Мошенники

Автор

Страниц

60

Год

2025

Франц Холер, родившийся в 1943 году, является одной из выдающихся фигур швейцарского литературного пространства. Его многогранный талант охватывает не только писательское мастерство, но и драматургию, кабаре, а также музыкальное творчество. Он заслужил признание не только в Швейцарии, но и в Германии, став лауреатом множества литературных и художественных наград. Он также был удостоен звания почетного доктора Фрибурского университета и активно участвует в деятельности Швейцарского общества писателей, а также международного ПЕН-клуба.

Холер неоднократно наведывался в Россию, где оставил значительный след в литературной среде, находя теплый прием как у читателей «Сноба», так и у красноярской публики. Его присутствие в культуре подчеркнуто в документальном фильме Егора Перегудова «Вертикальный парк швейцарской литературы», где он становится одним из центральных персонажей, отражая свою творческую сущность.

Недавно изданный сборник рассказов Франца Холера включает одиннадцать уникальных историй, в которых автор искусно исследует темы старости и стремления вписаться в стремительно изменяющийся мир. Многие персонажи, находясь на склоне лет, сталкиваются с вызовами и неожиданными поворотами судьбы, порой находя спасение в удаче и креативности самого автора. Среди рассказов также можно обнаружить отсылки к классикам немецкой и мировой литературы, что демонстрирует глубину знаний и эрудицию Холера. Его мастерство в создании неожиданных сюжетных изменений и игра с литературными формами не оставит равнодушными ни одного читателя.

Таким образом, Франц Холер не только вписывает современные проблемы в свои произведения, но и умело связывает их с богатым литературным наследием, позволяя нам переосмыслить человеческие отношения через призму времени.

Читать бесплатно онлайн Мошенники - Франц Холер

* * *

От редакции

Франц Холер – один из тех людей, которых можно описать пастернаковской строкой «быть живым, живым и только». Наверно, поэтому ему всегда удается завоевывать симпатию аудитории, куда бы он ни приехал.

В далеком 1965 году Франц бросил учебу в Цюрихском университете, поскольку начал выступать в кабаре с сольной литературной программой, подыгрывая себе на виолончели. Успех у публики был настолько велик, что он решил на время отложить академическую карьеру и с тех пор так к ней и не возвращался.

Позже он начал сочинять прозу, стихи, пьесы. В родной Швейцарии Холер – национальное достояние. Едва ли найдется читающий конфедерат, который ни разу не слышал его имени. Пишет он и для взрослых, и для детей, его тексты отличает необузданная игра воображения, подпитанная трепетным отношением к творчеству.

Российскому читателю Холер знаком по книгам «Президент и другие рассказы», «Платформа № 4», «Стук», а также детской рождественской повести «Ночь кометы» и ряду рассказов, опубликованных в журнале «Иностранная литература».

Протагонисты большинства историй нового сборника «Мошенники» – люди почтенного возраста, которые, однако, не пасуют перед трудностями и продолжают радоваться жизни во всех ее проявлениях. Так герой «Заснеженного пика» осуществляет мечту о покорении альпийской вершины, несмотря на годы и неодобрение его идеи окружающими. А вдовствующая героиня заглавного рассказа совершает свадебное путешествие, давно разменяв девятый десяток лет.

Холер не устает удивлять – «Прощание» посвящено знаменитому Йозефу Гайдну, который по воле авторского воображения незадолго до смерти переносится в XXI век. А сказка Андерсена «Соловей» получает любопытную интерпретацию в одноименном рассказе. «Столик» и «Каменный дождь» пропитаны стародавними суевериями горцев, а «Кошка» и «Не иди!» – современными.

Нигде фантастическое не приходит так случайно, как у Франца Холера. Его рассказы повествуют о странных событиях и внезапном наступлении чудесного: о таинственном каменном дожде, унесшем персонал одинокого альпийского отеля. О популярном туристическом заведении, приносящем большие несчастья. О внезапном моменте истины в телефонном разговоре матери и дочери. О ночном пении соловья, возбуждающем жителей маленького городка. И об уловке внучки, благодаря чему престарелая Амалия Отт снова отправляется в далекое путешествие. Это незаметные трещины в ткани повседневной жизни, на которые так мастерски указывает Франц Холер.

Поводом для написания истории служат и настенный календарь, и новелла классика швейцарской литературы Готфрида Келлера в мягкой обложке, и необходимость носить антиковидную маску, потому что жизнь проявляет себя всюду – во множестве комичных, загадочных и требующих художественного осмысления обстоятельств.

Это книга, в которой рассказывается об отдельных людях, но при этом учитывается общество. Это книга, которая заставляет задуматься и улыбнуться; книга, сочетающая в себе легкость и глубину. Каждая история – маленькое чудо, которое делает взгляд на жизнь богаче.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: