Все жанры Все авторы
В редакцию «La Republique Francaise», 19(?) декабря 1882/1(?) января 1883 г. - Иван Тургенев

В редакцию «La Republique Francaise», 19(?) декабря 1882/1(?) января 1883 г.

Страниц

5

Год

—

Письмо Тургенева о смерти Леона Гамбетты, которая произошла 31 декабря 1882 года, направлено Жозефу Рейнаку, личному секретарю Гамбетты, который также работал секретарем в известной газете «La Republique Francaise». Л. M. Гамбетта (1838–1882) был известным французским политиком, знаменитым своей активностью во время франко-прусской войны. Он был лидером либерального движения и ярким противником бонапартистов и монархистов. Истинно великими были его достижения в качестве члена палаты предсставителей и правительства "национальной обороны". В 1875-1876 годах Тургенев проявлял глубокое сочувствие и интерес к борьбе Гамбетты против бонапартистов и орлеанистов. Как писатель и философ, Тургенев не мог остаться равнодушным к политической судьбе Гамбетты. Его смерть оставляет огромную пустоту в сердцах людей, кто восхищался его мужеством и принципиальностью.

Читать бесплатно онлайн В редакцию «La Republique Francaise», 19(?) декабря 1882/1(?) января 1883 г. - Иван Тургенев

Monsieur Joseph Reinach,

Je crois etre l'interprete des sentiments de douloureuse sympathie d'un grand nombre de mes compatriotes, en vous priant de deposer, en leur nom, une couronne sur la tombe de l'homme illustre que France vient de perdre.

Iv. Tourgueneff

Перевод

Господин Жозеф Рейнак,

Думаю, что я буду выразителем горестного сочувствия большого числа моих соотечественников, прося Вас возложить от их имени венок на могилу знаменитого человека, которого только что лишилась Франция.

Конец ознакомительного фрагмента.

Вам может понравиться: