Все жанры Все авторы
Злоцветы - Джордж Мартин

Злоцветы

Страниц

20

Год

2014

Когда наконец настал долгожданный конец, Шон была не в силах придать отцу достойный похорон. Отсутствие необходимых инструментов делало задачу невыполнимой: она могла использовать только свои руки, а также длинный нож на поясе и небольшой нож в сапоге. Плюс ко всему, твердая земля под тонким слоем снега оказалась такой же непроницаемой, как камень. Шон, седьмая по счету в своей семье, знала такую землю уже половину своей жизни. Зима продолжалась долго, и стужа держала весь мир в своих ледяных объятиях. Тем не менее, Шон все равно пыталась похоронить отца. Она выбрала место рядом с построенным ею укрытием - скромным шалашем, который служил им убежищем. Она разгребла тонкий слой наста своими руками и принялась добывать промерзшую землю с помощью небольшого ножа. Но земля оказалась слишком твердой, даже для нее. Лезвие сломалось, и Шон грустно глядела на обломки, представляя, что скажет ее друг Крег. Затем она стала царапать непохотливую землю своими ногтями, пока руки не заболели, а слезы не замерзли на ее лице. Она не могла оставить своего отца непохороненным - ведь он был ее отцом, братом и возлюбленным. Он всегда был добрым с ней, а она всегда подводила его. И вот она не смогла его даже достойно похоронить...

Я добавляла описание шалаша, уточнила возраст Шон и подчеркнула ее сложные отношения с отцом.

Читать бесплатно онлайн Злоцветы - Джордж Мартин

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


* * *

[1]

Когда он наконец умер, Шон, к своему стыду, не смогла даже похоронить его.

Ей нечем было копать – вместо нужного инструмента только руки, длинный нож у бедра и малый нож в сапоге. Да и в любом случае, земля под скудной снежной пеленой смерзлась в несокрушимый камень. Шон по счету ее семьи было шестнадцать лет, и половину своей жизни она знала землю только такой. Тянулось глубокозимье, и мир сковала стужа.

Но и понимая, что ничего не добьется, Шон попыталась копать. Выбрала место возле шалашика, который построила, чтобы у них было укрытие, разломала тонкий наст, разгребла его руками и принялась долбить промороженную землю малым ножом. Но земля была тверже ее стали, и лезвие сломалось. Она тоскливо смотрела на обломки, зная, что скажет Крег. И начала царапать бесчувственную землю ногтями, пока не разболелись руки, а слезы под лицевой маской не превратились в катышки льда. Оставить его непогребенным не подобало: он был ей отцом, братом, возлюбленным. Он всегда был добр к ней, а она всегда его подводила. И вот теперь даже похоронить не сумела.

Наконец, не зная, что можно сделать еще, Шон поцеловала его в последний раз (в бороде и волосах у него замерз лед, боль и холод изуродовали лицо, но все равно он был из семьи) и опрокинула шалашик на мертвое тело, укрыла под неказистым настилом из сучьев и снега. Только что пользы? Вампиры и ветроволки легко разбросают их и доберутся до его плоти. Но покинуть его, ничем не укрыв, она не могла.

Еще она оставила ему лыжи и большой лук из сребродрева с тетивой, лопнувшей от холода. Меч и толстый меховой плащ она взяла с собой, однако ее тюк почти не стал тяжелее, чем в начале пути. Ведь после того, как его ранил вампир, она ухаживала за ним почти неделю, и эта долгая задержка в шалашике истощила их запасы. Зато налегке она побежит быстрее, подумала Шон. Привязав к ногам лыжи перед укрывшим его несуразным погребальным покровом, Шон оперлась на палки и произнесла слова прощания. А потом побежала по снегу через лес, погруженный в жуткую тишину глубокозимья, туда, где ждали кров, огонь и семья. Как раз наступила середина дня.

С приближением сумерек Шон поняла, что не доберется до Каринхолла.

К ней уже вернулись спокойствие и ясность мысли. Горе и стыд она оставила позади себя – рядом с его мертвым телом, как ее учили. Вокруг нее смыкались безмолвие и холод, но от долгих часов бега на лыжах она раскраснелась, и под защитными слоями кож и меха ей было почти тепло. Мысли были прозрачными и хрупкими, как длинные копья льда, свисающие с голых искривленных сучьев у нее над головой.

Когда на мир опустилась тьма, Шон выбрала укромное место с подветренной стороны кряжистого чернодрева метров трех в поперечнике. Меховой плащ она расстелила на проплешине в снегу, а в свой, тканный, завернулась точно в одеяло, защищаясь от задувшего ветра. Прислонясь спиной к стволу, крепко сжимая в руке под плащом длинный нож (на всякий случай), она заснула чутким сном, а в середине ночи пробудилась и задумалась над своими ошибками.

Вам может понравиться: