
За спичками
Майя Лассила, псевдоним финского писателя Ангольта Унтолы, стал известен в мире литературы как классик финской прозы. Родившийся в 1868 году, Унтола прожил в период значительных политических и социальных перемен в Финляндии.
Одной из наиболее известных его произведений является юмористическая повесть «За спичками», олицетворяющая шедевр финской иронической литературы. Это произведение было успешно переведено на русский язык великим Михаилом Зощенко и покорило сердца российских читателей.
О таланте Ангольта Унтолы свидетельствует отзыв Михаила Зощенко, который описывает писателя как выразительного, остроумного и четко определенного в своих желаниях. Он с увлечением играет с путаницей, неразберихой и знатоком смысла. Зощенко согласно сочувствует писателю, что он сам также привлекается к хаосу и бессмыслице, хотя ему далеко не всегда удается создать ту же атмосферу карабканий, как в «Воскресшем из мертвых» или «За спичками». Жизнь действительно полна путаницы, абсурда и диких совпадений, и Лассила, согласно Зощенко, является настоящим поэтом этой невероятной смуты.
Повесть «За спичками» была великолепно экранизирована Леонидом Гайдаем. В фильме главные роли исполнили знаменитые актеры Евгений Леонов и Вячеслав Нивинный. Экранизация произведения в полной мере передала его ироничный дух и стала чрезвычайно популярной среди зрителей.
Добавление от себя:
Майя Лассила, настоящее имя которого Ангольт Унтола, был талантливым финским писателем и переводчиком. Он известен своим вкладом в финскую и русскую литературу. В своих произведениях он часто использовал смешные ситуации и юмор, что делало его книги увлекательными и легкими в чтении. Несмотря на то, что его оригинальное творчество было прекращено в 1940-х годах, Лассила продолжал найти успешное применение своим талантом как переводчик. Он всегда стремился передать атмосферу своих произведений на другие языки, а его работа по переводу «За спичками» в исполнении Михаила Зощенко была признана блестящей. Совместная работа Лассила и Зощенко привела к тому, что русские читатели смогли наслаждаться произведениями этого чудесного финского автора.
Одной из наиболее известных его произведений является юмористическая повесть «За спичками», олицетворяющая шедевр финской иронической литературы. Это произведение было успешно переведено на русский язык великим Михаилом Зощенко и покорило сердца российских читателей.
О таланте Ангольта Унтолы свидетельствует отзыв Михаила Зощенко, который описывает писателя как выразительного, остроумного и четко определенного в своих желаниях. Он с увлечением играет с путаницей, неразберихой и знатоком смысла. Зощенко согласно сочувствует писателю, что он сам также привлекается к хаосу и бессмыслице, хотя ему далеко не всегда удается создать ту же атмосферу карабканий, как в «Воскресшем из мертвых» или «За спичками». Жизнь действительно полна путаницы, абсурда и диких совпадений, и Лассила, согласно Зощенко, является настоящим поэтом этой невероятной смуты.
Повесть «За спичками» была великолепно экранизирована Леонидом Гайдаем. В фильме главные роли исполнили знаменитые актеры Евгений Леонов и Вячеслав Нивинный. Экранизация произведения в полной мере передала его ироничный дух и стала чрезвычайно популярной среди зрителей.
Добавление от себя:
Майя Лассила, настоящее имя которого Ангольт Унтола, был талантливым финским писателем и переводчиком. Он известен своим вкладом в финскую и русскую литературу. В своих произведениях он часто использовал смешные ситуации и юмор, что делало его книги увлекательными и легкими в чтении. Несмотря на то, что его оригинальное творчество было прекращено в 1940-х годах, Лассила продолжал найти успешное применение своим талантом как переводчик. Он всегда стремился передать атмосферу своих произведений на другие языки, а его работа по переводу «За спичками» в исполнении Михаила Зощенко была признана блестящей. Совместная работа Лассила и Зощенко привела к тому, что русские читатели смогли наслаждаться произведениями этого чудесного финского автора.
Читать бесплатно онлайн За спичками - Майю Лассила
Вам может понравиться:
- Воскресший из мертвых - Майю Лассила
- Заходите за хорошим настроением! - Любовь Макаревич
- Бобик – Философ - Иван Попов
- Как Иван Дурак в столицу ходил - Сергей Н. Айк
- Пдыщ под Новый год - Сонич Матик
- Как я в вечер, в выходной, не пошёл к себе домой - ММВ
- Разговор с незнакомцем - Полина Люро
- 3 грани мастера. Книга-сборник - Алексей Осипенко
- Психология и техника успешного риелтора - Алексей Осипенко
- Время перемен - Анна Южакова
- Паница - Татьяна Мосалева