«Ужас Мой пошлю пред тобою». Религиозное насилие в глобальном масштабе - Марк Юргенсмейер

«Ужас Мой пошлю пред тобою». Религиозное насилие в глобальном масштабе

Страниц

130

Год

2022

Насилие является вечной тенью, присущей каждой религиозной традиции. От древних ритуалов жертвоприношений до современного джихадизма, оно обожжает следы войн, перевернувших мир верующих. Зачем, спрашивается, религии, уча о любви, мире и гармонии, включаются в эту бесконечную игру смерти? Чтобы разрешить эту загадку, Марк Юргенсмейер отправился поговорить с радикальными христианами в Соединенных Штатах и Северной Ирландии, иудейскими фундаменталистами, создателями интифад в Палестине, беженцами из Ближнего Востока, активистами сикхов в Индии и буддийскими монахами в Мьянме и Японии. Так родилась эта книга, заслужившая репутацию осмысленного исследования взаимосвязи религии и террора. Автор утверждает, что в ключе этой связи лежит идея "космической войны", заключающая в себе вековую битву между светом и тьмой, а также борьбу, развернутую верующими всех мировых религий против тех, кого они считают своими врагами. Образы войны и жертвоприношений глубоко пронизывают каждую религиозную традицию, и глобализация, политические амбиции и история XX–XXI веков разжигают этот огонь только сильнее. Марк Юргенсмейер, почетный профессор социологии и глобальных исследований Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, предлагает читателю глубокую осмотрительность и понимание вопросов, которые охватывает эта книга, и делает ее фундаментальным произведением в изучении религиозного насилия.

Читать бесплатно онлайн «Ужас Мой пошлю пред тобою». Религиозное насилие в глобальном масштабе - Марк Юргенсмейер

Предисловие к русскому изданию

С тех пор как я начал вести общемировую хронику религиозного насилия прошло вот уже тридцать лет – и ситуация меняется каждый год: появляются новые случаи, преображаются старые. От религиозной политики и зачастую агрессивных протестов не застрахован ни один уголок земного шара, так что религиозное насилие возникало в рамках всех религиозных традиций – христианства, иудаизма, ислама, индуизма, буддизма и сикхизма, – поистине став глобальным феноменом глобальной эпохи.

Во многих случаях соответствующие движения – реакция на глобализацию и возникают из страха, что уникальная идентичность национальных культур потонет в море секуляризма. В каждом случае свои причины и особенности, однако же общая тема одна: утрата веры в секулярный национализм. Отправляясь именно от религии, такие движения критикуют местные правительства и оспаривают у них легитимность в стремлении завладеть политической властью.

За те пять лет, что прошли с момента публикации четвертого издания книги, с которого делался русский перевод, произошел ряд существенных изменений. «Исламское государство» лишилось практически всех своих территорий, хотя сама группа по-прежнему существует в форме партизанских отрядов. В христианских культурах Европы и США набирают обороты движения, организующие ксенофобные и антимигрантские протесты. В Америке одной из ведущих террористических угроз стали воинствующие «правые» боевики.

Иная форма связанного с религией терроризма – политика самих государств. Хотя в целом государственный терроризм в книге не освещается, сам этот феномен более чем реален и привязан к религиозным активистским движениям. Среди примеров такого насилия, которое власти либо поддерживают, либо закрывают на него глаза, можно назвать кошмарное угнетение уйгуров в Китае и фактически геноцид мусульман-рохинджа в Мьянме. Собранные в этой работе кейсы, однако же, касаются движений негосударственных и антиавторитарных.

Представленный эмпирический материал не покрывает также и те движения, которые являются секулярными или чисто националистическими. Так, в Европе возникли неонацистские движения, враждебные мультикультурным обществам, которые сформировались под влиянием новых паттернов иммиграции – в особенности из исламских стран. В США для «правых» националистических групп характерно как патриотическое рвение, так и определенный налет религиозности. Несмотря на масштабы этих движений и на то, что ими движут те же тревоги, что и другими, основанными на религии, эта книга посвящена только этим последним.

Цель данной работы – попытаться понять возникший в последние десятилетия глобальный феномен религиозного насилия. Два основных вопроса, на которые я хотел бы ответить, такие: как эти насильственные движения связаны с религией? И почему они возникают именно сейчас?

Ответ на первый вопрос обусловлен тем, что религия способна легитимировать альтернативные основания политической власти. Благодаря религиозным лидерам и текстам протестные движения обретают моральный авторитет и востребованные ими символы усиления[1]. Самым же мощным ресурсом любых религиозных традиций является, по-видимому, космическая война. Это понятие, вдохновленное живописуемыми в священных текстах масштабными войнами, предполагает, что в некоторых своих формах борьба ведется не только между враждующими партиями, но и между основополагающими аспектами бытия – истиной и ложью, верой и безверием, порядком и хаосом. Если вы и вправду считаете, что ваша война – Божья, то почувствуете себя куда сильнее.