Орел стрелка Шарпа. Золото стрелка Шарпа - Бернард Корнуэлл

Орел стрелка Шарпа. Золото стрелка Шарпа

Страниц

340

Год

2022

В XIX веке Британская империя простирается от пролива Ла-Манш до границ Индийского океана, олицетворяя себя великой силой на мировой арене. Один из основных участников формирования этой мощной империи – стрелок по имени Шарп, который принимал участие во всех войнах, ставших особой чертой эпохи Великобритании. Внутри романа «Орел стрелка Шарпа» описана история полка, героически сражавшегося под командованием Шарпа, который неожиданно стал жертвой сокрушительного поражения и потерял свое знамя. Единственным путем восстановления чести Британских королевских войск становится задача по захвату французского штандарта, знака славы и величия, вручаемого императором Наполеоном каждому полку.

История разворачивается в романе «Золото стрелка Шарпа», когда войска Наполеона готовятся нанести решительный удар по крепости Алмейда – ключевому объекту на территории Португалии. Армия Веллингтона находится на грани поражения и испытывает серьезные финансовые трудности. Именно в эту тяжелую ситуацию вступает Шарп, отправляясь на поиски золотого сокровища, оставленного испанской хунтой в глубоком тылу противника. Однако его задача усложняется, поскольку не только французы, но и испанский партизан Эль Католико также охотятся за этими богатствами. Он сталкивается с предательством и предводителями наемных убийц, ведущих войну на нескольких фронтах одновременно.

Захват золота становится для Шарпа не только вопросом чести и славы Британской империи, но и средством для продолжения войны, которая определяет будущее множества народов и населенных пунктов. Величие императора Наполеона находится на рассмотрении, и результат схватки с французским штандартом оказывает влияние на ход последующих событий.

Пустынные пейзажи Португалии становятся ареной для смертельной игры на выживание, где каждый из противников стремится к победе за счет другого. Основательные описания периода и наличие характерных исторических фигур обогащают сюжет, придавая ему пикантность и интерес.

Таким образом, история Шарпа – это история любви к Родине, преданности и мужеству в тяжелейших условиях войны, а также борьбы за великую судьбу Британской империи и ее народов.

Читать бесплатно онлайн Орел стрелка Шарпа. Золото стрелка Шарпа - Бернард Корнуэлл

Bernard Cornwell SHARPE’S EAGLE

Copyright © 1981 by Bernard Cornwell SHARPE’S GOLD

Copyright © 1981 by Bernard Cornwell Published by arrangement with David Higham Associates Limited and The Van Lear Agency LLC

All rights reserved


© В. А. Гольдич, И. А. Оганесова, перевод, 1998

© Г. Л. Корчагин, перевод, 2008

© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022

Издательство АЗБУКА

Орел стрелка Шарпа[1]

Посвящается Джуди

Каждый мужчина презирает себя за то, что не был солдатом.

Сэмюэль Джонсон

Предисловие

В 1809 году британская армия, как и сейчас, была разделена на полки, но большая их часть имела номера, а не названия; так, например, Бедфордширский полк назывался 14-м, а Коннаутские рейнджеры носили номер 88 и так далее.

Сами солдаты не любили цифры, но им пришлось ждать до 1881 года, когда были официально признаны названия. Я совершенно сознательно не дал Южному Эссекскому – выдуманному мной – полку никакого номера.

Основной боевой единицей был батальон. Большинство полков состояли по меньшей мере из двух батальонов, однако в состав некоторых, вроде Южного Эссекского, входил только один. Поэтому в «Орле стрелка Шарпа» эти два слова часто заменяют друг друга, если речь идет о Южном Эссекском. На бумаге в батальоне обычно числилось около тысячи человек, но болезни и потери, плюс недостаточное пополнение часто приводили к тому, что батальоны отправлялись в бой, насчитывая всего пятьсот или шестьсот солдат.

Батальоны делились на десять рот. Две из них, легкой пехоты и гренадерская, считались элитными; в частности, роты легкой пехоты действовали настолько эффективно, что создавались целые полки, состоящие из таких рот, как, например, 95-й стрелковый.

Батальоном обычно командовали подполковник, два майора, десять капитанов, лейтенанты и прапорщики. Никто из этих офицеров не проходил специальной подготовки; она являлась привилегией офицеров инженерных и артиллерийских войск. Примерно один офицер из десяти получал повышение. Обычно продвижение по службе происходило по старшинству, а не в соответствии с достоинствами офицера, но человек богатый – при условии, что он отслужил в своем звании определенный срок, – мог купить очередное звание и таким образом ускорить для себя получение следующего чина. Подобная система могла бы привести к весьма несправедливым продвижениям по службе, однако не следует забывать: если бы ее не существовало, самый удачливый военный, сэр Артур Уэлсли, позднее герцог Веллингтон, ни за что бы не смог так быстро получить столь высокий чин и не создал бы самую блестящую армию, какой когда-либо обладала Англия; армию, в которой Ричард Шарп сражался с французами в Португалии, Испании, а затем и Франции в 1808–1814 годах.

Глава первая

Пушки было слышно издалека, задолго до того, как они показались на окраинах города. Дети цеплялись за юбки матерей, пытаясь понять, откуда берутся эти страшные звуки. Стук лошадиных копыт, звон упряжи, громыхание мелькающих колес по разбитым мостовым перекрывали гул многих тонн меди, железа и дерева. И вот они появились – всадники на могучих конях, орудия и артиллеристы, такие же бравые, как и покрытые пороховой гарью массивные дула. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять – они пришли с севера, где солдаты переправляли тяжелые орудия через разлившиеся реки, а потом тащили вверх по раскисшим от бесконечного дождя склонам холмов, дабы враг был разбит.

Вам может понравиться: