Горничная по контракту, или Сердце космического принца

— Честно говоря, я не очень слушала возможности программы, — вымолвила я. По большей части, сказанное было правдой, учитывая, что я пренебрегала такой "возможностью". Из того, что я читала, становилось понятно, что те люди, которые присоединились к программе, были практически порабощены инопланетянами, которые купили их после продажи с аукциона тому, кто больше заплатил. Это безумие.
— Хм, — Лесли наклонила голову так, что в лучах послеполуденного солнца её белокурые локоны, словно светились. Она постучала идеально наманикюренным ногтем по подбородку, а потом заговорила: — Знаешь, подумай над предоставляющими возможностями, — она взглянула на тряпку в моей руке, на ведро с чистящими средствами, а затем осмотрела меня с головы до ног, без сомнения обнаружив много грязных пятен на моей одежде. Лесли наклонилась ближе и заговорщицки понизила голос. — Ты могла бы заработать гораздо больше за минуту твоей работы здесь, горничной на Земле.
Я сморщила нос от устаревшего термина. Не горничная, а как называли богатые “блюстительница чистоты”.
— Все мои клиенты платят мне по ставке выше рыночной, — гордо ответила ей, чуть вздёрнув подбородок.
Лесли понимающе кивнула и шёпотом добавила:
— Конечно, Светлана, ведь твоя работа безупречна. Но на других планетах оплата выше.
Я неловко поёжилась от того, насколько её слова близки к правде. Казалось, не имело значения, что список моих клиентов состоял из самых богатых людей Нового Йорка. Стоимость жизни на Земле взлетела до небес. На всех не хватало ни еды, ни денег, и пропасть между богатыми и бедными увеличивалась с каждым днём. У меня почти не осталось надежды на то, чтобы когда-либо подняться на следующий уровень. Я экономила на всём, на чём только могла; ела жалкие порции расфасованных пайков вместо питательной еды.
— Тебе не обязательно ничего говорить. Я вижу твои эмоции на лице. Кто-нибудь говорил тебе, что ты красивая?
Я моргнула на мгновение ошеломлённая словами Лесли, затем яростно покачала головой и грубовато пробурчала:
— Спасибо за комплимент, но мне неинтересна программа обмена.
Лесли просто улыбнулась, сверкнув идеально ровными и ослепительно-белыми зубами.
— Ты уверена? У меня такое чувство, что ты просто не слышала обо всех возможностях программы.
— Я смотрела рекламный ролик, — зачем-то произнесла я, уставившись в прозрачный пол.
— Только представь, Светлана, — возбуждённым шёпотом сказала Лесли: — Перед тобой откроются невероятные возможности. Все самые красивые и экзотические планеты во Вселенной станут доступны. Море возможностей и рабочих мест. Я лично побывала на нескольких престижных планетах и могу уверенно сказать, что это самый лучший мой опыт. В нашем списке доступны сотни планет, нуждающихся в кадрах. И с твоей квалификацией почти наверняка ты смогла бы выбрать любую планету.