«В тени Неона: Дневник Томми Версетти»

Запись 1: Свобода на улицах

Дата: 26 октября 1986 года

Ну вот, я снова на свободе. Четырнадцать лет. Четырнадцать гребаных лет! Сколько всего потеряно, сколько дерьма произошло за это время. В день, когда ставили печать на мой выход, я чувствовал себя как нахальный петух – вне клетки, с крыльями и с умом, полным идей. Теперь, когда я стою здесь, на этих дурацких улицах Вайс Сити, я не чувствую, что я снова живу. Я снова в игре, и на этот раз я собираюсь разорвать ее на куски. Шум моторов, орущие проститутки и гам гангстеров на заднем дворе – Вайс Сити с каждым днем больше похож на имя моего старого врага, чем на город.

Это место, где сукины дети смотрят друг на друга с ненавистью и завистью, как если бы мы были частью гребаного шоу ужасов. Солнце било в глаза, но я не собирался его бояться. Я родился в этой мгле и собираюсь вернуть себе всё, что у меня отняли. Сел в такси, чувак за рулем разговаривает о какой-то своей шизе, но меня абсолютно не ебет, что он может сказать. Я просто смотрю в окно, ловлю взгляды: где-то по ту сторону улицы толпятся мажоры с чумовыми тачками, а на углу стоят бандюганы, делят свои территории. Это был ад, и я почувствовал, как внутри меня зажигается огонь. Первым делом первым: надо пробиться к старым знакомым. Есть одна тёлка по имени Соня – я знал, что у нее есть связи, которые могут мне пригодиться. Она была умной, а умные люди в этих краях – редкость. Но я знал, что не всё так просто. Она не даст мне ни хрена просто так, и я был готов это понимать. Правило номер один: бери, пока дают, но будь готов заплатить цену. Поехал к ней на её узкие улочки. Солнце садится, и оно накрывает всё дело в лунных тенях. Шумное заведение, где все бюджеты воспалены адреналином, без будильников. Я вошёл внутрь и увидел её, с легким намеком на хитрость в глазах, как можно было только ждать. Она усмехнулась, глядя на мои старые шрамы, пока я подходил к ней. – Соскучился по мне, Томми? – произнесла она, заливая мой мозг её тугими фразами.

Я лишь кивнул. "Мне нужно знать, кто здесь управляет, кто где стоит, и с кем мне не стоит связываться". Она засмеялась, как будто это была просто игра, но я знал, что она слишком умная, чтобы позволить кому-то играть с ней. В её глазах полыхало пламя. В это время подруга задумалась, нужны ли мне её услуги, или они мне никогда не были нужны. "Я могу организовать что угодно, но помни, Томми, плата оказалась слишком высока с играми в нашем бизнесе". Я капнул деньгами и сказал ей: "Я готов. Всё, что отвратительно и извращенно, готово, лишь бы выжить". Планеты выстраивались в ряд, и я жаждал взять своё. Пару часов спустя я был уже на своей старой тачке, прокатываясь по этим улицам. Улицы, которые когда-то были домом, теперь стали полем битвы. Каждый поворот, каждая бутылка и каждая заядлая драка – это всё части дьявольской головоломки, и я собирался решать её в своей огромной голове. Ночь окутала город как плотный туман. Я держал руку на металлической ручке двери, зная, что каждый звук – это потенциальная угроза. Вокруг меня мелькали различные тени – бандиты, наркоторговцы, стервятники. Все они были готовы растерзать друг друга за мелочь, а тут я, новый игрок с яркими амбициями и пылающим жаждой власти.

Греет жопу эта свобода, но я знал, что она не будет лёгкой. Этот вечер был только началом, и впереди меня ждали опасные приключения. Сердце стучало в ритме стука шагов, воздух был пропитан адреналином, а чертово солнце ушло на покой. Я готовился, чтобы заново избавиться от старых грехов и показать этому миру, кто здесь реальный игрок. Вайс Сити, ты ещё не знаешь, кто я, но скоро ты это поймешь. И я, Томми Версетти, стану тем, кем должен быть. Пора вернуть себя.