Алексей Хвостенко и Анри Волохонский. Тексты и контексты

Автор

Страниц

180

Год

2024

Творческий союз поэтов Алексея Хвостенко и Анри Волохонского, которые создали множество произведений под псевдонимом А. Х. В., представляет собой уникальный культурный феномен. Коллективное творчество, хотя и редкость в русской литературе, здесь проявляется в полной мере, сочетая сложную и тёмную поэтическую ткань с широкой общественной популярностью.

Вышедший сборник, посвященный творчеству этих двух культовых фигур советского андеграунда и эмиграции третьей волны, охватывает различные жанры и формы. В нем сосредоточены не только оригинальные произведения, но и словарные статьи, воспоминания, рецензии, интерпретации и мнения комментаторов, что создает богатую палитру голосов и мнений, отражающих богатство наследия А. Х. В.

Кроме новых исследований, книга включает в себя уже знакомые читателю, но долгое время оставшиеся вне доступа материалы, а также произведения Хвостенко и Волохонского, которые не нашли своего места в более ранних собраниях. Издание дополнено обширной библиографией, в которой собраны не только рецензии и отзывы современников, но и исследования современных молодых ученых, которых поэты А. Х. В. уже воспринимаются как классики.

Также стоит отметить, что книга содержит элементы нецензурной лексики, что подчеркивает смелость подхода авторов в их самовыражении и взаимодействии с читателем. Этот сборник — не просто памятник двум талантливым поэтам, но и открытие новых горизонтов для дальнейших исследовательских работ и культурных дискуссий, призывающих к более глубокому пониманию творчества, его контекста и влияния на современное искусство.

Читать бесплатно онлайн Алексей Хвостенко и Анри Волохонский. Тексты и контексты - Илья Кукуй

УДК 821.161.1(092)А.Х.В.

ББК 83.3(2=411.2)6-8А.Х.В.

А47

НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ

Научное приложение. Вып. CCLXX

Составитель И. Кукуй

Алексей Хвостенко и Анри Волохонский: тексты и контексты. – М.: Новое литературное обозрение, 2024.

Совместное творчество поэтов Алексея Хвостенко и Анри Волохонского, писавших в соавторстве под псевдонимом А. Х. В., – уникальный феномен. Коллективное письмо – само по себе нечастое явление в русской литературе, тем более когда ему удается достичь удивительного сочетания герметичной поэтики и массовой популярности. Сборник, посвященный творчеству двух легендарных фигур советского андеграунда и эмиграции третьей волны, объединяет в себе произведения разных жанров. Словарные статьи, воспоминания, рецензии, интерпретации и комментарии занимают в нем равноправное место рядом с голосами самих поэтов. Наряду с новыми исследованиями поэзии А. Х. В. в книгу вошли уже публиковавшиеся, но труднодоступные материалы, а также произведения Алексея Хвостенко и Анри Волохонского, не вошедшие в представительные собрания их творчества. Издание сопровождается исчерпывающей библиографией, в которую, кроме потекстовой росписи прижизненных и посмертных публикаций А. Х. В., включены как отзывы современников, так и работы молодых ученых, для которых поэты – уже вполне официальные классики, а их произведения – приглашение к поискам новых исследовательских путей.

В оформлении обложки использован рисунок Василия Аземши

ISBN 978-5-4448-2458-0

МИЧУРИНЫ СЛО́ВА

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

Стараньями нашими прежние чувства
Алмазом сверкают в оправе искусства
Что прежде валялось как сгнившая падь
То в наших делах расцветает опять
Да, мы садоводы, Мичурины слова
В котором искусства таится основа
Мы пальцы всех рук что срывают плоды
Мы ступни всех ног что вскопали сады
А. Х. В. Касыда министру культуры

«Читатель! Здесь собраны сочинения всех далее вперед смотрящего поэта Алексея Хвостенко», – такими словами Анри Волохонский сопроводил составленный им (анонимно!) итоговый том1 поэтических сочинений своего друга и соавтора. Настоящий сборник также носит характер предварительного итога. В нем представлены наиболее существенные, на взгляд составителя, отклики на творчество двух вперед смотрящих поэтов – как по отдельности, так и в соавторстве, – а также те их произведения, которые были опубликованы, но по разным причинам не вошли в собрания их сочинений: уже упомянутую «Верпу», трехтомник Волохонского и «Всеобщее собрание произведений А. Х. В.»2. Наряду с уже публиковавшимися, часто малодоступными исследованиями, сборник включает в себя целый ряд новых статей, обозначающих те направления, в которых может двигаться и филологическая мысль, и взгляд заинтересованного, терпеливого и вдумчивого читателя.

Наследие А. Х. В. (в дальнейшем мы будем пользоваться этим коллективным псевдонимом, имея в виду как совместное творчество А. Х. и А. В., так и их личные произведения) – уникальное явление в русскоязычной литературе. Дело не только в том, что коллективное литературное творчество – явление в целом нечастое, и нельзя не согласиться с Полиной Барсковой, отметившей в предисловии к последнему интервью Волохонского, что голоса двух поэтов, «столь различных личностно, но столь близких творчески», «соединились престранным и чудесным образом»

Продолжить чтение

Вам может понравиться: