Я вас лублу!

Автор

Страниц

225

Год

2021

Иерусалим - это город, который является священным местом для многих религий. Он наполнен «ликующими воплями» из тысяч глоток, а его атмосфера пронизана «неистовым жаром молитв, жалоб и клятв». Здесь витает «тугая котомка» различных запахов, от запаха ладана на христианском квартале до запаха свежестиранного белья на еврейском. Ароматы хлеба армянского насыщают воздух, а запахи рыбы наполняют мусульманский район.

Жизнь в Иерусалиме не проста, ведь этот город, по словам Дины Рубиной, является вершиной трагедии. Однако, для писателя Иерусалим - это нечто особенное, что изменило его жизнь. В конце 1990-х годов Дина Рубина с мужем и детьми переезжает в Израиль. С этого момента она становится жительницей двух родин: одной по праву крови, а другой - по праву языка.

Книга Дины Рубиной, повести, рассказы и эссе, рассказывает о трудностях и радостях, с которыми она столкнулась при адаптации к новой земле. Она также делилась историями о невероятных судьбах своих новых соотечественников и о том, каким гением является сам Иерусалим.

Эта книга представляет собой уникальную возможность окунуться в атмосферу Иерусалима и прочувствовать все его многообразие и глубину. Текст поведет вас сквозь узкие улочки города, раскроет его секреты и позволит взглянуть на него глазами Дины Рубиной, талантливого писателя, для которого Иерусалим стал источником вдохновения и творчества.

Читать бесплатно онлайн Я вас лублу! - Дина Рубина

Ala Sharahlazava / Shutterstock.com Используется по лицензии от Shutterstock.com

⁂

Во вратах твоих

Посвящается БОРЕ

Сказал Эсав Амалеку: «Сколько раз я пытался убить Яакова, но не был дан он в мою руку. Теперь ты направь мысль свою, чтобы осуществить мою месть!» Ответил Амалек: «Как смогу я одолеть его!» Сказал Эсав: «Расскажу я тебе о законах их, и когда увидишь, что пренебрегают они ими, тогда нападай».
Мидраш

Останавливались ноги наши во вратах твоих, Иерусалим…
Псалом

В некоторых африканских племенах верх бесстыдства считается хождение с бюстгальтером…
Текст, не прошедший редактуры

Редактором в фирму «Тим’ак» меня пристроил поэт Гриша Сапожников, славный парень лет пятидесяти, уютно сочетавший в себе православное пьянство с ортодоксальным иудаизмом. (Впрочем, в Иерусалиме я встречала и более диковинные сочетания, тем паче что иудаизм пьянства не исключает, а, напротив, включает в систему общееврейских радостей, у нас, помилуйте, и праздники есть, в которые сам Господь велел напиваться до соплей…)

А Гришка, Гриша Сапожников, носил еще одно имя – Цви бен Нахум; это здесь случается со многими. Многие по приезде начинают раскапывать посконно-иудейские свои корни. Хотя есть и такие, кто предпочитает доживать под незамысловатой российской фамилией Рабинович.

А вот Гриша, повторяю, как-то ухитрился соединить в себе московское прошлое с крутым хасидизмом – возможно, при помощи беспробудного пьянства.

Он работал в одном из издательств, выпускающих книги по иудаизму на русском языке.

Из-за феноменальной его грамотности Гришу в издательстве терпели. Например, строгий тихий рав Бернштейн, чей стол в тесной комнатенке стоял впритык к Гришиному, вынужден был терпеть запах перегара, налитые преувеличенной печалью Гришины глаза и, главное, – его драную майку. Дело в том, что по известной причине Грише всегда было жарко.

Как ни зайдешь к нему в издательство – он сидит себе в майке, отдувается, а на стене над ним висит на гвоздике малый талит. (Я объясняю для тех, кто не знает: это нечто вроде длинного полотенца с отверстием для головы посередине, с концов которого свисают длинные нити – цицит.)

– Погоди, я оденусь, – обычно говорил Гриша, снимая с гвоздика талит и, как лошадь в хомут, продевая в отверстие голову. При этом его пухлые плечи с кустиками волос оставались на виду. Меня-то, как человека циничного, обнаженные Гришины плечи смутить не могли, а вот раву Бернштейну явно становилось не по себе, тем более что, беседуя, Гриша то и дело обтирал подолом талита потную шею движением буфетчика, обтирающего шею подолом фартука.

– Запиши телефон, – сказал Гриша, отдуваясь и обтирая шею, – там нужен редактор, это издательская хевра. Спросишь Яшу Христианского.

– Какого? – уточнила я преданно.

Он достал из стола бутылку водки, налил в бумажный стаканчик и выпил.

– Да нет, это фамилия – Христианский, – крякнув, пояснил Гриша. – Кстати, он пишет роман «Топчан», так что боже тебя упаси проговориться, что в Союзе у тебя выходили книги и вообще что ты чего-то стоишь. Ты ничего не стоишь. Ты – просто дамочка. Старательная дамочка, набитая соломой. Понятно?

Продолжить чтение

Вам может понравиться: