Все закончится на нас - Колин Гувер

Все закончится на нас

Страниц

200

Год

2023

Колин Гувер – автор, чьи произведения вселяют веру в то, что даже в самых трудных ситуациях есть надежда на новое начало. Ее истории о том, как разбитые сердца могут снова полюбить и расцветать, словно растоптанный цветок, уникальны и волнуют читателей по всему миру. Более чем 3 миллиарда просмотров видео с тегом "Колин Гувер" на TikTok свидетельствуют о безграничной популярности ее творчества.

Колин Гувер – истинный символ литературной эпохи, которая навсегда останется в сердцах читателей. Ее книги удостоены престижной премии Goodreads Choice Award в номинации "любовный роман" уже трижды. Их переводы на десятки языков говорят сами за себя. Она неотъемлемая часть мирового литературного наследия и является великим трендом современности. Продажи книг Колин Гувер бьют рекорды и переваливают за продажи таких грандов, как Стивен Кинг и Джордж Мартин.

"Все закончится на нас" – это сильная и драматическая история о любви и отношениях, которая имеет неожиданный финал. Это не просто роман о любви, это история о том, как справиться с ней и спастись. Книга была высоко оценена как за рубежом, так и в России. Сейчас ее экранизация ведется в студии Sony Pictures, а главную роль исполнит талантливая Блейк Лайвли.

Лилия – главный символизм этой истории. Исследуя ее прекрасный цвет и прячет лишь одну из ее сторон, которая открывает не только красоту жизни, но и ее трагичность, не только начало, но и конец. Лилиям, которые дарит Райл, ее имя придает еще большую значимость.

"Я знаю, ты веришь, что он любит тебя. Но он любит тебя неправильно. Он не любит тебя так, как ты заслуживаешь быть любимой. Если он настоящий, он оставил бы тебя, чтобы никогда больше не причинять тебе боль. Такую любовь заслуживает каждая женщина, Лили", - сказал герой романа.

Лили всегда трудилась и мечтала о своей идеальной жизни. Она оставила свой родной город, окончила колледж и создала свой собственный бизнес в Бостоне. Однако, все изменилось, когда в ее жизни появился Райл. Он был настойчив и упрям, но также испытывал сильное притяжение к Лили, а она не могла перестать думать о нем. Однако, Райл не хотел серьезных отношений и вскоре Лили осознала, что не все так просто, как казалось.

Сомнения овладевают Лили все сильнее. Но все меняется, когда ее прежняя любовь – Атлас – возвращается в ее жизнь.

"Смелый и трогательный роман, который захватывает вас и не отпускает даже после его прочтения" - Анна Тодд, автор серии "После".

"Когда сказка превращается в кошмар. Эта книга научит вас не винить жертву насилия и разрушит миф о насилии как проявлении любви. Кажется, что уйти от обидчика легко, но на самом деле это чрезвычайно сложная задача. Этот роман показывает, почему насилие - это выбор. И если вы подвержены ему, это означает, что он был сделан не в вашу пользу" - Ольга Новак, лайфстайл блогер.

Читать бесплатно онлайн Все закончится на нас - Колин Гувер

Colleen Hoover IT ENDS WITH US

Copyright © 2016 by Colleen Hoover

Atria Books, a Division of Simon & Schuster, Inc., is the original publisher


© Крупичева И., перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2023

* * *

Лилия – главный цветок этой книги.

Что будет, если посмотреть на прекрасный цветок под другим углом? Обнажить его неприглядную сторону, прославляющую не только жизнь, но и смерть, не только начало, но и конец. Добавятся новые образы, новые смыслы, но он не перестанет быть прекрасным.


Эти цветы Райл дарит Лили, чье имя только добавляет им значимости.


Посвящается моему отцу, который изо всех сил старался не показывать самое худшее в себе.

Посвящается моей матери, которая сделала все, чтобы мы не увидели отца в самом худшем его воплощении.


Часть первая

Глава 1

Я сидела на парапете, свесив ноги по обе его стороны и глядя вниз с высоты двенадцатого этажа на улицы Бостона. Я не могла не думать о самоубийстве.

Нет, не о моем. Я достаточно люблю собственную жизнь, чтобы у меня появилось желание ее закончить.

Я больше думала о других людях и о том, как они в конце концов приходят к решению положить конец собственной жизни. Сожалеют ли они об этом в конечном итоге? Когда они уже падают, за секунду до удара о землю, во время этого краткого свободного падения их должно настигать сожаление. Может быть, они смотрят на приближающуюся землю и думают: «Вот дерьмо. Это была плохая идея».

Почему-то мне так не казалось.

Я много думала о смерти. Особенно в этот день, так как незадолго до этого – всего двенадцатью часами ранее – я произнесла самую запоминающуюся надгробную речь, которую доводилось слышать жителям города Плетора, штат Мэн. Ладно, возможно, она не была самой запоминающейся. Вполне вероятно, что ее сочли самой ужасной. Пожалуй, это зависело от того, кого спросить, мою мать или меня. Скорее всего, моя мать не собиралась разговаривать со мной в течение целого года после этого.

Не поймите меня неправильно. Надгробная речь, которую я произнесла, не была настолько глубокой, чтобы войти в историю, как слова Брук Шилдс на похоронах Майкла Джексона. Или как речь сестры Стива Джобса. Или брата Пэта Тиллмана. Но моя речь была запоминающейся по-своему.

Поначалу я нервничала. Ведь это были похороны великолепного Эндрю Блума. Обожаемого мэра моего родного города Плеторы, штат Мэн. Владельца самого успешного агентства по торговле недвижимостью в черте города. Мужа Дженни Блум, самой уважаемой помощницы учителя во всей Плеторе. И отца Лили Блум, странной девушки с непослушными рыжими волосами, которая однажды влюбилась в бездомного и навлекла позор на всю семью.

Это обо мне. Я Лили Блум, и Эндрю был моим отцом.

Как только я закончила произносить надгробную речь, я первым же рейсом вылетела в Бостон и поднялась на первую крышу, которую я смогла найти. Опять-таки не потому, что я думала о самоубийстве. Я не собиралась прыгать с этой крыши. Я всего лишь нуждалась в свежем воздухе и тишине. Черт побери, именно этого мне не хватало в моей квартире на третьем этаже, без доступа на крышу и с соседкой, которой нравилось собственное пение.

Но я не рассчитала, что наверху будет так холодно. Не то чтобы невыносимо, но некомфортно. По крайней мере, я видела звезды. Мертвые отцы, невыносимые соседки по квартире и сомнительные надгробные речи не кажутся такими ужасными, если ночное небо достаточно ясное, чтобы ощутить величие Вселенной.

Вам может понравиться: