Лучше бы я остался бедным

Жанр: Триллеры / Классические детективы / Зарубежные детективы

Автор

Страниц

110

Год

2018

Рене Брабазон Реймонд (1906–1985), британский автор детективов, амбициозный и творчески одаренный писатель, оставил неизгладимую отметину на страницах криминальной литературы. Под различными псевдонимами он написал около девяноста увлекательных и захватывающих романов. Однако, имя, которое прославило его и стало синонимом непревзойденного мастерства в жанре детектива, - Джеймс Хэдли Чейз.

Успех Чейза, как он сам отмечал, заключался в его способности чувствовать и улавливать то, что пожелает найти читатель. Его романы отличались невероятным динамизмом и захватывающим ритмом. Он умел создавать сюжеты, которые притягивали внимание и не отпускали до самого конца. Поистине, у Чейза был "золотоносный секрет" - действие и ритм, которые магнитом привлекали читателей.

Наступление XX века изменило требования читателей к детективам. Старомодные истории, где эксцентричный сыщик шаг за шагом раскрывает загадочное убийство в элегантных залах загородных особняков, уже не вызывали такой огромный интерес. Новое время требовало новых подходов. Детективы Чейза оказались своего рода ответом на эти изменения. В его произведениях револьвер охотно заменял дедукцию, взрывные сцены появлялись так часто, что напрочь отцепляли читателей от реальности и погружали их в мир опасности и приключений.

Таким образом, Рене Брабазон Реймонд, известный мир под именем Джеймс Хэдли Чейз, стал одним из тех писателей, которые идут в ногу со временем, приспосабливаясь к новым запросам и ожиданиям читателей. Его произведения до сих пор остаются неотъемлемой частью канона детективной литературы, великолепно сочетая в себе динамичность и захватывающую историю.

Читать бесплатно онлайн Лучше бы я остался бедным - Джеймс Чейз

James Hadley Chase

I WOULD RATHER STAY POOR

Издательство Иностранка®

Часть первая

Глава первая

Кен Треверс, помощник питсвиллского шерифа, сидел в своем потрепанном «паккарде» и жевал резинку, предаваясь мрачным раздумьям о своем будущем.

Рослый, худощавый, с энергичным подбородком и серыми умными глазами, Треверс горел желанием добиться приличного общественного положения, что позволило бы ему обзавестись семьей и собственным домом.

К огорчению Треверса, его надеждам суждено осуществиться лишь в случае отставки или смерти шерифа. Шерифу Томсону, которого Кен не только уважал, но и любил, исполнилось семьдесят пять лет. Треверс считал, что старику, несмотря на все его достоинства, давно пора отправиться на покой и освободить занимаемое им место, предоставив своему помощнику шанс занять эту доходную должность. Престижный и выгодный пост помог бы Треверсу жениться на Айрис Лоринг; Кен, по уши влюбленный в девятнадцатилетнюю красавицу, ухаживал за ней уже целый год.

Помимо этих безрадостных мыслей, Треверса расстраивала необходимость потратить субботу на охрану городского банка – сначала он планировал провести время с Айрис, но назначенное ранее свидание пришлось отменить, поскольку шерифу сообщили о том, что у Джо Лэмба, управляющего банком, случился инсульт.

Шериф Томсон собирался посвятить этот день опрыскиванию розовых кустов в саду, поэтому он возложил охрану банка на своего помощника.

«Извини, сынок, – сказал он, добродушно улыбаясь, – у меня важное дело. Пригляди за банком. Для верности. Вдруг кому-нибудь взбредет в голову… а там одна мисс Крейг, которая ждет нового управляющего. Я знаю, у тебя свидание с Айрис, но кто мог предвидеть… У вас еще много уик-эндов впереди».

Треверс скучал в машине с половины девятого утра. Сейчас часы показывали три сорок пять; свидание сорвалось. Раздраженно шевельнувшись в автомобильном кресле, Кен заметил, как мимо него проехал покрытый слоем пыли «меркьюри» с номерами города Сан-Франциско. Возле банка машина сбавила скорость. Она остановилась у автостоянки напротив мэрии. Высокий, атлетически сложенный мужчина вышел из «меркьюри» и зашагал к банку.

Треверс внимательно наблюдал за незнакомцем. Явно спортсмен, подумал Кен. Широкие плечи, легкая, пружинистая походка – такой не одну милю отмашет без устали. У Треверса не осталось времени, для того чтобы вынести более полное суждение о человеке, – приезжий направился к дверям банка. Полицейский вылез из машины.

– Эй! – окликнул он мужчину, придав голосу грозность. – Постойте!

Человек обернулся и замер. Сделав десяток шагов, Треверс поравнялся с ним.

– Банк закрыт, – сказал он, отворачивая лацкан, за которым скрывалась звезда. – Что вам нужно?

Теперь Треверс мог разглядеть холодные голубые глаза незнакомца, безгубый рот, мощную квадратную челюсть; внезапно эти черты растворились в обаятельной улыбке, и Кен даже удивился, почему в первый момент мужчина вызвал в нем неприязнь.

– Меня зовут Дэйв Кэлвин, – представился человек. – Я – новый управляющий банком.

Треверс улыбнулся в ответ.

– Треверс, помощник шерифа, – сказал он. – Можно взглянуть на ваши документы?

Продолжить чтение

Вам может понравиться: