Ведьмины бойцы - Чон Сам-хе

Ведьмины бойцы

Страниц

60

Год

2025

**Как будто анимационные миры Миядзаки пересекаются с «Сабриной – маленькой ведьмой»**

Представляем вам захватывающее продолжение истории, начатой в «Ведьминой доставке», рассказывающей о захватывающих приключениях корейской старшеклассницы Боры, которая неожиданно обрела способности ведьмы. На протяжении трех лет Бора, обладая умением летать на метле и осваивая магические заклинания, успела не только спасти свою лучшую подругу Джуын, но и завести дружбу с обаятельной экстрасенсом Микаэллой, что делает ее жизнь еще более насыщенной и интересной.

Теперь, когда Бора завершила свои школьные будни, перед ней встает непростой выбор: следует ли ей поступать в университет или остаться в своей команде «Ведьмина доставка» еще на один год, чтобы стать истинной мастерицей магии. В то время как она раздумывает, как правильно распорядиться своим будущим, её наставница, ведьма Юн Джон, начинает вести себя подозрительно. Это таинственное поведение заставляет Бору нацепить свой плащ-невидимку и отправиться на расследование, чтобы узнать, какое темное и загадочное дело скрывается за странностями своей учительницы.

Этот новый этап в жизни Боры будет интересен не только фанатам уникального стиля анимации Хаяо Миядзаки, известного своими волшебными мирами, но и любителям сериалов о Сабрине, таких как «Сабрина – маленькая ведьма» и «Леденящие душу приключения Сабрины», а также тем, кто ценит корейскую культуру и литературу. Это история о дружбе, выборе и тайнах, которая приглашает зрителей в мир волшебства и неожиданностей, где каждое решение может изменить все.

Читать бесплатно онлайн Ведьмины бойцы - Чон Сам-хе

Jeon Sam-hye

Witches’ Fighters

위치스 파이터즈


© Samhye Jeon

© Шаповалова В., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

* * *

Ведьмины бойцы

1. Мне уже двадцать лет

Март, примерно за восемь недель до взрыва Юн Сей


Ночное небо было холоднее, чем земля в Соннаме, Кёнгидо. Кан Бора, подрабатывающая в курьерской службе «Ведьмина доставка», где и занималась доставкой волшебных товаров для женщин, постепенно снижала высоту своего пылесоса.

– Похоже, сейчас начнется дождь.

Над головой висели тяжелые тучи. Даже прикрываясь плащом, Бора не могла бы остановить падающие на нее брызги. Ей нужно было добраться до земли, пока не начался ливень. Она приземлилась в тени соседнего здания.

– Госпожа, начинается дождь, поэтому я ненадолго спустилась на землю.

К тому времени, как она закончила писать сообщение на телефоне, дождь стал сильнее. Бора сложила плащ-невидимку и засунула его в рюкзак, бормоча про себя:

– Единственное, что улучшилось за все это время, – это моя способность предсказывать погоду.

Бора намеренно опустила в начале слова «потому что мне исполняется двадцать лет». Уже целых двадцать лет. Каждый раз, когда эти слова слетали с ее губ, она чувствовала себя подавленной, да еще и ощущала какое-то странное покалывание внутри. Покалывание – это гордость за то, что три года Бора усердно работала на полставки и стала взрослой, а депрессия – это… Она работала целых три года и теперь действительно могла стать ведьмой, но не знала, что с этим делать.

– С таким же успехом я могла бы навсегда остаться запасной ведьмой для Со Юн Джон.

В первый год работы Бора спасла свою лучшую подругу Джуын от гибели и тогда же познакомилась с милым мальчиком-экстрасенсом Микаэллой. В течение трех лет сменялись времена года. Однако это еще не значило, что между «Кан Бора» и «ведьма» можно поставить знак равенства.

Бора вздохнула, вспомнив, как на днях Юн Джон задала ей вопрос:

– Хочешь стать настоящей ведьмой?

Со Юн Джон, владелица «Ведьминой доставки» и ведьма из города Соннам, известная как «Ведьма полетов», спросила это у Боры, когда ей исполнилось двадцать лет. Она только что сдала экзамены и еще не окончила школу – время, когда она не знала, что делать со своей жизнью дальше. У Боры не было простого ответа. Она не была ни примерной ученицей в школе, ни начинающей ведьмой. На ежегодном дистанционном ведьминском экзамене она едва избежала плохой оценки.

На третьем году обучения в старшей школе, когда Бора совмещала учебу и работу, с ней происходили одни несчастные случаи: не реже раза в месяц она засыпала на ходу и чуть не падала с пылесоса, доставляла не ту посылку не по тому адресу и раз за разом попадала в аварии. Ей нечего было возразить, если бы Юн Джон решила бы выгнать ее.

Однако Бора не хотела отказываться от идеи летать над Соннамом на пылесосе. Жилые улицы вблизи Сунэ-го были слабо освещены фонарями, поэтому звезды казались ярче, если смотреть на них с земли. Летая среди звезд, бросая вызов силе притяжения, она не хотела отказываться от своей работы, которая приносила ей столько удовольствия.

– Интересно, смогу ли я стать настоящей ведьмой…

Юн Джон уловила конец невнятных слов Боры:

– Честно говоря, я тоже не уверена. Мне стыдно признаться, что я ведьма.