Роберт Стивенсон читать книги онлайн бесплатно - страница 2

В мае 1813 года, в одном из самых несчастных событий в моей жизни, я оказался во вражеском плену. Но у меня была одна особенность, которая сыграла важнейшую роль - я свободно владел английским языком. Именно поэтому, вместо того чтобы просто мириться со своей судьбой, мне поручили опаснейшую миссию. Понимая, что военный не вправе отказаться от заданий, я смирился со своей участью, хотя конечно же представление о повешении за шпионаж не было особо привлекательным. Так что, когда я оказался в заточении Эдинбургской крепости, возвышающейся над крутыми скалами, вместе с несколькими сотнями других несчастных пленников, чья судьба была в моих руках, я почувствовал огромное облегчение. Большинство из этих рядовых солдат были простыми, неграмотными людьми, кажется, они и себе не представляли, что их ждет в этой ловушке. Я был готов использовать свое образование и знание языка, чтобы помочь этим несчастным людям, освободить их из этой пленительной ситуации. Ведь, даже несмотря на обстоятельства...

"Берег Фалеза" - уникальная повесть шотландского литератора и поэта Роберта Луиса Стивенсона, в захватывающем переводе Татьяны Озерской. В этом произведении, как и во многих других приключенческих историях автора, раскрывается великая страсть человека к путешествиям и неудержимое желание найти свое место в мире. Герои искатели приключений отправляются на другие концы земли, где случайные обстоятельства приводят их к глубокому пониманию и находят то, чего им не хватало для полного счастья - уютного дома на родине, в прекрасной и старинной Англии. Обширный мир, искренние эмоции и завораживающие местоположения делают эту повесть неповторимой и незабываемой для каждого читателя. Дайте волю своим мечтам и отправьтесь в волнующее путешествие вместе с героями "Берега Фалезы".

Месье Леон Бертелини всегда привлекал внимание окружающих своей неповторимой внешностью. Он гармонично сочетал осанку, манеры и речь, и его эмоциональное состояние всегда отражалось в тщательно подобранных костюмах, которые он выбирал на каждый час дня. Даже в уютной обстановке своего дома он выглядел словно испанский идальго или театральный бандит, и на него всегда струилась неподдельная атмосфера Рембрандта.

Бертелини был маленького роста с набирающей полноту фигурой и чрезвычайно добродушным лицом, которое всегда отражало его великолепное настроение. Отличительной чертой его лица были выразительные темные глаза, в которых всегда виднелся веселый характер и неуемный дух, отражая всю его подвижную натуру...

Однако, помимо своей изысканной внешности, Месье Леон вел активную жизнь и был поклонником экстремальных видов спорта. Он регулярно занимался парашютным спортом и покорял вершины высочайших гор. Его страсть к приключениям и стремление к новым впечатлениям делало его жизнь насыще...

«Дени де Болье, едва исполнилось двадцать два года, но он уже считал себя достаточно взрослым и искусным джентльменом. В то время, когда правили грубые и воинственные времена, мужчины вынуждены были вырасти гораздо раньше. Если юноша хотя бы раз принимал участие в сражении, совершил дюжину набегов и успешно убил кого-то солидным образом, а к тому же обладал разговорными навыками в военной тематике и знал приличия своего круга общения, то безусловно его считали "искусным джентльменом" и с радостью прощали его молодежное фанфаронство – старательство выглядеть старше своих лет...»

Обработанный текст:

Дени де Болье, молодой человек, едва исполнилось двадцать два года, но уже почувствовал в себе зрелость и совершенство истинного кавалера. В те времена, когда мужественность и сила имели большое значение, мужчины вынуждены были созреть гораздо раньше. Если юноша принимал участие в хотя бы одном сражении, осуществил десяток успешных набегов и уверенно устранял опасность, а еще обладал хороши...

В чудесной горной долине, окруженной бескрайним сосновым бором и величественными горами, располагалась озаряющая серым светом мельница, ставшая домом для маленького Билля и его заботливых приемных родителей. Горы, возвышающиеся все выше и выше внушительных холмов, плотно обросли густым лесом, причудливо контурируя с небом и создавая захватывающую панораму природного великолепия. Их вершины, выходившие за пределы даже самых смелых сосен, увенчивались голыми и серыми обрамлениями, создавая бесподобную картину, как будто портрет самой природы величия и волшебства. Вдыхая свежий воздух этого уникального уголка земли, Билл никогда не переставал удивляться и восхищаться скалистыми хребтами, которые словно покоряли небеса своей неповторимой красотой и непоколебимостью.

В приходе Болвири, расположенном в живописной долине реки Дьюлы, проживал непревзойденный преподобный Мердок Соулис. Однако, его долгое и преданное служение в качестве пастора на болотах несло в себе загадочность и некоторую таинственность. Вызывая трепет своим суровым взглядом и жестким лицом, преподобный Мердок прожил последние годы своей жизни в полном одиночестве в удаленном пасторском домике на окраине, рядом с горой Хэнгин-Шоу.

Несмотря на ярость времени, которая отразилась на его чертах, его взгляд всегда был импозантным, полным тревожных ожиданий и непостижимых тайн. В моменты сокровенных разговоров с прихожанами о грехах и их последствиях, его глаза словно проникали сквозь грозы времени, открывая жуткие откровения вечности. Молодые люди, которые встречались с ним во время подготовки к причастию, испытывали ужас и трепет по отношению к его речам, заполняясь непостижимыми эмоциями.

Таким образом, преподобный Мердок Соулис был не только восхищенным человеком, но и безупречным п...

"Принц Флоризель и мистер Роллз достигли дверей уютной гостиницы, где мистер Роллз перебирался во время их беседы. В течение часов они говорили на разные темы, и молодому человеку не раз приходилось сдерживать слезы, слушая суровые, но одновременно ласковые наставления Флоризеля.

– Моя жизнь разрушена, – проговорил наконец мистер Роллз, – помогите мне, скажите, как действовать. К сожалению, я не обладаю добродетелями проповедника и не владею мастерством мошенника.

– Вы уже весьма унижены, – пояснил принц, – остальное уже не в моих силах. Когда человек ощущает раскаяние, он обращается к высшим силам, а не к земным. Однако, позвольте мне дать вам совет: отправьтесь в Австралию в качестве колониста, найдите простую работу на свежем воздухе и попытайтесь забыть о своем прошлом как священнике и о том проклятом камне, который принес вам столько бед…"

Дополнительная информация от меня: Принц Флоризель - высокий, рыжеволосый мужчина с глубокими синими глазами. Он всегда старается помогать т...

В книге представлены уникальные и неповторимые стихотворения и баллады знаменитого шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона. Известный прежде всего как автор захватывающих приключенческих романов, Стивенсон также обладал высоким поэтическим талантом, но его поэзия осталась почти неизвестной широкому кругу читателей. Считается, что его богатое воображение искренне и трогательно воплотилось в его стихотворных произведениях благодаря вдохновению, полученному от его няни – талантливой рассказчицы, которая привила ему любовь к декламации, радость жизни и умение сочинять. Великолепные поэтические фантазии Стивенсона возникли после наблюдения за детьми, заточенными в скучных и монотонных играх. «Они совсем забыли, что такое настоящая игра!», – удивлялся и грустил писатель. Эта книга – настоящее сокровищница, наполненная неповторимыми стихами, которые пробудят ваше воображение и погрузят вас в мир авторской магии и чувственности. Читая эти стихотворения, вы вернетесь к истокам детства,...

Мастерство добиться высоких результатов в качестве пастора требует не только глубоких знаний и благочестивости, но также и индивидуальности, которая делает каждого пастора уникальным. Исключительным примером такой индивидуальности был достопочтенный Мордух Соулис, который служил в Больвирийском приходе множество лет. Этот приход был спрятан среди болот низменной долины реки Дьюль и лишь самые смелые искатели духовного просвещения могли преодолеть трудности пути, чтобы попасть на его территорию.

Мордух Соулис был мужчиной суровым и мрачного вида, заставляющим всех прихожан ощущать трепет перед его присутствием. Его смуглолицое собрание черт и застывшее лицо напоминали маску, сохранявшую свою неподвижность на протяжении многих лет. Он представлял собой сплочение строгости и глубокого духовного знания. В его глазах всегда сквозило тревожное пламя, они постоянно озирались и излучали дикую свирепость из-под нависших бровей.

Но больше всего поражало то, что Мордух Соулис проживал совершенн...

"В мире антиквариата цены на предметы могут расти по самым разным причинам", - объяснил антиквар. "Бывают покупатели, которые не имеют достаточных знаний и понимания ценности вещей, что позволяет нам использовать их незнающесть и взимать определенный процент за наше превосходство в области знаний. Также встречаются люди сомнительной честности", - при этом антиквар внезапно поднял свечу таким образом, что свет падал прямо на лицо его гостя. "В этих случаях мы также получаем выгоду от нашей более высокой нравственности", - добавил он с ухмылкой на лице.

Кроме того, антиквар обратил внимание на великолепную коллекцию старинных монет, которые также являются особенностью его магазина. Он рассказал о происхождении каждой монеты и их исторической ценности, что позволяло покупателям не только получить уникальный артефакт, но и ощутить себя частью истории. "Каждая монета - это уникальный кусочек прошлого, который может стать ценным украшением в коллекции или отличным подарком с историческим з...

