Большая игра. Звезды мирового футбола

Жанр: Зарубежная публицистика / Биографии и мемуары

Автор

Страниц

90

Год

2012

Каким образом становятся великие футболисты и тренеры, способные овладеть сердцами и умами миллионов болельщиков по всему миру? В чем заключается кульминационная сила этих культовых спортсменов? А как обстоят дела с их слабостями? Является ли врожденный талант неотъемлемой составляющей успеха? Что делает беседу с футболистом бесполезной для понимания сути игры? Каким образом психотип спортсменов шагнул вперед на протяжении последних десятилетий? Может ли великий игрок стать таким же великим наставником? Существуют ли технологические методы, которые позволяют математически предсказать победу? В своем произведении, английский журналист и писатель проходит сквозь историю великих успехов и поражений мирового футбола, вызывая нас сосредоточиться на личностной стороне этого самого популярного и массового вида спорта. Представим, что мы приглашены на стадион и наблюдаем за происходящим на поле с точки зрения психологии и мотивации игроков, обращая внимание на их индивидуальные черты и внутреннюю мотивацию.

Читать бесплатно онлайн Большая игра. Звезды мирового футбола - Саймон Купер

Перевод Анна Стативка

Редактор Александр Бесполдинов

Руководитель проекта И. Серегина

Корректор М. Миловидова

Компьютерная верстка Е. Сенцова, А.Фоминов

This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and Agentstvo Van Lear

Все права защищены. Никакая часть электронного экземпляра этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

Обычные люди и мастера

В книге «Человек футбола»[1], изданной в 1968 году, Артур Хопкрафт с восхищением отзывается о небывалой славе футболистов.

«Попробуйте, находясь рядом с футбольным стадионом, расположенном в Манчестере или любом другом городе Великобритании, произнести слово “Джорджи”, – пишет он. – Окружающие тут же поймут, что вы говорите о Бесте. Если скажете “Мэтт”, вспомнят Басби. “Денис” – значит Лоу, “Нобби” – это Стайлз. И так далее». Дело тут, по мнению автора, не в фанатизме футбольных болельщиков, но в том глубоком и длительном воздействии, которое оказывает личность выдающихся спортсменов на массовое сознание.

Хопкрафт начал писать о футболе в самом начале карьеры, когда работал в небольшой газете города Барнсли. «Это был единственный знакомый мне репортер, который носил галстук-бабочку, что для Барнсли 1950-х было определенно смелым поступком», – вспоминает шестнадцатилетнего Артура его коллега, журналист Майкл Паркинсон.

Позже Хопкрафт станет известным сценаристом. Его перу принадлежит сценарий знаменитого телесериала, снятого в 1979 году по роману Джона ле Карре «Шпион, выйди вон!» (Tinker, Tailor, Soldier, Spy). Но, прежде чем проститься со спортивной журналистикой, он издаст лучшие статьи в виде сборника «Человек футбола». Именно этот труд вдохновил меня на создание книги, которую вы держите в руках.

Сборник Хопкрафта – глубинное исследование английского футбола 1960-х. В очерках с говорящими названиями «Игрок», «Менеджер», «Директор», «Арбитр», «Болельщик» и других он повествует о встречах с Джорджем Бестом, Альфом Рэмзи, молодым Кеном Бэйтсом, который тогда занимал должность президента футбольного клуба «Олдхэм». К своим героям автор относится с необыкновенным пиететом. Но не как к полубогам. А как к людям и мастерам.

Возможно, современному читателю идеально отшлифованный стиль Хопкрафта покажется старомодным. Заверения, что футбол важен настолько, чтобы о нем писать, – ненужными. Тем не менее «Человек футбола» – прекрасная книга. Местами даже пророческая. Так, автор утверждает, что, вопреки распространенному мнению, европейская Суперлига никогда не будет существовать. И добавляет: «Более вероятно следующее предположение: от Английской футбольной лиги отделится внутренняя Премьер-лига. Что позволит интегрировать футбол высшего класса, возможно, в дюжину крупнейших регионов страны». Разумная идея. И, как известно, она имеет приверженцев среди влиятельных деятелей футбола.

Я никогда не осмелюсь сравнить себя с Хопкрафтом, тем более что не ношу галстук-бабочку. Но влияние личности спортсменов на общественное сознание по-прежнему феноменально. Моя книга – это мой взгляд на современных деятелей футбола. Я также постарался понять, какие они. Не полубоги, но обычные люди и мастера своего дела.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: