В погоне за счастьем - Нора Робертс

В погоне за счастьем

Страниц

185

Год

2014

Зоя Маккорт была соскучившейся по приключениям девочкой. Росла она в семье, где трейлер стал ее домом и главной достопримечательностью. Ее родители привыкли тесниться в маленьком жилище вместе со своими многочисленными детьми.

Однако, несмотря на свою юный возраст, Зоя уже равнялась по трудолюбию и настойчивости с взрослыми. Она научилась добывать себе пропитание, помогать своим родителям в хозяйстве и даже зарабатывать собственные деньги. Внешне Зоя выглядела как взрослая женщина, но в душе она сохраняла искреннее детское чувство, веря в чудеса и надеясь, что ее жизнь превратится в настоящую сказку счастья.

Однако, жестокая судьба продолжала испытывать Зою, одно разочарование за другим. «Прекрасный принц», в которого она влюбилась, внезапно исчез, оставив ее самой и ее ребенку, но Зоя не теряла надежды на лучшее будущее. Ей пришлось покинуть родной город и начать все с чистого листа, надеясь, что дальнейший путь принесет ей счастье и успех.

И тут, наконец, на горизонте появляется новый поворот. Зоя получает неожиданное приглашение, которое может изменить ее жизнь. Ей предлагают возможность принять участие в разгадке древней головоломки и за это получить крупное вознаграждение. Зоя не может устоять перед искушением испытать свои навыки и смекалку, особенно в свете ее привыкания к жизненным испытаниям. И, кажется, это последний шанс на то, чтобы ее жизнь преобразилась и стала похожей на животворящую сказку.

«Ключ доблести» - такое название стала носить книга, в которой были описаны приключения Зои. Эта история стала символом силы и смелости, и Зоя надеется, что она сама сможет отыскать этот ключ и открыть дверь к своему собственному счастью.

Читать бесплатно онлайн В погоне за счастьем - Нора Робертс

Nora Roberts

KEY OF VALOR


Copyright © 2004 by Nora Roberts


Публикуется с разрешения Writers House и Литературного агентства «Синопсис»


© Гольдберг Ю., перевод на русский язык, 2012

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


* * *

Моей маме, у которой хватило отваги вырастить нас пятерых.

Мужество – страж и опора всех остальных добродетелей.

Роберт Льюис Стивенсон

1

В шестнадцать лет Зоя Маккорт встретила парня, который изменил ее жизнь.

Она выросла в Западной Виргинии и была старшей из четырех детей в семье. Когда Зое исполнилось двенадцать, отец бросил их ради другой женщины.

Даже тогда Зоя не считала это большой потерей. Ее отец был вспыльчивым, неуравновешенным человеком и, вместо того чтобы заботиться о семье, предпочитал пить пиво с приятелями и ухлестывать за женой соседа.

Тем не менее зарплату в дом он все-таки приносил, и после того, как отец исчез, им пришлось нелегко.

Мать Зои – худая, нервная, много курившая женщина – компенсировала предательство мужа постоянно сменявшимися любовниками, сделанными из того же теста, что и Бобби Ли Маккорт. Короткий период счастья у нее обычно сменялся злостью и печалью, но обходиться без мужчины больше месяца она не могла.

Кристл Маккорт растила своих детей в трейлере – передвижном доме из двух секций, располагавшемся на пригородной стоянке. После бегства мужа Кристл сначала напилась в стельку, а когда протрезвела, оставила младших детей и хозяйство на Зою, прыгнула в свой древний «Шевроле» и бросилась в погоню за этим – по ее собственному выражению – сукиным сыном и его проклятой шлюхой.

Мать отсутствовала три дня. Бобби она, конечно, не нашла. Погоня стоила ей определенной доли самоуважения и работы в салоне красоты Дебби.

Сказать по правде, этот салон был больше похож на хибару, но давал регулярный заработок.

Беда закалила Кристл. Она усадила перед собой детей и объявила им, что наступают неспокойные, тяжелые времена, но все вместе они выстоят.

Мать повесила на кухне свою лицензию парикмахера и открыла салон красоты на дому.

Цены Кристл установила ниже, чем были у Дебби, и, кроме того, у нее был настоящий талант парикмахера.

Так они и перебивались. Трейлер пропитался запахами перекиси водорода и краски для волос, но семья выжила.

Зоя мыла клиенткам головы, подметала остриженные волосы и присматривала за младшими. Потом у нее обнаружились явные способности к парикмахерскому делу, и Кристл стала доверять дочери сначала укладку, а затем и стрижку.

Но Зоя мечтала о лучшем – о большом мире за пределами стоянки для передвижных домов.

В школе она училась хорошо, и особенно ей давалась математика. Умение обращаться с цифрами привело к тому, что Зоя стала вести бухгалтерию матери, платить налоги и следить за счетами.

В четырнадцать лет она уже была взрослой, но в душе оставалась ребенком и надеялась, что жизнь так или иначе сказочно преобразится.

Неудивительно, что Джеймс Маршалл поразил ее воображение.