кровью мир стал свидетельством ее прозрения. Бесчеловечный поступок открыл ей глаза на то, что цена, заплаченная за ее отчаянный поступок, оказалась несравненно выше, чем она могла себе представить.

Тяжесть совершенной ошибки легла на грудь героини ка...

Книга "Голгофа" написана Доном Нигро и переведена Виктором Вебером. Главный персонаж, молодой человек по имени НАЗ, рассказывает зрителям о своем опыте на Голгофе – месте распятия Иисуса Христа, где его тоже распяли вместе с двумя ворами по именам Мак и Мо. НАЗ описывает безнадежное положение на Голгофе, где люди рылись в мусоре в поисках еды и живились неприятностями. Он также вспоминает о Лазаре, которого он оживил, но после этого у Лазаря появились странные навязчивые мысли и он стал сосать кровь своих сестер. НАЗ любил обеих сестер, но из-за их ревности ко нему Сатана пал. Он также пересказывает о своих отношениях со своим старшим братом, о ревности к Магдалене и о конфликте между ним и другими мужчинами Питтсбурга. НАЗ рассказывает о своей матери, которая, по слухам, встречалась с итальянским солдатом, но все равно вышла замуж за его отца, и о том, как они никогда не поладили друг с другом. Он также упоминает о том, что он родился в хлеву и до сих пор ощущает запах и зуд от сена и...

Великий Делфтский художник, Иоганнес Вермеер, прославленный своими изумительными произведениями истории голландской живописи, щедро делился источниками своих неподражаемых картинных сюжетов. В том числе, он бесценно делился рассказами о создании своего самого знаменитого произведения и великолепного шедевра - "Девушка с жемчужной серёжкой". Более того, художник также раскрывает секрет создания трёхмерного эффекта на своих полотнах с помощью маленькой конструкции, названной "перспективной коробкой". Вермеер Делфтский, настоящий волшебник кисти и красок, наполняющий своими работами мир искусства неповторимыми эмоциями и удивительной глубиной.

Книга "Don NigroBen Palestrina: Two monologues/2022" состоит из двух монологов. Перевод на русский язык выполнен Виктором Вебером.

Первый монолог называется "Палимпсест". Главный персонаж, Бен Палестрина, рассуждает о том, что жизнь похожа на палимпсест, где каждый новый слой открывает более ранние слои, которые остаются в нашей жизни. Бен поделится своими мыслями из своего кабинета поздним вечером вокруг него царит темнота.

Второй монолог описывает главного персонажа Бена, который уже за шестьдесят лет. Он рассказывает о том, что в его голове смешиваются прошлое и бывшие возлюбленные, образуя своеобразный коллаж. Любовь для него - это смесь из любимых людей, которые оставили след в его жизни.

Книга "Чужая душа – темный лес" рассказывает о персонаже по имени Элизабет, красивой женщине в возрасте около 30 лет. Она находится одна на пустой сцене с четырьмя стульями. Книга также представляет историю капитана Кука, исследователя, который в период с 1768 по 1779 годы провел несколько экспедиций по южной части Тихого океана и достиг значительных достижений, таких как составление карты Новой Зеландии и пересечение границы Антарктического круга. Он также открыл Сандвичевы острова (ныне Гавайи), где был убит. Капитан Кук имел вдову, которая скончалась в Англии через 56 лет после гибели мужа. Элизабет в книге также рассказывает о содержимом сундука своего мужа Кука, включая Библию, металлическую коробку для чая, деревянную шкатулку и мемориальное кольцо. Она также размышляет о том, что ей пришлось стать вдовой и о своих мыслях о Куке, описывая его как глупого и неприятного человека с сильными руками и добрыми глазами.