Книга называется "Осенние огни" и включает в себя несколько коротких стихотворений:

1. Осенние огни: Описание осенних пейзажей садов, лугов и костров. Воспевание красоты и огня в осенней природе.

2. Лето и осень: Сравнение цветущего лета с пылающим огнем осени. Выражение радости и восторга от прихода осени.

3. Зима и лето: Описание контраста между зимой и летом. Удивление тому, что в зимнее время день уже наступает, а летом еще светло и хочется играть.

4. Дождь: Описание осеннего дождя, его влияние на сады, леса и корабли. Отражение неожиданности и мощи дождя.

5. Бурная ночь: Описание загадочной и необычной ночной атмосферы, слышимых звуков топота скакуна и скрипа деревьев. Таинственный всадник, путешествующий в темноте.

6. На пароходе: Описание обстановки на пароходе, который готов отправиться по водам. Упоминание о разных предметах и людях на борту и жизни на судне.

Книга переносят читателя в осеннюю атмосферу и описывает ее красоту и загадочность.

«В тот день, когда на часах еще не было шести, срочно отправили курьера за известным доктором в Буррон. Новость о будущем представлении мгновенно разлетелась по округе, и восьмое утро привлекло крестьян, которые с удовольствием хотели наблюдать за мероприятием. Однако, когда им рассказали, что актер заболел, обидчивые крестьяне разочарованно разошлись по своим домам. Уже к десяти часам утра, госпожа Тентальон влюбленно встревожилась и без долгих раздумий отправилась за доктором Депрэ, который счастливой случайностью проживал неподалеку...»

Яркий лесной пейзаж, разбавленный атмосферой драматического события, расписывает бурное развитие обстоятельств в маленькой деревне. Ежедневная рутина крестьян перерывается ожиданием зрелищной акции, но увы, судьба проделала с ними злую шутку. Беспечный паяц, смеющийся сердцем, тяжко заболел, и все глаза, наполненные надеждой на потрясающее зрелище, вдруг остались голодными. Однако великодушная госпожа Тентальон, не в силах ждать приезда доктора из...

Знаменитая повесть шотландского автора Роберта Луиса Стивенсона рассказывает о загадочных событиях, связанных с доктором Джекилом и мистером Хайдом - двумя совершенно разными личностями в одном теле. Роман "Необычайные приключения доктора Джекила и мистера Хайда" в переводе Елены Лопыревой стал одним из самых экранизируемых произведений Стивенсона. Эта история о разделении личности заслуженно стоит рядом с другими шедеврами автора, такими как "Остров сокровищ" или "Приключения принца Флоризеля". Книга заслуживает внимания как классика приключенческой литературы и является одной из важных работ Луиса Стивенсона.

Серия "Мировая классика: увлекательные приключения для школьников" предназначена специально для молодых читателей, учащихся средних учебных заведений. Эти книги являются адаптированной версией знаменитых произведений классической английской литературы, созданной специально для подростковой аудитории. Мы сосредоточились на делании повествования динамичным и информативным, чтобы молодые читатели могли насладиться прочтением и расширить свои знания.

Особое внимание уделено скорости подачи информации, чтобы сохранить интерес и внимание подростков. Каждая книга в серии предлагает захватывающие приключения, полные экшена и интриги. Это поможет юным читателям не только развлечься, но и получить важные уроки обучения и воспитания.

Одним из главных произведений, включенных в эту серию, является знаменитый роман английского классика, "Остров сокровищ". Эта захватывающая история о приключениях на пиратском острове оставит юных читателей в полном восторге, толкая их к мечтам о своих собственных...

Эта серия мировой классики, специально разработанная для учащихся средних учебных заведений, является настоящим сокровищем чтения для подростковой аудитории. При адаптации текста особое внимание было уделено созданию динамичного повествования, которое захватывает своей скоростью подачи информации. Кроме того, эта серия не только обеспечивает обучающие моменты, но и воспитывает молодых читателей.

В этой серии вы найдете множество удивительных произведений, а одной из звезд является известный исторический роман английской литературы – "Черная стрела". Отправляйтесь в захватывающее путешествие по временам рыцарей и загадочных тайн, погружаясь в захватывающую историю о приключениях великих героев. В этой уникальной адаптации "Черной стрелы" вы не только окунетесь в атмосферу средневековья, но и получите незабываемые уроки истории и морали.

Разнообразный и уникальный контент этой серии мировой классики удовлетворит самые требовательные вкусы молодых читателей. Откройте для себя мир литера...

«Остров сокровищ» и «Владетель Баллантрэ» – это поистине великолепные произведения, созданные талантливым английским писателем-неоромантиком Р.Л. Стивенсоном. Они стали настоящими шедеврами приключенческой литературы, заслуживая свою место в золотой полке классики.

Романы этой серии подразумевают не только захватывающую сюжетную линию и увлекательные приключения, но также являются ценным инструментом для гуманитарного развития юношества. Они гармонично сочетают в себе развлечение и образование, помогая детям и подросткам расширить свой кругозор и обогатиться знаниями о мире и об удивительном разнообразии человеческой природы.

Эти произведения можно смело включать в учебный процесс, так как они стимулируют развитие критического мышления и способности к анализу. Вдохновляя молодых умов, романы Р.Л. Стивенсона помогают формированию творческого мышления и раскрытию индивидуальности каждого читателя.

Оллида, снова встречая землю своего рождения, осознал, что его жизнь не на долго оторвет...

Роберт Льюис Стивенсон – выдающийся английский писатель шотландского происхождения, чье творчество отличается уникальностью и неординарностью. Он стал одним из главных представителей неоромантизма, а его произведение «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» до сих пор остается одним из самых известных и многогранных в мировой литературе.

Эта потрясающая история затрагивает тему двойственности человеческой натуры, что всегда было насущной проблемой человечества. В романе автор сумел пролить свет на эти темные уголки души, показав, что каждый человек имеет потенциал к добру и злу. Главный герой, доктор Джекил, отделил свое злое "я" и дал волю неуловимому убийце, обретая при этом свободу и спокойствие. Однако, этот эксперимент имеет определенные последствия, которые шокируют и заставляют задуматься.

Для тех, кто изучает английский язык на уровне 4 – Upper-Intermediate, предлагается адаптированный текст с комментариями и словарем, чтобы помочь вам лучше понять и оценить произве...

В конце 1890 года был представлен замечательный сборник баллад Роберта Льюиса Стивенсона. Этот сборник является настоящим кладезем историй, вдохновленных полинезийскими и шотландскими мотивами. Из-за своего уникального содержимого, он стал известен не только в англоязычном мире, но и в русской литературе.

Безусловно, русскоговорящий читатель знаком с одной из самых известных баллад этого сборника под названием "Вересковый эль". Это произведение впервые было опубликовано в 1941 году в переводе Самуила Яковлевича Маршака под названием "Вересковый мёд". Эта баллада стала настолько популярной, что даже вошла в учебные программы советской школы.

Однако, удивительно, что две самые грандиозные баллады этого сборника, "Песня Рахеро" и "Пир голода", до сих пор не были переведены на русский язык. Это непостижимо, учитывая их значимость и влияние на остальные произведения сборника.

Однако, благодаря этой книге, читатель имеет возможность составить полное представление о сборнике Стивенсона, бл...

Одним из самых захватывающих путешествий в литературе является приключение Джима Хокинса на шхуне «Испаньола», которое уже продолжается второе столетие и увлекает умы как детей, так и взрослых, мечтающих о путешествиях и дальних странах. С каждым поколением растет число художников, кто желает создать иллюстрации к этому знаменитому роману Роберта Льюиса Стивенсона. Однако, французский художник Этьен Фриесу сумел придать этим образам еще большую необычность и запоминающесть. Уникальное визуальное представление Джима Хокинса, пирата Билли Бонса, одноногого Джона Сильвера, доктора Ливси и всех остальных персонажей этой знаменитой истории о сундуке с сокровищами, спрятанном на необитаемом острове, привлечет не только внимание детей, но и душу взрослого читателя.

Над книгой работал самый известный художник мира, Бенжамен Лакомб, который выступил в качестве продюсера и художественного редактора. Его талант и профессионализм помогли создать великолепное издание, которое станет настоящим сокр...

Волшебный мир фантастической литературы предстает перед читателями с новой стороны благодаря иллюстрациям Венсана Малье. Герои сражаются с злодеем Мистером Хайдом в туманном Лондоне, где царит страх и отвращение. Книга приглашает нас раскрыть тайну таинственного персонажа вместе с доктором Джекилом.

Особенности книги:
- Уникальные акварельные иллюстрации от известного французского художника.
- Визуальное оживление истории в стиле викторианской Англии.
- Подарочное издание с элементами фольги, качественной бумагой и фирменным эффектом.

Книга подойдет как взрослым, так и детям от 12 лет, а также для ценителей готических романов и таинственных историй. Насладитесь красочными рисунками и живописной иллюстрацией, которая заставит вас вновь и вновь заглядывать на страницы этого увлекательного произведения.