English for system administrators

© Светлана Алексеевна Губарева, 2023

ISBN 978-5-0060-6585-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Данное учебное пособие предназначено для начинающих и практикующих системных администраторов, инженеров облачных сервисов и девопс инженеров с языковым уровнем А2.

Цель – обеспечение технических специалистов лексическим и грамматическим минимумом, необходимым для понимания терминологии, принятой в профессиональной среде на международном уровне, чтения и перевода текстов профессиональной тематики, а также выработки коммуникативных навыков.

Каждый раздел сопровождается списком слов и кратким списком целей. Упражнения предполагают индивидуальную работу.

Памятка для самостоятельной работы:

1. Выполняйте задания в юнитах по порядку;

2. Внимательно читайте формулировки заданий;

3. Ответы на тренировочные упражнения стоит смотреть после того, как задание полностью сделано;

4. При возникновении трудностей грамматического характера проанализируйте сначала, почему вы приняли решение дать именно такой ответ, далее посмотрите и попытайтесь понять ответы. Далее перечитайте правила и перепроверьте себя еще раз. Это поможет в дальнейшем не допустить повторения ошибок;

5. Используйте рефлексивный блок Now you know после прохождения юнита или при возникновении трудностей с лексикой. Отмечайте пункты, которые вы поняли и изучили, а также выписывайте и тренируйте новые слова дополнительно. Для этого можете использовать метод «карточек» (на одной стороне английское слово – на другой его перевод);

6. После прохождения всех юнитов сделайте итоговый тест. При возникновении сложностей с лексикой или грамматикой вернитесь в соответствующий юнит для повторения.

1. Answer the following questions:

– What devices do you use?

– What are the components of a hardware of your device?

– Do you want to change your device to the new one? Why?

2. Look at the picture and name the computer items that you see:

3.Read the text and match the headings with the paragraphs:

a. Hardware components

b. The difference between hardware and software

c. Types of computers

1) Nowadays there are three common computer types which people use widely: desktop personal computer (PC), laptop and tablet. PC is a very popular type for IT specialists who work in an office or at home DUE TO its monitor which is larger than monitors of other devices.

Desktop personal computers usually have the following hardware: monitor, keyboard, mouse, computer case, motherboard, fixed or removable storage drives, and power supply. ADDITIONALLY, they may contain modems or network interfaces. As all elements are separated, the user can create his own «ideal computer» by disassembling and changing inconvenient elements. The only disadvantage of a desktop computer is that it is quite big and heavy for transporting.

IN COMPARISON WITH PCs laptops are portable and have smaller components. Typical laptops have keyboard, display, and processor in one package. The monitor can be closed for screen and keyboard protection and safe transportation. Instead of a mouse, laptops have a touchpad which is located near a keyboard.

One more portable computer is a tablet. Tablets UNLIKE laptops use a touch screen or foldable keyboard and weigh even less than laptops. Some tablets especially graphic ones have a stylus – special pen to write or draw right on the screen.