Лунные хроники. Красная шапочка - Марисса Майер

Лунные хроники. Красная шапочка

Страниц

195

Год

2014

В самом сердце Европейской Федерации, вдалеке от суеты огромных мегаполисов, находится тихий и уютный городок Рьё. Здесь, среди зеленых полей и огородов, ведет свою скромную жизнь юная Скарлет вместе со своей заботливой бабушкой. Они не только выращивают свежие овощи для себя и окружающих, но и занимаются уникальным делом - разведением нового генетически модифицированного вида пчел.

Но была одна ночь, когда небо над Рьё окуталось загадочной дымкой и бабушка Скарлет исчезла. Она пропала без следа, словно испарилась в воздухе. Юная девушка, испытывая невероятную тревогу и страх за бабушку, решила разобраться в этой тайне. Она была уверена, что что-то необычное произошло, и вся ее семья в беде.

Однако, Скарлет столкнулась с проблемой - никто не верил ее истории. Жители городка неспешно кивали головами, считая ее выдумкой. Ей казалось, что их серые глаза проникают сквозь нее, окутывая ее недоверием и равнодушием. Но среди этого безразличия оказался один загадочный человек, известный как Волк - таинственный уличный боец, который прославился своей отвагой и непоколебимой справедливостью.

Волк, услышав историю Скарлет, согласился помочь ей. Он направил все свои силы и опыт на то, чтобы разгадать загадку и найти пропавшую бабушку. Скарлет встретила в нем настоящего друга и союзника, но всегда присутствовал легкий намек на неизвестность и тайну. Она не могла не спрашивать себя, можно ли полностью доверять этому загадочному бойцу.

Так началось захватывающее приключение, полное опасностей и открытий. Скарлет и Волк не только столкнулись с загадочными обстоятельствами, но и оказались втянутыми в запутанную сеть интриг и зловещих заговоров. Волк, сохраняя свою загадочность и заговорщицкое обаяние, сражается рядом с Скарлет, пытаясь защитить ее от недобрых сил и открыть правду, которая может потрясти всю Европейскую Федерацию.

Таким образом, Скарлет и Волк отправляются вместе на поиски пропавшей бабушки, сталкиваясь с опасностями, изменами и собственными сомнениями. В каждой сверкающей звездой ночи, в каждом тихом шорохе леса, скрывается частичка истины, которую им предстоит раскрыть. Смогут ли они преодолеть все трудности и найти ответы на свои вопросы? Только время скажет, куда поведет их эта захватывающая история.

Читать бесплатно онлайн Лунные хроники. Красная шапочка - Марисса Майер

Marissa Meyer

SCARLET


Впервые опубликовано Fiewel and Friends, подразделением Macmillan Children’s Publishing Group

Печатается с разрешения литературных агентств Jill Grinberg Literary Management, LLC и Andrew Nurnberg Associates International


Copyright © 2013 by Marissa Meyer

Cover Illustration @ Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Milano

© Н. Курова-Чернавина, перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2014


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


* * *

Маме и папе – моим самым верным болельщикам.


Книга первая

Девочка, однако же, не знала, что это был лютый зверь, и ничуть его не испугалась[1].

Глава 1

Скарлет вела корабль вниз по узкому переулку за таверной Рьё, когда услышала сигнал входящего сообщения. Экран лежавшего на пассажирском сиденье портскрина включился, послышался механический голос автоответчика:

Сообщение для мадемуазель Скарлет Бенуа от полицейского департамента по розыску пропавших без вести, город Тулуза.

Ее сердце бешено забилось, и она едва не потеряла управление. Однако успела вовремя вывернуть руль, чуть не зацепив правым бортом каменную стену, и резко нажала на тормоз. Двигатель заглох. Она потянулась за упавшим с сиденья портскрином. Голубой свет экрана тускло освещал приборную доску.

Должно быть, полиция что-то обнаружила.

– Принять сообщение! – крикнула она, ожидая видеозвонка от следователя, который вел дело ее бабушки, но вместо этого получила несколько строк, написанных сухим канцелярским языком.

28 авг. 126 г. т.э.

Кас: Заявление № AIG00155819 от 11 августа 126 г. т.э.

Доводим до сведения госпожи Скарлет Бенуа, проживающей в Рьё, Франция, ЕФ, что дело о пропаже господина/госпожи Мишель Бенуа, проживающего/ей в Рьё, Франция, ЕФ, 28 августа 126 г. т.э. 15:42 объявлено закрытым за недостатком улик, подтверждающих факт совершенного насилия.

Заключение следственных органов: гражданин/гражданка ушел/ушла по собственной воле или покончил(а) жизнь самоубийством.

ДЕЛО ЗАКРЫТО.

Благодарим вас за обращение в следственные органы.

На экране всплыла заставка социальной рекламы, напоминающей пилотам об осторожности за рулем и необходимости пристегиваться ремнем безопасности.

Скарлет смотрела на экран, пока слова не слились в одно черно-белое пятно. Пол уходил из-под ног. Она так сильно стиснула портскрин, что пластмасса заскрипела.

– Идиоты, – прошипела она одна в пустой кабине.

Слова «дело закрыто» словно смеялись над ней.

Из ее груди вырвался хриплый стон; она швырнула устройство о приборную доску, надеясь, что оно разлетится на кусочки. Но после трех ударов экран лишь раздраженно мигнул.

– Идиоты! – Бросив портскрин на коврик у пассажирского сиденья, Скарлет откинулась в кресле и запустила пальцы в копну кудрявых волос.

Ремень больно врезался в грудь. Дышать стало тяжело, и она ослабила его. Распахнув дверь кабины, она выпала на темную улицу и чуть не задохнулась от запахов жира и виски, доносившихся из таверны. Сделав несколько глубоких вдохов, она попыталась успокоиться.

Нужно самой идти в полицейский участок. Сейчас уже поздно, значит, завтра. Это будет первое, что она сделает. Успокоится и внятно объяснит им, что они ошибаются. Заставит возобновить расследование.