
Valle de los Elfos. Неадаптированная сказка для перевода с испанского и русского языка с ключами. Уровни В2—С1
Жанр:
Учебная литература /
Языкознание
Данное учебное пособие предлагает 2 интересных и познавательных упражнения, которые помогут вам как ученику освоить испанский язык. В первом упражнении вам предстоит преодолеть языковой барьер, переведя сказку с испанского языка и пересказав ее максимально точно и близко к оригинальному тексту. А вот во втором упражнении вам предстоит выполнить обратную задачу, переведя ту же сказку с русского языка на испанский.
Замечательное свойство этого пособия в том, что каждое упражнение сопровождается ключами, что позволяет вам самостоятельно проверить правильность своих переводов и выразительности пересказа. Кроме того, в пособии содержатся 899 испанских слов и выражений, которые помогут вам расширить свой словарный запас.
Книга адаптирована для студентов уровней В2—С1, но также может быть полезна и школьникам, которые серьезно изучают испанский язык. Особенно рекомендуется для широкого круга лиц, увлеченных испанским языком и стремящихся к его совершенствованию. Так что не упускайте возможность использовать это пособие для эффективного изучения испанского языка!
Замечательное свойство этого пособия в том, что каждое упражнение сопровождается ключами, что позволяет вам самостоятельно проверить правильность своих переводов и выразительности пересказа. Кроме того, в пособии содержатся 899 испанских слов и выражений, которые помогут вам расширить свой словарный запас.
Книга адаптирована для студентов уровней В2—С1, но также может быть полезна и школьникам, которые серьезно изучают испанский язык. Особенно рекомендуется для широкого круга лиц, увлеченных испанским языком и стремящихся к его совершенствованию. Так что не упускайте возможность использовать это пособие для эффективного изучения испанского языка!
Читать бесплатно онлайн Valle de los Elfos. Неадаптированная сказка для перевода с испанского и русского языка с ключами. Уровни В2—С1 - Татьяна Олива Моралес
Вам может понравиться:
- Турецкий язык. Изафеты. Теория, схемы, упражнения с ключами - Татьяна Олива Моралес
- Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2) - Татьяна Олива Моралес
- Сборник упражнений (настоящее время на -yor, аффиксы сказуемости, падежи, притяжательные аффиксы, изафеты). Турецкий язык - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Краткий грамматический справочник (времена, наклонения, залоги, причастия) - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Перевод прозы на примере романа «Kürk Mantolu Madonna. Часть 1». Практикум с заданиями (В2–С1) - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Перевод прозы на примере романа «Kürk Mantolu Madonna. Часть 2». Практикум с заданиями (В2-С1) - Татьяна Олива Моралес
- Азбука и букварь +. Учимся читать, писать, считать и заучивать стихи - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий для детей. Настоящее время на -yor (Şimdiki Zaman) - Татьяна Олива Моралес
- Это всё твоё, моё - Яков Быль
- О животных по алфавиту. Книга пятнадцатая. Животные на Ф - Виктор Пилован
- Альберт Швейцер - Борис Поломошнов
- Мамины уроки - Ирина Арефьева
- Детское телевидение - Андрей Титов
- Осмысление пройденного пути человечества. Мечта, любовь, творение - Яков Быль
- Баба-яга и Кощей Бессмертный (сборник) - Народное творчество
- Жизнь за брата - Сергей Самаров
- Десерты, а еще торты, пирожные, кексы и печенье - Пьер-Луи Вьель, Валери Друэ
- Картошка во всем ее многообразии - Пьер-Луи Вьель, Валери Друэ