Современная зарубежная литература читать онлайн бесплатно - страница 143

Молодая Гаэль де Барбе присоединилась к движению Сопротивления, не представляя, какие жертвы ей придется принести. Сражаясь за правое дело, она принимает на себя риск потери репутации и подвергает себя опасности быть обвиненной в измене. Года проходят, война заканчивается, а репутация Гаэль все еще пятнет ее имя, несмотря на то, что судьба наградила ее успехом в модельном бизнесе, браком с миллионером и появлением ребенка. Вопрос о том, сможет ли неизвестная героиня получить заслуженное признание, остается открытым.
Граф Александр Ростов попадает под трибунал за давно написанное стихотворение после революции в 1922 году. Вместо тюремного заключения его отправляют в необычную ссылку - в отель "Метрополь", где он должен остаться навсегда. Граф Ростов, привыкший к жизни джентльмена, вынужден адаптироваться к новым условиям и выживать, наблюдая за историческими событиями. Он понимает, что в новом мире джентльмены меняются, и каждый должен найти свое место.
Сериал «Вызовите акушерку» основан на реальных событиях, описанных Дженнифер Уорф, которая работала акушеркой в бедном районе Ист-Энда Лондона с 1950-х по 1970-е годы. В книге «Тени Ист-Энда» она рассказывает истории жителей этого района, столкнувшихся с нищетой, голодом и трудностями после войны. Это произведение легло в основу популярного сериала на канале BBC One, который собрал миллионы зрителей и стал одним из самых успешных драматических сериалов компании. Благодаря живым описаниям исторического периода и силе человеческого духа, книга и сериал стали настоящими художественными шедеврами.
Книга «Энсо» – это роман, написанный Душицей Лабович в жанре visionary fiction, который предназначен для самой широкой аудитории. Этот произведение о самопознании на пути жизни, способно повлиять на развитие читателя, пробудить оптимистичный взгляд на окружающий мир и собственную жизнь. Эта книга предназначена для тех, кто находится в поиске, кто стремится осмыслить свою жизнь и найти ответы на вопросы о смысле бытия. Лозунг Душицы Лабович – "ФИЛОСОФИЯ СЕРДЦА".

Будучи духовным романом, книга Душицы Лабович несет в себе мудрость, понимание, трансформацию и личностный рост. Это произведение мотивирует, трансформирует и просвещает, открывая читателям новые горизонты. Погрузитесь в увлекательный мир "Энсо" и прочувствуйте философию, заложенную в каждой странице этой книги.
Захватывающие истории о походах за животными от Тома Куинна, автора мировых бестселлеров. Путешествуйте по России, Африке, Индии и другим странам вместе с ним и узнавайте удивительные подробности о приключениях людей. Насладитесь увлекательными рассказами, которые поднимут ваше настроение и приоткроют новые горизонты.
В новом романе Аманды Проуз рассказывается история о Дот Симпсон, девушке из рабочих кварталов Лондона, которая встречает богатого иностранца по имени Солом в переменчивые, мятежные шестидесятые. Их взаимное притяжение вызывает неодобрение общества из-за разницы в статусе и внешности. Однако, их чувства столь сильны, что они решают бороться за свою любовь, игнорируя общественное порицание.

Этот роман не просто история о запретной любви, это история о борьбе против предвзятостей и неравенства, которые по-прежнему остаются актуальными в нашем обществе. Вместо того, чтобы быть еще одной версией Ромео и Джульетты, новый роман Аманды Проуз проливает свет на длительную битву, которая разделяет людей из-за тупых стереотипов и предрассудков.
Вида, молодая девушка всего девятнадцати лет, столкнулась с тяжелым заболеванием, которое угрожает ее жизни. Единственным спасением для нее является пересадка сердца. Однако, для того чтобы Вида выжила, кому-то другому придется пожертвовать своей жизнью.

