
Яблоко для Евы
Жанр:
Религиозные тексты /
Психоанализ
«Разводя вопрос о причинах прочтения Библии буквально, Лединский отмечает, что основная проблема заключается в том, что некоторые люди придерживаются буквального значения слов. Однако, следует помнить, что смысл слов может быть разным в зависимости от контекста, способа употребления и даже от того, кто их произносит. Он процитирует любое слово из любого языка и покажет, что его значение изменяется в соответствии с окружающей обстановкой».
Лединский предлагает специфический перевод Священного писания, основанный на его философском и концептуальном смысле, а не на буквальном переводе. Это своего рода передача Божественного сообщения с Высшего языка на русский. Он отрицает прямолинейный метод филологии, который обычно применяется при интерпретации Библии, и предлагает использовать ассоциативный подход вместо него. В результате, через библейские аллегории и метафоры, о которых мы имеем поверхностное представление, но не понимаем их сущности, нам становится доступной интересная концепция нашего сознания, единства нашей земной жизни и связи с Богом. Благодаря такому переосмыслению, мы можем обрести некую гармонию в нашем духовном пути и отношениях с Божественным».
Надеюсь, что данная версия текста будет уникальной для поисковых систем.
Лединский предлагает специфический перевод Священного писания, основанный на его философском и концептуальном смысле, а не на буквальном переводе. Это своего рода передача Божественного сообщения с Высшего языка на русский. Он отрицает прямолинейный метод филологии, который обычно применяется при интерпретации Библии, и предлагает использовать ассоциативный подход вместо него. В результате, через библейские аллегории и метафоры, о которых мы имеем поверхностное представление, но не понимаем их сущности, нам становится доступной интересная концепция нашего сознания, единства нашей земной жизни и связи с Богом. Благодаря такому переосмыслению, мы можем обрести некую гармонию в нашем духовном пути и отношениях с Божественным».
Надеюсь, что данная версия текста будет уникальной для поисковых систем.
Читать бесплатно онлайн Яблоко для Евы - Николай Лединский
Вам может понравиться:
- Амулет. Книга 4 - Николай Лединский
- Дагда – бог смерти - Николай Лединский
- Мотивы экономического поведения - Николай Лединский
- Амулет. Книга 2 - Николай Лединский
- Амулет. Книга 3 - Николай Лединский
- Цвет судьбы. Откровения египетской мумии 2 - Николай Лединский
- Ной - Николай Лединский
- БИБЛЕЙСКАЯ ИНОСКАЗАТЕЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ. Книга 1. ТВОРЕНИЕ - Николай Лединский
- Католицизм - Раиса Рашкова
- Закон Божий - Протоиерей Серафим Слободской
- Иероним Эгинский - Татьяна Смирнова, Петр Боцис
- Бесценное сокровище - Ирина Булгакова, преподобный Серафим Саровский
- Книга Кохелет - Ави Иона
- Евангелие от Иисуса - Сергей Панкратиус
- Грузинские каникулы - Дарья Чернышева
- Внушительный человек - Екатерина Вьюгова
- Библиотека внеклассного чтения. Книга 5 - Сборник
- Библиотека внеклассного чтения. Книга 4 - Сборник