Все жанры Все авторы
9500 слов, одинаковых на русском и английском языках, 9001—9500 слова - Владимир Струговщиков

9500 слов, одинаковых на русском и английском языках, 9001—9500 слова

Страниц

15

Год

—

В этой уникальной книге вы найдете как минимум 500 уникальных слов на русском и английском языках, составляющих диапазон от 9001 до 9500 слова. Она не только поможет вам с легкостью расширить словарный запас английского языка, но и сделает это способом, который экономит ваше драгоценное время. В результате использования этой книги, вы сможете обнаружить новые слова и выражения, которые дополнительно обогатят вашу лингвистическую культуру и расширят ваши коммуникативные навыки. Не упустите эту возможность вывести свой английский на новый уровень!

Читать бесплатно онлайн 9500 слов, одинаковых на русском и английском языках, 9001—9500 слова - Владимир Струговщиков

Автор-составитель Владимир Струговщиков


ISBN 978-5-0051-5901-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

9500 слов одинаковых на русском и английском языках

9001—9500 слова

О ЧЕМ ЭТА КНИГА

Как моментально увеличить свой словарный запас на 9500 слов? Легко и просто. Нужно воспользоваться чит-кодами, как это делают «читеры» в компьютерных играх. То есть нам надо «сжульничать» с помощью чит-кодов, и без особых усилий улучшить свои навыки. Эта книга как раз один из таких чит-кодов. Она поможет легко увеличить ваш словарный запас на 9500 слов. «Читерство» это хорошо.

Данная книга называется «9500 слов одинаковых на русском и английском языках», но в этой книге содержаться не только одинаковые слова в двух языках, но и очень похожие слова, а также слова отдаленно похожие друг на друга. В некоторых словах были сделаны небольшие изменения в их переводе, чтобы легче было запомнить перевод конкретного слова. Также в некоторых случаях выбран менее используемый вариант перевода слова, но наиболее похожий на слово на другом языке. Большинство слов из книги не входят в список топ самых используемых, но их знание будет большим подспорьем в пополнении словарного запаса и в изучении иностранного языка. В книге нет имён, фамилий, географических наименований, национальностей, брендов, слов во множественном числе и т.д., но в перспективе для них можно создать отдельную книгу.

На создание этой книги меня вдохновили слова Дмитрия Петрова из «Английский за 16 часов» – «Хотите выучить 50000 слов за 1 минуту?» Конечно хотим, кто бы не хотел… Я конечно пока не могу вам предложить 50000 слов, но довольствоваться 9500 слов сию секунду у вас есть возможность. Каждое слово из книги съело чуточку моего времени, выдавило из меня каплю пота и попило моей кровушки, так что прошу любить и жаловать мою книгу.

Данная книга является дополнением книг «5000 слов, одинаковых на русском и английском языках», «8500 слов, одинаковых на русском и английском языках, 5001—8500» и «9000 слов одинаковых на русском и английском языках, 8501—9000». Так что чтобы учить первые 9000 слов, используйте эти книги, в этой вы их не найдете.

КАКИЕ БЫВАЮТ ОДИНАКОВЫЕ СЛОВА

1) Полностью идентичные по написанию в обоих языках слова. Например Sport – спорт.

2) Без -а/-я. – Есть около 5000 слов, которые переводятся на английский, если просто убрать окончание -а/-я в русском. Например comedy – комедия.

3) А → S. – Вместо русской конечной «а» в английском произносится «s». Как правило, это слова, обозначающие какой-либо вид деятельности, сферу науки или совокупность средств (предметов) похожего назначения. Например physics – физика.

4) А →/ эй / – Слова похожие по написанию, но отличаются по произношению. В них А читается как эй. Например Date [дэйт] – дата.

5) «-ЦИЯ» (англ. -tion) → «шн». – Таких слов до 30 000 слов. Вместо русского конечного «ция» мы в английском произносим «шн». И чаще всего в них русская «а» перед «ция» произносится как «эй». Пример Integration [интигрэ'йшн] – интеграция.

6) «-СИЯ» (англ. -sion) → «шн» – таких слов до 20 000. Вместо русского «сия» произносится «шн» в английском. Пример Profession [прэфэ'шн] – профессия

7) «-ГИЯ» → «джи» – таких слов около 10 000. Вместо русского конечного «-гия» в английском произносим «джи». Пример Methodology [мэсэдо'лэджи] – методология

Вам может понравиться: