Зов судьбы - Юлиана Майбах

Зов судьбы

Страниц

135

Год

Тереза Франклин никогда не предполагала, какими странными событиями будет наполнен ее переезд из уютного аризонского городка в оживленный Сан-Франциско. Новая школа приветствовала ее заносчивыми одноклассницами, которые, кажется, объявили ей войну. Но это еще не все, ее жизнь становится еще более загадочной, когда на ее пути появляется загадочный парень, который кажется слишком идеальным, чтобы быть настоящим. На первый взгляд, кажется, что Тереза просто столкнулась с неприятными событиями, но вскоре она осознает, что в центре всех этих странностей находится магия.

Первым знаком с магическими событиями стали картины ее покойной родственницы Фриды, которые Тереза увидела в доме своих новых родителей. На этих картинах изображены глаза, манящие и таинственные, но никто, кроме Терезы, не способен заметить их присутствие. С каждым днем странности усиливаются и доводят Терезу до старинного ключа, который она находит, спрятанный глубоко в подвале. Оказывается, этот ключ открывает дверь не только в другой мир, но и в ее собственные магические способности.

Тереза оказывается перед сложным выбором - что делать дальше. Она может продолжить жить обычной подростковой жизнью, просто игнорируя все эти магические события и закрывая глаза на свой потенциал, или она может сделать следующий шаг и отправиться навстречу таинственности и приключениям, которые ее привлекают. Путь с обычной жизнью боится быть предсказуемым и скучным, но приключения могут принести столько неожиданных открытий и возможностей. Какую дорогу выберет Тереза? Кто она могла бы стать, если пошла путем магии? Все эти вопросы остаются открытыми, в то время как она исследует свою новую магическую реальность.

Читать бесплатно онлайн Зов судьбы - Юлиана Майбах

Juliane Maibach

SCHICKSALSRUF

Печатается с разрешения автора


Перевод с немецкого Алины Приймак

Русификация обложки Александра Шпакова


Text © der Originalausgabe 2020 by Juliane Maibach

www.juliane-maibach.com

Cover © Ria Raven Coverdesign riaraven.de Pictures: Shutterstock

© А. Приймак, перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2023

* * *

Глава 1


Усевшись на угловой диванчик напротив большого окна, я смотрю на чистое голубое небо. Полдень уже миновал, а за окном не становится теплее, – наверное, это естественно для февраля. На мне свитер, я сижу в своей комнате и пытаюсь проникнуться новой обстановкой, этим незнакомым городом. Никогда бы не подумала, что однажды буду жить в Сан-Франциско. На самом деле я из Тусона – пустынного города в штате Аризона, окруженного горным хребтом Санта-Каталина. Там мы благополучно жили вместе с мамой. У нас была трехкомнатная квартира, небольшая, зато очень уютная.

Но три месяца назад мы узнали о смерти маминой тети. Фрида – так ее звали – завещала нам, как единственным оставшимся родственникам, маленький домик в Сан-Франциско, а также свои сбережения. Мы с мамой очень удивились – ведь мы никогда не общались с Фридой.

В следующие же выходные мы отправились в Сан-Франциско и нашли в районе Хейт-Эшбери небольшой таунхаус Фриды. Как и большинство зданий на этой улице, дом довольно узкий, с высокими окнами и выкрашен в разные цвета – отголосок эпохи хиппи. Он мне сразу приглянулся, но стоило нам увидеть дом изнутри, мы в него просто влюбились. Особенно мне понравилась моя комната: высокие потолки, свет льется из огромных окон. Но главное – у меня есть своя собственная ванная, в которую я могу попасть прямо из комнаты.

Хотя нам и не довелось познакомиться с Фридой, она сделала нам большой подарок. Потому что мама никогда бы не смогла позволить себе домик или даже квартиру в Сан-Франциско. Она воспитывает меня одна. Своего отца я не знаю, что, впрочем, меня не сильно печалит. Мы и вдвоем неплохо справляемся. Мама работает медсестрой, и семейная жизнь с трудом вписывается в ее сменный график. В свои семнадцать лет я уже вполне могу о себе позаботиться и по возможности помогаю маме.

После недолгих размышлений мы наконец решились. Мама подыскала себе работу в Центральной больнице Сан-Франциско. И вот уже как три дня мы живем и обустраиваемся в нашем новом доме.

Я проверяю телефон и вижу сообщения от подруг – Сью, Тони и Лии.

«Мы скучаем».

«Мы должны увидеться снова как можно скорее».

«Город словно опустел. Тебя так не хватает».

Мне было нелегко расставаться с подругами – и я тоже ужасно по ним соскучилась. Но здесь маме больше платят, и теперь у нас есть этот чудесный дом. И все же сейчас мне бы очень хотелось быть рядом с друзьями.

– Тереза! – На пороге комнаты стоит мама с коробкой в руках. – Это последняя из подвала. Подумала, тебе будет интересно. Здесь картины, их наверняка Фрида написала.

Она ставит коробку передо мной. Я медленно открываю картонные створки. В нос бьет затхлый запах, затем я вижу первые мазки краски. Одну за другой достаю картины и внимательно рассматриваю их. В искусстве я не особо разбираюсь, но, по мне, Фрида и вправду хорошо рисовала. Кажется, особую любовь она питала к изображению городов. На картинах много зданий, в некоторых я сразу узнаю дома на нашей улице. Есть и несколько природных пейзажей: облака мягкого серого оттенка, зеленые и желтые травинки тихо колышутся на ветру, и кажется, будто его дуновение вот-вот почувствуешь на коже. Каждая деталь проработана, выписана с любовью, да так реалистично, что я не могу оторвать от пейзажей глаз. До этого чужие картины не приводили меня в такое восхищение.