Все жанры Все авторы
Приключения Аделаиды Гюс - Евгений Маурин

Приключения Аделаиды Гюс

Страниц

535

Год

—

«Я, Гаспар Тибо Лебеф, тебе, молодое поколение, записываю эти воспоминания. Я сам уже не юн, прожил множество лет и пережил многое, страдания тоже не обходили меня стороной. Впрочем, теперь смерть непрестанно кружит вокруг меня, то и дело я слышу шепот ее мягких крыльев. Но что поделаешь? Я с огромным удовольствием жду своего последнего гостя: на девяносто двух годах жизнь уже не кажется таким даром, как в юности. И только одна вещь останавливает меня и заставляет цепляться за остаток дней. Что ж, пусть так! Я умру – этого мне и следовало ожидать, одинокому страннику, пришедшему поздно; но вместе со мной погибнет все, что я пережил, сомкнутся истории жизни, купленные невероятно дорогой ценой!..»

Многие годы я Гаспар Тибо Лебеф жил на этой земле и теперь, в старости, хочу записать свои воспоминания для нового поколения. Ответственность диктует мне писать, ведь за всю свою долгую жизнь я многое увидел и пережил, страданиями изрядно выкупил свой опыт. И вот сейчас, когда смерть столь близка, в моем сознании звучит ее присутствие, словно шелест змеиного крыла. Я искренне жду своего последнего пришествия, потому что на девяносто двух годах существование уже не представляется такой восхитительной роскошью, как в шестнадцать. Но есть одна вещь, которая удерживает меня и заставляет бороться за каждый прожитый день. Хорошо! Я покину этот мир – путь одинокому и позднему страннику; однако со мной также умрет все, что я пережил, истлеет жизненный опыт, который был приобретен невероятно дорогой ценой!..»

Читать бесплатно онлайн Приключения Аделаиды Гюс - Евгений Маурин

Часть 1. Могильный цветок

Глава 1

Я, Гаспар Тибо Лебеф, пишу эти воспоминания в назидание молодому поколению. Я стар, много видел, много пережил, перестрадал, и теперь смерть так близко витает около меня, что по временам я даже слышу змеиное шуршание ее ласковых крыльев. Что же, я с тихой радостью жду свою последнюю гостью: в девяносто два года жизнь представляется далеко не таким благом, как в шестнадцать.

И одно только удерживает меня, заставляет цепляться за остаток дней. Ну, хорошо! Я умру – туда мне и дорога, одинокому, запоздавшему путнику; но ведь вместе со мною умрет все пережитое, вместе со мною истлеет жизненный опыт, доставшийся такой тяжелой ценой!

Да, много блестящих, величественных и ужасных картин прошло перед моими глазами. Безудержная роскошь Людовика XV, трагедия Людовика XVI, пострадавшего за грехи предков, дни террора и безумия, искрометная карьера Наполеона, его слава и падение, неистовство «союзников», явившихся восстановлять чуждых и им, и нам Бурбонов, июльская революция – всему этому был я свидетелем. А Екатерина II, Густав III, Христиан VII, блеск их дворов, пышность их жизни!

Но не в этих полных суетного тщеславия картинах заключено то, что мне хотелось бы передать потомству, что еще приковывает меня к жизни. Моя душа уже давно мертва, и не прельщают ее образы земного величия. Все – прах и суета, все – обманная мишура… Нет, моя личная печальная судьба да послужит молодежи предостережением, и о ней-то я и хочу рассказать. За краткие минуты чувственного наслаждения я поплатился всей жизнью; неосторожная, преступная клятва сделала меня рабом разнузданной женщины, той самой, что подобно могильному цветку пышно разрослась на гнойнике монархии. И вот что я теперь!.. Труп, обреченный одновременно и на загробные муки, и на терзания земной жизни.

В назидание молодому поколению я, Гаспар Тибо Лебеф, расскажу, как это случилось и что из этого произошло. Вся моя жизнь, тесно связанная с жизнью злосчастной Аделаиды Гюс, пройдет перед глазами читателя. По большей части прошлое живо стоит перед моими глазами, но да простится мне, если кое-что затуманилось в памяти. Я стар, могу спутаться в мелких деталях, фактах и числах. Что за беда, если бесспорным и верным останется тот вывод, ради которого я и предпринял эту непосильную в моем возрасте работу?

Итак, с Богом!.. Впрочем, сначала еще одна оговорка, читатель: многое из того, о чем я расскажу здесь в последовательном порядке, стало мне известно из сообщений других лиц, и иногда я узнавал о них только через несколько лет после происшедшего. Все равно, ради удобства воспоминаний и связности рассказа, я буду описывать события не в том порядке, как они мне раскрывались, а как они происходили на самом деле, и связывать лично виденное с тем, что узнал впоследствии.

Однако все оговорки да оговорки! Вот что значит старость: бродишь вокруг да около и никак не приступишь к делу! Так с Богом! Прими, о юный читатель, эту правдивую исповедь наболевшего сердца и извлеки из нее тот урок, которого так недостает твоей неопытности. «Женщина – исчадие ада!» Да сопутствует тебе это изречение святых отцов на всех путях твоих!


Ни отца, ни матери я никогда не знал, так как оба они трагически погибли вскоре после моего рождения. Отец умер потому что, спасая из пожара люльку с дорогим ему новорожденным, сам получил тяжкие ожоги, а мать не могла перенести смерть отца и в припадке тоски повесилась. Таким образом я с шестимесячного возраста оказался на попечении двоюродного брата отца, аббата Дюпре, служившего в предместье тихого приморского городка Лориен (в Бретани).

Вам может понравиться: