Легенды Босфора (сборник) - Эльчин Сафарли

Легенды Босфора (сборник)

Страниц

280

Год

2012

«На первую годовщину нашего знакомства, когда наше сердце любви было уже наполнено теплом, она решила порадовать меня оригинальным подарком. Этот подарок был символом нашей страсти и взаимопонимания. Зейнеп подарила мне прекрасную перламутровую ракушку из глубин Босфора. Ее форма была такой причудливой, а на поверхности она хранила в себе неравномерно распределенные крупицы песка, которые придавали ей особый шарм.

Я помню, как в тот день Зейнеп протянула мне ракушку с улыбкой и сказала: "Я вложила всю свою любовь в эту ракушку. Когда тебе будет грустно или ты потеряешь веру, просто возьми ее в ладони и сожми. В ней заключено маленькое пламя, которое будет согревать тебя, напоминая о нашей счастливой и прекрасной любви".

Много лет прошло с тех пор, но эта ракушка стала моим талисманом. Она всегда спасает меня от отчаяния и безверия, наполняет мою душу теплом и освещает путь в мире. Моя бабушка раньше часто говорила мне о целительном свойстве Босфора. Она говорила, что этот морской пролив помогает нам освободиться от прошлого, принять настоящее и дарит нам невероятные чудеса на каждом шагу. Как я сначала считал, что это всего лишь восточные легенды и сказки, но с годами я осознал, что на Востоке все это - часть нашей реальности. Моя жизнь стала самой настоящей восточной сказкой, и эта книга Эльчина Сафарли - яркое доказательство того!

Пусть каждая страница этой книги будет наполнена любовью, теплом и невероятной магией, которая поможет нам открыть новые горизонты и проникнуться красотой восточной культуры. Спасибо, Зейнеп, за этот прекрасный подарок, который стал символом нашей вечной любви и вдохновением для меня».

Читать бесплатно онлайн Легенды Босфора (сборник) - Эльчин Сафарли

Сладкая соль Босфора

Часть I

Дух города души

…Лаванда, амбра, запах пудры…
Чадра, и феска, и чалма…
Страна, где подданные мудры,
Где сводят женщины с ума…[1]

1

…Мечтать интереснее о чем-либо недосягаемом…

За два года до описываемых событий…

…Желание отыскать счастье в магически-молчаливых переулках Стамбула многие называют «легкой мечтой». «Уж больно реальна. Мечтать интереснее о чем-либо недосягаемом». Отмалчиваюсь. Не объясняю, что свое стамбульское счастье я не называю мечтой. Мой Стамбул – реальность. Дотянуться до нее осталось совсем чуть-чуть… Когда в городе души моросит дождь, чайки, вальсирующие над синеющим Босфором, громче кричат. В их глазах появляется смятение. Нет, они не боятся, что их привычную умиротворенность омрачат капли небесной воды. Все дело в преданности. Не хотят отлетать от Босфора, на время затаиться в соломенных убежищах. Чайки Стамбула сопровождают тебя на протяжении всей дороги жизни. Сопровождают, независимо от того, гладкая дорога или ухабистая… В стамбульское будущее мало заберу из настоящего. Большинство назовут эгоистом. Уверен. Наплевать. Я построю замок собственного счастья. С каких пор это запрещено?..

* * *

…Он и Она отказываются помочь в поиске педагога по турецкому. «Боимся потерять тебя». Твержу им, что без того владею языком – надо лишь подкрепить. Твержу им, что все равно уеду, увезу нашу медово-яблочную дружбу с собою… Ем батлыджан эзмеси – холодный турецкий салат из баклажанов, приготовленных на углях. В каждом нарубленном нежно-зеленом кусочке просматриваются чарующие стамбульские картинки. Аромат углей смешался с бризом Босфора. Его волшебная песня доносится до моих уст, хотя сейчас я не ТАМ. Изменяю Босфору. Изменяю с Каспием… Купил декоративное лимонное деревце. Посажено в симпатичном глиняном горшочке. На его шершавой поверхности два рисунка – мечеть Святой Софии в Стамбуле и Девичья башня в Баку. Баку и Стамбул – две частички судьбы, объединенные одним словом – Восток…

2

…Босфор любит осень.

Хоть она и приходит раз в году…

…Седовласая пожилая толстушка Нилюфер с нетерпением ждет моего приезда. Ежегодно. С наступлением первых дней сентября прислушивается к звукам из окна. Надеется услышать шум мотора подъехавшего к зданию желтого такси. В нем должен быть я – одухотворенный, с мокрыми от счастья глазами, немного уставший… Люблю эту двухкомнатную квартирку в районе Ортакёй. Маленькая, с бело-желтыми стенами, по-матерински уютная, с многочисленными ночниками в комнатах. На Нилюфер-ханым[2], которая сдает мне свое жилье, некогда родные стены теперь навеивают грусть. После смерти мужа Махсуна. Его забрал к себе Аллах ночью с четверга на пятницу. «Значит, Махсун в раю. Я спокойна…» – причитает толстушка со слезами на небесно-голубых глазах. У нее родинка над верхней губой. Как у мамы… Меня стены этой квартиры успокаивают, вдохновляют. Как не может быть вдохновения, когда из окна спальни виден Босфор? Могучий, сентиментальный, сказочный. Именно его приветствую первым долгом, направляясь из аэропорта в Ортакёй. Усатый таксист с толстыми черными бровями удивленно оглядывается, когда здороваюсь с Другом. «Ты снова рядом…» – произношу я, смотря на бегущую живописную полосу за окном такси. Босфор в ответ кивает. В качестве приветствия сонное утреннее море посылает в ответ волну – пенистую, шипучую. Улыбаюсь, плачу, закрывая глаза под легкими порывами ветра. Таксист смущается. Сопереживает. «Течмиттт олсун»