Получив новое сердце, Вида сталкивается с волнением, страхом и сомнениями. Она не знает, как использовать еще один шанс на жизнь, который ей был предоставлен. Теперь перед ней открывается мир, о котором она даже не мечтала. Вида вынуждена переосмыслить свое представление о жизни и научиться жить заново.
Ясмина Михайлович - талантливая писательница, чья манера напоминает стиль Милорада Павича. Ее произведения поражают своей оригинальностью и тонкостью. Вместе с ее мужем, они создали удивительный литературный коллаж - романтическое повествование о несгибаемой любви сербских писателей. Этот уникальный роман остается одним из самых читаемых произведений на Балканах.
Айлин Майлз - новое имя в мире поэзии, которое заслуживает внимания не только американской публики, но и читателей по всему миру. Ее стихи несут в себе яркую эмоциональность, резкость мысли и дерзость выражения. Влияние ее творчества ощущается на протяжении нескольких поколений поэтов, но, удивительно, ее имя мало знакомо в России.

Благодаря стараниям Анны Гальберштадт, переводчика и друга Айлин Майлз, у нас появился первый полноценный сборник ее произведений. Теперь русскоязычные читатели могут познакомиться с творчеством этого яркого и оригинального поэта из Америки, который, безусловно, займет свое почетное место в мировой поэзии.
Книга «Убежище» – сборник стихов и поэм Юрия Соловьева, написанных в период с 1993 по 2005 год. В этой коллекции поэзии автор сочетает мифологические образы, исторические оттенки и вечные темы с острым чувством утраты традиционной цивилизации, старых структур и межличностных отношений. Отражая окружающий или вымышленный мир в своем творчестве, Соловьев стремится проникнуть в силу слова, которая была доступна поэтам в древности, расшифровать тайну порога, за которым кроется вечность или лишь прошедший снег. Каждое произведение в этой книге открывает читателю новую глубину мысли и чувства, приглашая его на уникальное путешествие через мир поэзии.
Юрг Хальтер (Jürg Halter, 1980) известен не только как швейцарский поэт, но и как Kutti MC. Его творчество сочетает в себе философскую лирику и рэп, иронию и здравый смысл. Это игра слов и мыслей, которая помогает понять мир вокруг нас. Хальтер не просто играет со словами, он исследует, касается и ощущает мир как homo tangens - человек, касающийся. Его лирика отражает сложность современной жизни, где даже простое касание может вызвать боль, но игра и творчество помогают преодолеть это. В его искусстве каждое выражение, каждая маска MC важны и значимы.
Личные взгляды на жизнь в заключении: новаторский подход к теме времени. Американский писатель Нил Гейман советует заботиться о собственном времени. Книга Майры Асаре представляет интимное погружение во Время в условиях внутреннего конфликта.
Манфред Папст празднует жизнь, обращаясь к темам разлуки, смерти и бренности. Модерная швейцарская поэзия – отличие от прозы - остается практически неизвестной для российского читателя. Предпочтения любителей поэзии немецкой литературы смещаются от прозрачного Гюнтера Айха в сторону более выразительного по форме Пауля Целана. Возможно, перевод стихов Мерца на русский язык удачно сочетает в себе скульптурность минимализма Целана с пастельным скепсисом Айха и откроет двери к наслаждению тишиной, звучащей в слове. Моя индивидуальная оценка: поэзия Манфреда Папста и его стихи действительно способны оставить след в чувственном восприятии читателя, несмотря на отсутствие широкой известности в России.
Поэзия Хонета противостоит "непоэзии", стремится выразить невыразимое и одновременно отразить опыт и личность. Искусство Хонета можно сравнить с работами Босха, но с более графичным и персональным подходом. Его поэзия требует внимательного собеседника, способного погружаться в мир его слов. В каждом стихе Хонета скрыта ницшевская глубина, приковывающая внимание и вызывающая эмоциональные реакции.
Эта книга содержит отборные переводы израильских поэтов второй половины 20-го века, таких как Дан Пагис, Иегуда Амихай, Йона Волах, Натан Заха, Меир Визельтир и Майя Бежерано. Автор этой уникальной антологии - известный русский поэт Александр Бараш, который проживает в Иерусалиме уже более двадцати лет. Сборник включает в себя переводы и эссе автора, которые были опубликованы в различных изданиях, таких как журналы «Иностранная литература», «НЛО», «Интерпоэзия», «Text-Only» и других. Название книги было вдохновлено стихотворением Иегуды Амихая. Александр Бараш пишет, что его цель в переводах заключается в том, чтобы создать органичное стихотворение на своем родном языке, открывая новые возможности внутри сознания и следуя пути других поэтов, которые писали на другом языке.
Латвийская литература и мифология отражают матриархальные черты этноса. Основные божества латышского пантеона - богини, такие как Дижа, Лайма, Мара, Тикла, играют ключевую роль в обеспечении баланса в домашней жизни, процветании урожая и развитии искусства. Сильные концепции материнства и женской энергии присутствуют в латвийской культуре уже многие века. Важно отметить, что в Латвии чаще встречается декоративное растение под названием "девичий" виноград (Parthenocissus quinquefolia), чем хмель, что также свидетельствует о наличии женского начала в этой культуре.
Юлюс Келерас - литовский поэт, чьи стихи, написанные в период с 1988 по 2016 год, объединены в его книге. Тексты его произведений отличаются особой глубиной и тонкостью, пронизанные лавиной эмоций и элегантностью, как отмечает критик Ромас Даугирдас. При ближайшем ознакомлении с поэзией Юлюса Келераса, читатель встречается с хрупким ритмом ландшафта личной истории, где каждый стих словно музыкальная импровизация, насыщенная лирикой и меланхолией.

