История о притчах арабского народа, нависла над моей головой, словно темный облак. Никогда раньше не ощущала такой потребности погрузиться в незнакомую культуру. В поиске ответов на свои вопросы, я отправилась в палестинское село несколько лет назад. Мои глаза открылись на новый мир, отличающийся от русской действительности.
Первым испытанием стало понимание языка жестов арабского народа. Каково это, когда араб кладет руку на голову, обозначая свое уважение? Что означает жест, когда ладонь обращена вниз? Обратиться к арабской женщине, уважая ее честь и традиции, было моей приоритетной задачей.
Весьма любопытно было узнать о свадебных обычаях арабов. Выяснилось, что арабы дают необычный выкуп за невесту. Какая цена за счастье любви? А именно этот вопрос я задала женщинам села. Их ответы вели меня через захватывающие воспоминания, рассказы о том, как они проводят этот день, какие обряды и традиции исполняются.
Самое удивительное, что арабский мир не такой, каким его рисуют стереотипы.
Первым испытанием стало понимание языка жестов арабского народа. Каково это, когда араб кладет руку на голову, обозначая свое уважение? Что означает жест, когда ладонь обращена вниз? Обратиться к арабской женщине, уважая ее честь и традиции, было моей приоритетной задачей.
Весьма любопытно было узнать о свадебных обычаях арабов. Выяснилось, что арабы дают необычный выкуп за невесту. Какая цена за счастье любви? А именно этот вопрос я задала женщинам села. Их ответы вели меня через захватывающие воспоминания, рассказы о том, как они проводят этот день, какие обряды и традиции исполняются.
Самое удивительное, что арабский мир не такой, каким его рисуют стереотипы.
25 страниц