
Жила-была переводчица
Жанр:
Биографии и мемуары
Людмила (Люси) Савицкая (1881–1957) - выдающаяся русская и французская актриса, писательница и переводчица, которую современный читатель в России, к сожалению, почти не знает. Однако ее важность в контексте транснациональной модернистской культуры неоспорима, поскольку она играла значительную роль в качестве посредника и связующего звена. Ее уникальная жизненная и творческая история неразрывно переплетается с биографиями таких выдающихся деятелей "нового искусства", как Андре Жид, Гийом Аполлинер и Эзра Паунд, а также с Джеймсом Джойсом, Валерием Брюсовым и Максимом Волошином. Неотъемлемое место в ее жизни занимал Константин Бальмонт, крупнейший поэт раннего русского модернизма (1867-1942), который был близким другом и тесно сотрудничал с Людмилой Савицкой. В этой книге мы предлагаем вам уникальные до сих пор неопубликованные материалы - дневники, переписку и воспоминания, которые придают новый свет и рассказывают о мимолетном романе и долголетних отношениях между ними. Эти страницы истории российской культуры первой трети XX века являются малоизвестными, но значимыми. Они позволяют нам заглянуть за кулисы исторических событий и почувствовать дух времени, который пронизывал творчество этих выдающихся личностей.
Читать бесплатно онлайн Жила-была переводчица - Леонид Ливак
Вам может понравиться:
- Собрание сочинений. Том I - Юрий Фельзен, Леонид Ливак
- Собрание сочинений. Том II - Юрий Фельзен, Леонид Ливак
- У окна - Роман Сенчин
- Сиблинги-миблинги - Татьяна Веденская
- Каратели - Петр Головачев
- Анатолий Александров - Анастасия Самойленко
- Михаил Янгель - Анастасия Сарычева
- 1918 год - Николай Раевский
- Наследник - Алексей Хапров
- Женская ситуация - Ирина Берсет
- Тринадцатый. Том 8 - Андрей Северский
- Самоанализ - Антон Калинин