Итальянский футуризм. Манифесты и программы. 1909–1941. Том 2 - Сборник

Итальянский футуризм. Манифесты и программы. 1909–1941. Том 2

Автор

Страниц

90

Год

2020

Духовное наследие итальянского футуризма зрелищно раскрывается в двухтомном собрании теоретических текстов, которое охватывает весь период движения. Великолепная коллекция насчитывает 100 работ, написанных знаменитыми писателями и художниками, включая Ф.Т. Маринетти, А. Палаццески, У. Боччони, Л. Руссоло, Дж. Балла, Ф. Деперо, Э. Прамполини и многих других, чьи имена золотыми буквам вписаны в историю искусства.

Это уникальное издание разделено на пять категорий, позволяющих полностью погрузиться в суть футуризма: "героический футуризм" (1909–1916), футуризм и политика (1909–1923), "второй футуризм" (1916–1924), аэрофутуризм и артократия (1930–1941). Дополнительно содержится ценная информация о каждом авторе, а также обширные научные комментарии, раскрывающие глубину и значимость каждого произведения.

Особенностью этого издания является то, что около половины текстов впервые переведены на русский язык, что позволяет широкому кругу читателей насладиться оригинальной футуристической мыслью. Кроме того, книга включает более 60 ярких цветных и чёрно-белых иллюстраций, которые дополняют и обогащают понимание и восприятие футуристического искусства.

Это электронное издание представлено в формате PDF A4 и сохраняет изначальный макет, позволяя насладиться оригинальной версткой и структурой книги. Погрузитесь в мир итальянского футуризма и откройте для себя новые грани творчества и культурного наследия.

Читать бесплатно онлайн Итальянский футуризм. Манифесты и программы. 1909–1941. Том 2 - Сборник

Работа выполнена в Секторе искусства Нового и Новейшего времени Государственного института искусствознания, г. Москва


Переводы с итальянского и французского


В дизайне обложки использована работа Луиджи Руссоло «Восстание» (1911)



© Е. Лазарева, составление, вступительные статьи, перевод на русский язык, комментарии, 2020

© А. Ямпольская, перевод на русский язык, комментарии, 2020

© Государственный институт искусствознания, 2020

© Книгоиздательство «Гилея», 2020

III. Футуризм и политика (1909–1923)

«Первый манифест футуристской политики» был выпущен в виде листовок к всеобщим выборам через три недели после учреждения футуризма на страницах “Le Figaro”. В нём Маринетти призывал «избирателей-футуристов» голосовать против стариков и священников, вдохновляясь энергией молодости и национальной гордостью. В начале 1910 года лидер движения, воспевающего «разрушительный жест анархистов», напрямую обратился к рабочим со страниц анархо-синдикалистского журнала “La Demolizione” («Разрушение») с манифестом «Наши общие враги», подчёркивая духовную солидарность с ними, несмотря на классовое отличие. Однако уже в 1911 году он упрекал своих друзей-анархистов в пацифизме и чрезмерном доверии авторитету старших в тексте «Война, единственная гигиена мира».

К очередным парламентским выборам в октябре 1913 года на страницах флорентийского журнала “Lacerba” была опубликована «Программа футуристской политики», объединившая футуристов, чьи политические позиции на тот момент не были едины. Однако все они выступили против «чёрной трусости» реформизма и «красной трусости» социализма, призывали к «насильственной модернизации» и провозглашали «супрематию Италии». Помимо лозунгов патриотизма, ирредентизма, антиклерикализма, предлагалась реформа образования – преобладание практических школ над академиями, учреждение институтов физического воспитания. После долгожданного для футуристов вступления Италии в Первую мировую войну на стороне Антанты Маринетти опубликовал свои политические декларации 1909, 1911>1 и 1913 годов в книге «Война, единственная гигиена мира» под заголовком «Футуристское политическое движение», объявив о приостановке движения в области литературы, живописи и музыки в связи с отбытием к театру боевых действий.

Ещё до их окончания лидер футуристов, прекрасно образованный в области истории и политической теории, решил ступить на территорию реальной политики, учредив Футуристскую политическую партию. Её программа была напечатана в первом выпуске новой партийной газеты “Roma Futurista” и обращалась к молодёжи, пролетариату и ветеранам войны: предлагалось сокращение рабочего дня, социализация земель, судейская, парламентская и налоговая реформы, а также ряд радикальных лозунгов – об упразднении института брака и трансформации Сената в молодёжную ассамблею.

По окончании войны Маринетти с опорой на движение ардити начал собирать в разных городах Италии футуристские фаши>2 – прообраз организованных в марте 1919 года боевых фашей Муссолини. Футуристская партия на парламентских выборах в ноябре 1919 года вступила в альянс с «Фашистским блоком», однако им не удалось пройти в парламент – собственно на этом политическая карьера футуризма закончилась.

В конце 1919 года Маринетти возродил футуризм как художественное движение и с момента установления фашистского режима в 1922 году окончательно перестал заниматься политикой, хотя всю жизнь поддерживал дружеские связи с Муссолини, оставался горячим патриотом Италии и не упускал случая заявить о гениальности и превосходстве своей “razza” – в смысле народа. Он пытался повторить «русский» альянс художественного авангарда с победившим революционным режимом