История, разыгранная в пьесе, значительно отличается от истории, изложенной в романе. В какой-то момент наш главный герой, полный отчаяния и гнева, решает отправиться на поиски таинственного автора, который вселил в него столько страданий. После долгих и мучительных путешествий в собственном познании, он встречает самое невероятное: автором его боли является никто иной, как Всевышний – Бог, творец этого романа. В итоге, наш герой понимает, что не в его силах дать ответы на утерянные вопросы и возвратить потерянное. Вследствие этого, он замирает в прежней исходной точке – величественном Замке Иф. Данная история просто потрясающа и стоит прочтения и просмотра каждому, кто уже проникся магической силой романа Александра Дюма. Книга, поистине, волшебная и незабываемая!

Один необычный кошмар охватил в свои сети нескольких жителей Лондона, включая безупречного Шерлока Холмса. Такое невозможно, но, тем не менее, он все повторяется снова и снова. В погоне за истиной и решением загадки, известный сыщик Холмс придерживается своего принципа: "Исключите все невозможное, и то, что останется, хоть и кажется невероятным, станет истиной". Не обходя стороной поддержки известной Мадам Блаватской, он вступает в борьбу с этим кошмарным явлением, которое отнюдь не является преступлением. Открывая тайну происходящего, он раскрывает нечто загадочное, обернувшееся настоящим происшествием. Новое расследование переносит Холмса и его верного напарника Ватсона в дебри сновидений и неизведанных мировых истин. Между реальностью и фантазией они сталкиваются с испытаниями, которые требуют гениальности и проницательности самого великого детектива всех времен. Оправдает ли Холмс свое звание или эта загадка окажется непостижимой для его острых умей и непревзойденного интеллекта? Т...

Книга "The Lorelei" (2015) авторства Don Nigro переведена с английского на русский язык Виктором Вебером. Книга посвящена Тато Александеру. В книге есть несколько цитат, включая цитаты Райнера Марии Рильке, Френсиса Бэкона и Зигмунда Фрейда. Книга рассказывает историю, в которой действуют различные персонажи. Среди них есть Лу Саломе, Элизабет Ницше, Козима Вагнер, 1-я, 2-я и 3-я Дева Рейна, Фридрих Ницше, Зигмунд Фрейд, Райнер Мария Рильке, Пауль Рэ, Ричард Вагнер, Готфридрих Карл Андреас, Хендрик Гийо и другие. Декорация книги описывается как "Единая".

Армитейдж, на самом деле известный как Малверн, является родиной талантливого драматурга Дона Нигро. Он создал потрясающую пьесу, которая вдохновится произведениями великих советских писателей Федора Абрамова, Василия Белова и Валентина Распутина. Главную роль исполняет одна замечательная актриса, Блоссом, которая удивительно передает душу и историю своей долгой жизни на сцене. Публика не может оторвать глаз от этой блестящей роли, которая вновь оживляет ушедшие дни. Эта пьеса станет непременным и трогательным воспоминанием о прошлом, манящим и затягивающим зрителей в удивительный мир творчества.

"Пьеса-коллаж 'Пикассо / Picasso': взгляд на житейские проблемы через призму искусства". Эта уникальная творческая постановка состоит из трех мужских монологов, основанных на реальных событиях. События начинаются с рассказа Жоржа Брака, талантливого художника, о необычайном случае, связанном с его другом знаменитым Пабло Пикассо. Один взгляд на картину Брака заставил Пикассо углядеть на ней то, что он сам не рисовал - изображение белки. Это привело к тому, что Брак решил удалить это несвоевременное призракишко с картины, и вот он прогоняет его целых два года. И наконец, ему это удается, и вся публичность забывает о белке - художники, галеристы, коллекционеры.

"Песни пограничья / Border Minstrelsy": в мире собирателей древних артефактов оживают страсти из-за редких литературных произведений, песен, сказок и баллад. Образованные люди, горя неискренним и ненавязчивым умом, всегда готовы оклеветать или оскорбить других, чтобы подчеркнуть свою превосходность.

"Галстуки из норки / Mink Ti...