Книга поэта становится литургическим обрядом, возвращающим к корням детства, где любовь превращается в дыхание и речь вещей. В его стихах отражается карта боли, сиротствующих душ и омываемых светом надежды. Таким образом, Юлюс Келерас предлагает читателям погружение в глубины человеческой души, где каждое слово наполнено смыслом и эмоцией.
Латышский поэт Александр Чак (Aleksandrs Čaks, 1901–50) - мастер масок в своей поэзии. Он обретает облик грустного клоуна, жигана из предместий, денди и плейбоя, погружаясь в разные роли как актер на сцене. Его поэзия пронизана чаковским настроением, вызывая ассоциации с его персонажами в жизни и искусстве. Начиная от интерьеров, стилизованных под Чака, и заканчивая улицей, названной в его честь, вся атмосфера кажется пропитанной духом этого уникального поэта. По следам Чака движутся девушки, а бульвары напоминают его мастерство в создании образов. А улица Марияс стала не просто улицей, а улицей-чак, где шаг за шагом можно выстелить кусочек чакианы.
"Роман композитора А. С. Пушкина «Евгений Онегин» погружает нас в историю создания музыкального произведения о дуэли. Онегин нанял поэта Пушкина для совместного написания романа в стихах, но их сотрудничество не обошлось без конфликтов. В результате ссоры Онегин вынужден был продолжать работу самостоятельно. Он начал изменять и испортить стихи Пушкина, чтобы скрыть различия между своими вставками и оригинальным текстом поэта."

Для поисковых систем: "Спортивный роман о дуэли в стихах: как Онегин и Пушкин создали шедевр. Дуэль, роман и разногласия: за кадром создания произведения. Как Онегин испортил стихи Пушкина в поисках собственного совершенства."
Эта увлекательная книга обнажает другой, неизвестный широкой публике, аспект личности Владимира Ленина. В ней нет политических дебатов или идеологии - здесь рассказывается о запрятанных фактах из жизни Ленина, Надежды Крупской и Инессы Арманд. Исследовательница из Италии собрала все доступные подробности этого треугольника страсти, наполненного драмой, и безупречно рассказывает эту захватывающую историю со сдержанной страстью и вниманием к деталям. Эту книгу можно читать как роман о любви, а можно рассматривать как историческое исследование, освещающее мало известные аспекты жизни лидера Советского государства.