Тайна говорящего котёнка - Холли Вебб

Тайна говорящего котёнка

Страниц

20

Год

Молли всегда верила в чудеса, и вот ее вера оказалась оправданной. Жизнь девочки круто поменялась, когда в ее руки попался необычный котенок. Он был совершенно обычным серым малышом, но по мере знакомства, выяснилось, что он обладает удивительной способностью говорить! Молли была поражена и впервые осознала, что у нее есть не только внутренний дар общения с животными, но и способность творить настоящую магию.

Это было невероятно! Котенок рассказал Молли о своем потерянном доме и просил помощи, чтобы вернуться туда. Девочка была решительной - она решила помочь этому удивительному созданию. По совету своего папы, ветеринара, она начала изучать магические ритуалы и способы, чтобы сделать магию реальностью.

Молли проводила часы над книгами о магии и экспериментировала с заклинаниями, несмотря на затруднения и неудачи. И вот, спустя несколько недель, она обрела небольшую коллекцию магических артефактов, которые помогали ей в ее квесте. Возможность разговаривать с животными освободила ее от преград в поиске дома котенка и способствовала раскрытию новых тайн магического мира.

Вместе с котенком Молли отправилась в опасное и захватывающее путешествие, полное испытаний и встреч с волшебными существами. Она использовала свои новые способности, чтобы перестраивать реальность и победить злого колдуна, который попробовал помешать им.

В конце концов, благодаря вере, магии и неустрашимости, Молли смогла вернуть котенка в его родной дом. Он был у них в долгожданной безопасности. И хотя чудеса до сих пор не случались в жизни Молли, она поняла, что самое главное чудо - это способность верить, творить и помогать другим.

Читать бесплатно онлайн Тайна говорящего котёнка - Холли Вебб

Holly Webb

MAGIC MOLLY1: THE WITCH’S KITTEN

Text © Holly Webb, 2009

Illustrations © Erica Jane Waters, 2009

Cover reproduced by permission of Scholastic Ltd


Серия «Молли – маленькая волшебница»


© Покидаева Т., перевод на русский язык, 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

* * *

Элис, с любовью


Глава первая

Молли и Дымок


Молли со всех ног бросилась через двор, придерживая школьную сумку, чтобы та не била её по боку:

– Я забегу к папе!

– Только недолго, Молли! Тебе надо переодеться после школы! – крикнула мама ей вслед.

– Я на минуточку! – пообещала Молли, обернувшись с порога ветеринарной клиники. – Просто хочу посмотреть, нет ли там кого-нибудь из знакомых.



– Я тоже! Я тоже! – заканючила Китти, младшая сестра Молли, но мама увела её в дом пить сок.

Молли Смит было семь лет. Она жила с мамой, папой и Китти на ферме в ближнем пригороде Ларкфилда. Это было чудесное место. Сразу за домом простиралось огромное поле, где можно играть, но больше всего Молли нравилось, что папина клиника располагается прямо у них во дворе!

Её папа Сэм был владельцем и главным ветеринаром Ларкфилдской ветеринарной клиники. Её мама Джо работала в той же клинике медсестрой. Но сейчас, пока Китти была ещё маленькая, мама временно перешла на неполный рабочий день.

Молли открыла дверь, и её сердце радостно забилось. Это был самый счастливый момент за весь день. Она с нетерпением оглядела приёмную. В папиной клинике почти всегда была очередь, и каждый раз Молли боялась, что она пропускает самых интересных животных, пока сидит на уроках в школе. Но сегодня в приёмной было непривычно тихо. Там сидели только дяденька с угрюмой собакой и женщина с плетёной кошачьей переноской.

Женщину Молли знала. Это была Сара, владелица цветочного магазина. Когда Молли с мамой и Китти ходили гулять, они всегда проходили мимо дома Сары и та иногда приглашала их в гости на чай с печеньем. Молли любила ходить в гости к Саре, потому что у той было целых три кошки – вернее, две кошки и кот – и они всегда ластились к Молли и давали себя погладить, хотя Сара говорила, что обычно они не выходят к чужим, потому что стесняются. Молли обожала кошек.

И собак, и мышей, и хомячков, и попугайчиков: вообще любых животных – с перьями или мехом…

– Здравствуйте, Сара. – Молли с любопытством заглянула в переноску. – Кого вы принесли сегодня? Ой, это не Микки! Не Мявси и не Веснушка! – Она не на шутку разволновалась. – У вас ещё один котик?

Сара со вздохом кивнула:

– Да. Это Дымок. Наверное, он теперь мой…

– Наверное? – переспросила Молли, озадаченно нахмурившись. – Я не понимаю.

– Он появился у нас в саду позавчера. Я увидела его по дороге с работы и подумала, что он чей-то. Кого-нибудь из соседей. А потом он проскользнул в дом, когда я выпускала Веснушку. Ты же знаешь, она ненавидит дверцу для кошек.

Молли хихикнула. Веснушка была очень капризной кошкой и закатывала настоящий скандал каждый раз, когда её приносили к ветеринару.

– Я ещё дверь не успела закрыть, а он уже хрустел кормом из Миккиной миски. Бедненький, оголодал. В общем, нежданно-негаданно образовался у нас котёнок. И, похоже, решил, что теперь он живёт с нами.

– Какой хороший! – с восхищением проговорила Молли, опустившись на колени и заглянув в окошко в переноске. – Он весь серенький, да?