Все жанры Все авторы
Глаз волка - Даниэль Пеннак

Глаз волка

Страниц

25

Год

—

В одной из клеток знаменитого зоопарка в Париже обитает необычный существо - одноглазый полярный волк. Его недавно доставили сюда из далеких арктических просторов, где страдал от неудовлетворенной жажды мести по отношению к людям. Местные посетители и работники оказывали ему столько неприятностей, что он решил, что никогда больше не обращает мысли к людям.

Но тут появился маленький мальчик по имени Африка, у которого был живой и открытый взгляд, а также дар проникновения в души животных. Его мать работала в зоопарке и мальчик проводил там много времени. Он искал друзей среди разнообразных животных и они, в свою очередь, были очарованы его присутствием.

Однажды, проходя мимо клетки полярного волка, Африка почувствовал сильную взаимосвязь с этим животным. Волк тоже привлек его внимание, и они начали обмениваться мыслями и эмоциями, несмотря на то, что волк был переполнен гневом и обиженностью.

Узнав о способностях маленького мальчика, сотрудники зоопарка решили воспользоваться его уникальным талантом. Они предложили Африке выступить перед посетителями и рассказать историю о полярном волке. Мальчик согласился, потому что он знал, что разыграв историю, сила его слов и воплощение его эмоций могут изменить волка навсегда.

Так началась необычная презентация, во время которой Африка рассказал историю о полярном волке, о его боли и страданиях, о его обидах и желании мести. Он проник в сердца посетителей, заставил их увидеть волка таким, каким он является на самом деле - раненным и разбитым, но еще не потерявшим надежду на любовь и изменение.

Волк, услышав рассказ мальчика, вдруг заметил, что обиды и злоба, которые он носил в себе так долго, отравляли его существование. Он понял, что время пришло отпустить всю эту боль и открыть свое сердце для новых возможностей. Взглянув на мир снова, но уже другими глазами - глазами надежды и покоя.

Мальчик Африка стал настоящим другом волка, и они проводили много времени вместе, разделяя радость от осознания новых, добрых эмоций. И так полюсный волк обрел свободу и научился доверять людям снова, благодаря уникальным даром маленького мальчика.

Читать бесплатно онлайн Глаз волка - Даниэль Пеннак

Глава 1. Встреча

1

Мальчик стоит перед вольерой волка и не шевелится. Волк ходит туда-сюда. Он шагает взад-вперед и не останавливается.

«Как же он меня раздражает…»

Вот что думает волк. Уже битых два часа мальчик стоит тут, за решеткой, неподвижный, как мерзлое дерево, глядя, как волк шагает.

«Чего ему от меня надо?»

Вот вопрос, который задает себе волк. Этот мальчик для него загадка. Не угроза (волк ничего не боится), но загадка.

«Чего ему от меня надо?»

Другие дети бегают, прыгают, кричат, плачут, они показывают волку язык и прячутся за юбки матерей. Потом идут кривляться перед клеткой гориллы и рычать на льва, который в ответ бьет хвостом. А этот мальчик – нет. Он так и стоит, молча, неподвижно. Движутся только его глаза. Они следуют за волком туда-сюда вдоль решетки.

«Волка, что ли, никогда не видал?»

Волк – тот видит мальчика только через раз.

Это потому что у него, у волка, только один глаз. Второй он потерял в битве с людьми десять лет назад, когда его поймали.

Так что, когда он идет вперед (если это можно так назвать), волк видит весь зоопарк, клетки, беснующихся детей и среди них – этого мальчика, совершенно неподвижного. А на обратном пути (если это можно назвать путем) волк видит внутренность своей вольеры. Своей пустой вольеры, потому что волчица на прошлой неделе умерла. Своей унылой вольеры с единственной серой скалой и мертвым деревом. Потом волк разворачивается, и вот опять этот мальчик и белый пар его мерного дыхания в морозном воздухе.

«Он первым устанет», – думает волк, продолжая ходить.

И добавляет:

«У меня больше терпения».

И еще:

«Я ведь волк».

2

Но на следующее утро первое, что видит волк, едва проснувшись, – тот же мальчик, стоящий перед вольерой на том же самом месте. Волк чуть не подскочил.

«Ночевал он здесь, что ли?!»

Он вовремя совладал с собой и снова зашагал как ни в чем не бывало.

И вот уже час, как волк шагает. Вот уже час, как глаза мальчика не отрываются от него. Голубая шерсть волка задевает о сетку. Мышцы его перекатываются под зимним мехом. Голубой волк шагает, словно и не собирается останавливаться. Словно возвращается домой, туда, на Аляску. «Полярный волк» – так написано на жестяной табличке, прицепленной к сетке. Там же карта севера Канады, на которой один участок закрашен красным для наглядности. «Полярный волк, Бесплодные Земли»…

Его лапы ступают совершенно бесшумно. Он ходит из конца в конец вольеры. Ни дать ни взять беззвучный маятник огромных часов. И глаза мальчика тоже движутся, медленно, словно он следит за теннисной партией в замедленной съемке.

«Неужели я ему так интересен?»

Волк хмурится. По морде его проходит рябь. Он злится на себя за то, что задается всеми этими вопросами по поводу мальчика. Он давно уже поклялся никогда больше не интересоваться людьми.

И ни разу за десять лет он не нарушил клятву: людям – ни единой мысли, ни единого взгляда, ничего. Ни детям, которые валяют дурака перед его клеткой, ни служителю, который издали бросает ему мясо, ни художникам, которые приходят рисовать его по воскресеньям, ни дурам-мамашам, которые указывают на него малышам, приговаривая: «Видишь, вот он, волк, будешь плохо себя вести, он тебя заберет!» Никому и ничего.

«Даже лучшему из людей грош цена!»

Так всегда говорила мать волка Черное Пламя.

Вам может понравиться: