39 ключей: Гнездо гадюки. Код императора - Питер Леранжис, Гордон Корман

39 ключей: Гнездо гадюки. Код императора

Страниц

205

Год

2014

14-летняя Эми и ее младший брат Дэн были глубоко потрясены после трагической утраты своей любимой бабушки Грейс Кэхилл. Однако, они не догадывались, что эта смерть откроет перед ними совершенно новый мир их семейной истории. Оказывается, Кэхиллы – одна из самых влиятельных семей в мире, обладающих невероятными способностями и могуществом.

Бабушка Грейс оставила послание в своем завещании, которое ставило Эми и Дэна перед невероятно сложным выбором. Они должны выбрать между наследством в виде миллиона долларов и беззаботной жизнью или отправиться в захватывающее приключение в поисках таинственных тридцати девяти ключей, которые, как говорят легенды, приносят своему обладателю неимоверную силу и могущество.

Молодые Кэхиллы, несмотря на опасности, решают присоединиться к борьбе с другими наследниками, но они еще не знают, насколько трудными окажутся их испытания. Каждый новый этап поисков становится все более сложным, а путешествия – все более опасными. Они оказываются в многолюдном Пекине, где соперники подстерегают их на каждом шагу, и в дикой Африке, где каждое решение кажется смертельным. Но Эми и Дэн не сдаются, они полны решимости завоевать эти мистические ключи и раскрыть секреты своей семьи.

"39 ключей" – это захватывающая межавторская серия, в которую входят разные книги. В данном томе включены седьмая и восьмая книги, которые рассказывают о приключениях Эми и Дэна Кэхиллов в их поисках силы и могущества. Неизвестно, куда еще могут завести их эти загадочные ключи, но они готовы пойти на все ради семейных секретов и потенциала, который им открывается.

Читать бесплатно онлайн 39 ключей: Гнездо гадюки. Код императора - Питер Леранжис, Гордон Корман

Peter Lerangis

Gordon Korman

The 39 Clues

THE VIPER’S NEST. THE EMPEROR’S CODE

Copyright © 2009 by Scholastic Inc. All rights reserved.

Published by arrangement with Scholastic Inc., 557, Broadway, New York, NY, 19012, USA

THE 39 CLUES and associated logos are registered

Trademarks and/or trademarks of Scholastic Inc.

© Е. Уланова, перевод на русский язык,

© ООО «Издательство АСТ», 2014

Питер Леранжис

39 ключей. Гнездо гадюки

Моим замечательным читателям, библиотекарям и учителям, которых я встретил и непременно встречу еще на своем творческом пути.

П.Л.

Я желала ему смерти, Дэн.

Такого со мной никогда еще не было.

Что это со мной?

Глава 1

Эми Кэхилл не верила в дурные приметы. Но что ей еще оставалось делать, если с неба падали черные снежинки, под ногами содрогалась земля, ее младший брат мяукал по-кошачьи, а по берегу бегал их дядя Алистер в розовой шелковой пижаме.

А это ничего хорошего не предвещало.

– Э-ге-ге, Нелли! – на все Яванское море закричал Алистер. – Спаси нас, добрая душа!

Эми смахнула с щеки черную снежинку. Это же пепел…

Неужели после вчерашнего пожара?

«Только не думать об этом. По крайней мере, не сейчас».

Где-то в море послышался звук мотора. Гул нарастал. Из-под высокой волны вынырнула моторная лодка. Она держала курс на их крошечный индонезийский остров. На борту была Нелли. Нелли Гомес, компаньонка Эми и Дэна. В утренней мгле, в которой небо и вода слились в единое серо-голубое марево, ее силуэт словно парил над водой.

– Мррррр! – мурлыкнул Дэн.

– Что ты делаешь? – разозлилась Эми.

– Я? Имитирую египетского мау. – Дэн злобно посмотрел на Эми. Сама, что ли, не видит? Бестолковая какая-то… – Наш Саладин терпеть не может воду. А если он услышит зов стаи, то выползет на палубу, и тогда мы увидим, что он жив и здоров. А ты что, вообще по нему не соскучилась?

– Нет, соскучилась, конечно, – вздохнула Эми. – Но, честно говоря, после всего, что произошло вчера, мне было как-то не до него…

На горизонте, осветив полнеба, вспыхнула молния, и прогремели тяжелые раскаты грома. Слезы снова подступили к глазам Эми. Она отвернулась от брата и снова стала смотреть на море. Слезы жгли ей глаза и оставляли на щеках грязные серые дорожки. Неужели от одного сгоревшего дома может быть столько пепла? Разве пожар был такой большой? Пожар, который чуть не унес их жизни… Еще немного, и от них остались бы только два сгоревших тоста.

«Не думай о ней. Постарайся сосредоточиться на каких-нибудь простых вещах. На арахисовом масле, например. Или домашнем задании. Или на телеке. Или на Саладине».

Но картины вчерашней ночи снова и снова всплывали у нее перед глазами. Языки пламени на стенах дома… застывшие от ужаса глаза Дэна… дядя Алистер… Он что-то кричит им, кто-то другой зовет их снаружи… Тот, от кого они меньше всего ожидали помощи. Тот, кто был готов убить их в России.

«А ты думала, она оставит тебя заживо гореть в огне? Но нет… оказывается, это не она… не она желала им смерти. Не Ирина».

Это Изабель Кабра. Это она когда-то устроила поджог в их доме в Массачусетсе. Это из-за нее погибли ее родители, не в силах выбраться из огня. И теперь она ни за что не успокоится, пока не закончит свое грязное дело. Убийца… вот кто она. Хладнокровная убийца в изысканных жемчугах и дорогих духах. Люцианка, всюду несущая смерть.