Джон Мильтон читать книги онлайн бесплатно

Творчески переписывая текст, я предлагаю дополнить его некоторыми фактами о поэте Джоне Милтоне и его работы "Потерянный рай". Джон Милтон, помимо того, что был известным британским поэтом и публицистом, также был активистом и сторонником пуританского движения. Его поэма "Потерянный рай" считается одним из выдающихся произведений английской литературы XVII века.

В "Потерянном раю" Милтон исследует христианскую тему грехопадения и удивительно смешивает различные стили и влияния. Его работы отражают не только античность и Возрождение, но и прометеевское стремление к свободе и гуманистическую пропаганду возрождения человечества. Однако, в то же время, автор не забывает напомнить о том, что все зло исходит из нездоровой жажды свободы, которая основана на гордости и самолюбии.

Добавлю, что книга "Потерянный рай" также известна благодаря прекрасному переводу А. Шульговской, который был осуществлен в конце XIX века. Ее перевод в прозу не только передает красоту и мелодичность оригинала, но...

"В открытии первой песни мы сокращенно излагаем все события: Человек поддался искушению и потерял Рай - его дом. Затем мы узнаем о первоначальной причине его падения - Змее, или иначе говоря, Сатане в образе змея. Он вознамерился противостоять Богу и, подняв восстание против него, был изгнан вместе со своей армией ангелов в бездну, по указанию Божьему. После краткого обзора этого события, эпос переходит к описанию Сатаны и его ангелов, теперь находящихся в Аду. Ад находится не в центре мира (поскольку предполагается, что Небо и Земля еще не были созданы, и на них не лежала проклятие), а в области полной тьмы, или, лучше сказать, Хаоса. Здесь Сатана лежит со своими ангелами на огненном озере, поверженный, разрушенный; спустя некоторое время он приходит в себя, словно из глубокого сна, и призывает того, кто находится рядом с ним по статусу; они начинают обсуждать свое позорное падение..."

Дополнительная информация: В этих строках мы видим яркое изображение бунта Сатаны против Бога и его...