Все жанры Все авторы
Победитель не получает ничего. Мужчины без женщин (сборник) - Эрнест Миллер Хемингуэй

Победитель не получает ничего. Мужчины без женщин (сборник)

Страниц

165

Год

2016

В данном издании вам представлены два самых известных сборника рассказов знаменитого писателя Эрнеста Хемингуэя – "Победитель не получает ничего" и "Мужчины без женщин". Если вы являетесь поклонником творчества этого талантливого автора, то данные рассказы станут для вас настоящим литературным сокровищем. Почему? Потому что они затрагивают все основные темы, которые имели огромное значение для Хемингуэя и постоянно возвращались в его романах – человек на войне и человек после войны, поиск себя, искание смысла жизни, проблемы дружбы, одиночество и предательство, а также, конечно же, любовь во всех ее проявлениях. Читатель сможет окунуться в множество разных локаций - от испанских коррид до уединенных привокзальных забегаловок в Швейцарии, от парижских кафе до полей сражений, а также посетить госпитальные палаты. Особая черта стиля Хемингуэя – его фразы короткие, словно будто рубленые, позволяют читателю реально представить описываемые образы и окружение, замечать самые незначительные детали и воспринимать тонкие оттенки чувств и переживаний героев. Даже если вы не имели ранее знакомства с творчеством этого выдающегося писателя, после прочтения данных новелл вы обязательно захотите продолжить погружение в его литературное наследие. Наслаждайтесь чтением!

Читать бесплатно онлайн Победитель не получает ничего. Мужчины без женщин (сборник) - Эрнест Миллер Хемингуэй

Победитель не получает ничего

Посвящается Аде и Арчибальду Маклиш

После шторма

Все началось на пустом месте, из-за какого-то неосторожного слова, а потом переросло в драку, и я поскользнулся, а он прижал меня к полу, упершись в мою грудь коленом, и стал душить обеими руками, словно хотел прикончить, а я все время пытался вытащить нож из кармана, чтобы пырнуть его и освободиться. Все так перепились, что никто и не пытался оттащить его. Он душил меня и молотил головой об пол, но я наконец вытащил нож, выщелкнул лезвие и полоснул его прямо по руке, и тогда он меня отпустил. Теперь он не мог ничего держать, даже если бы хотел. Он скатился с меня, зажал рану и стал вопить, а я сказал:

– Какого черта? Ты меня чуть не задушил!

Мне хотелось убить его. Я потом еще неделю не мог глотать, так он повредил мне горло.

Ну, я дал деру, а их была целая куча, и кое-кто рванул за мной, но я завернул за угол и побежал к докам, там я встретил какого-то парня, который сказал, что дальше по улице кто-то убил человека.

– Кто его убил? – спросил я.

А он ответил:

– Не знаю, кто его убил, но что он мертв – это точно.

Было темно, на улице стояла вода, фонари не горели, окна были разбиты, лодки валялись вверх дном, и деревья были выворочены с корнем, и все кругом поломано, я сел в какую-то маленькую шлюпку, поплыл и нашел свою моторку там, где оставил ее, в бухте Манго-Ки, с ней все было в порядке, только водой залило до краев. Ну, я вычерпал воду и оттолкнул моторку от берега; в небе было полно облаков, которые то и дело заволакивали луну, и все еще прилично штормило, я вышел в море и, когда рассвело, был уже за пределами Восточной гавани.

Да, брат, это был шторм так шторм! Я был первым, кто после него вышел в море, и такой воды, как тогда, поверьте, вы еще не видали. Она была белой, как щелок, а берег между Восточной гаванью и Саут-Уэст-Ки изменился до неузнаваемости. Где-то посередине его рассек большой канал, который промыло штормом, шторм повырывал деревья, смыл почву и сделал воду белой как мел, и на ее поверхности чего только не плавало: ветки, целые деревья и мертвые птицы. На маленьких островках собрались, казалось, все живущие на земле пеликаны, а вокруг вились тучи других всевозможных птиц. Должно быть, они слетелись на остров, почувствовав приближение шторма.

Я целый день проболтался у берега Саут-Уэст-Ки, но никто меня не преследовал. Моя моторка была пока единственной, вышедшей в море; я заметил обломок мачты, плававший на воде, догадался, что где-то потерпел крушение корабль, и отправился его искать. И нашел. Это была трехмачтовая шхуна, я увидел обломки ее рангоута, торчавшие из воды. Она лежала на большой глубине, и я понял, что оттуда мне ничего не достать. Поэтому продолжил поиски. Поскольку я всех обскакал, мне должна была достаться вся какая ни есть добыча. Я проплыл над всеми мелями вокруг той трехмачтовой шхуны, но ничего не обнаружил и двинулся дальше. Заплыл далеко и оказался над зыбким песчаным дном, но и тут ничего не было, поэтому я поплыл еще дальше. И вот когда вдали уже показался маяк «Ребекка», я заметил, что множество самых разных птиц кружит над одним местом, и направился прямо туда, чтобы посмотреть, что они там нашли, птиц в самом деле была огромная туча.

Вам может понравиться: