Блюстители - Джон Гришэм

Блюстители

Страниц

260

Год

2021

22 года назад, в живописном городке Флориды, произошло дерзкое и жестокое убийство Кита Руссо – талантливого адвоката, любимца местных жителей. Несмотря на отсутствие достоверных свидетелей и внятного мотива, человека по имени Куинси Миллер обвинили и приговорили к пожизненному заключению без права досрочного освобождения.

На первый взгляд, дело Куинси казалось безнадежным. Единственная улика, которую удалось найти, сгорела внезапным пожаром накануне суда. Казалось, правосудие победило, но все изменилось, когда в дело вмешался Каллен Пост, опытный адвокат из фонда "Блюститель".

За многие годы работы в организации, Каллен и его команда сумели оправдать восемь невиновных людей, которых несправедливость посадила за решетку. Теперь их следующей целью стал Миллер, и Пост был полон решимости доказать его невиновность.

Однако, им необходимо столкнуться с могущественными и безжалостными людьми, которые не жалеют никаких средств, чтобы камни не перевернулись и секреты не раскрылись. Эти люди предпочитают, чтобы в тюрьме умер невиновный человек, чем один из них. Но Каллен Пост и его команда не собираются сдаваться без боя, ведь речь идет о невинности человека, которого бездоказательно обвинили в ужасном преступлении.

22 года назад, жизнь Миллера остановилась, но сейчас у него появляется шанс выйти на свободу. Сомнения и надежда сдерживают его душу в равновесии, ведь призрачные тени прошлого не дают ему покоя. Их тернистый путь к истине только начинается, и теперь вопрос лишь в одном – кто победит в этой неравной схватке за правду? Смогут ли они раскрыть древний заговор и спасти невиновную жизнь от безжалостных убийц? Каждая следующая минута становится смертельно опасной, но Каллен и его команда верят в справедливость и готовы пойти на все ради нее. Впереди их ждет тяжелый путь, полный тайн, предательства и могущественных противников. Но они никогда не сомневаются в силе правды и готовы рискнуть всем лишь бы доказать, что Миллер – девятый человек, которого невинно посадили за решетку.

Читать бесплатно онлайн Блюстители - Джон Гришэм

John Grisham

The Guardians


© Belfry Holdings, Inc., 2019

© Перевод. А. Загорский, 2021

© Издание на русском языке AST Publishers, 2021

* * *

Посвящается Джеймсу Макклоски, который занимается реабилитацией и освобождением невинно осужденных


Глава 1

Дьюк Рассел невиновен в чудовищных преступлениях, за которые был осужден. Тем не менее за них ему вынесли смертный приговор, и он будет приведен в исполнение через час и сорок четыре минуты. Как всегда в такие ужасные ночи, кажется, будто стрелки часов движутся все быстрее по мере того, как приближается назначенное для казни время. Я дважды прошел через такой обратный отсчет в других штатах. В одном из этих случаев он был доведен до конца, а мой подзащитный произнес свое последнее слово и умер. В другом – отсчет был чудом остановлен.

На сей раз он не будет доведен до конца, во всяком случае этой ночью. Возможно, когда-нибудь представители властей штата Алабама и прикажут подать Дьюку его последний завтрак, обед или ужин, после чего ему в вену вонзится игла с ядом, но сегодня ночью этого точно не случится. Дьюк ожидает приведения смертного приговора в исполнение всего девять лет. Средний показатель в этом штате – пятнадцать. Но и двадцать не считается необычно длинным сроком. По делу Дьюка Рассела в Одиннадцатом округе штата Атланта подана апелляция, и, когда через час она ляжет на стол судебного чиновника, к которому должна попасть, казнь будет отложена. Дьюка снова вернут в камеру, где его ждут ужасы одиночного заключения, и он продолжит жить – чтобы умереть в какой-нибудь другой день.

Дьюк Рассел является моим клиентом уже четыре года. Команда его защиты включает в себя гигантскую юридическую фирму из Чикаго, которая отработала на него тысячи часов бесплатно, и выступающую против смертной казни небольшую группу активистов из Бирмингема – она одновременно берется за слишком много дел, и потому ее участники буквально разрываются на части. Четыре года назад, придя к выводу, что Дьюк Рассел невиновен, я как адвокат взял на себя роль координатора действий по защите его интересов. Сейчас я веду пять дел, и все они, по моему мнению, связаны с судебными ошибками.

Я своими глазами видел, как одного из моих подзащитных казнили, однако по-прежнему считаю, что он был невиновен. Просто мне не удалось это вовремя доказать. Думаю, одного достаточно.

В третий раз за сегодняшний день я вхожу в то крыло тюрьмы, где находится камера смертников штата Алабама, и останавливаюсь перед рамкой металлодетектора, установленного у входной двери, перед которой стоят двое хмурых охранников. В руках у одного из них планшет, куда заносятся фамилии посетителей. Секьюрити разглядывает меня с таким видом, словно забыл, как меня зовут, хотя в последний раз я приходил сюда два часа назад.

– Пост, Каллен Пост, – говорю я, обращаясь к этому тупице. – Я к Дьюку Расселу.

Охранник изучает планшет так внимательно, будто там действительно можно обнаружить некую важную информацию, находит нужную строчку и кивает в сторону пластиковой корзинки, стоящей на подвижной ленте, какие часто используют в магазинах. Я, как и во время своего предыдущего посещения, кладу в корзинку свой чемоданчик и сотовый телефон.

– Часы и ремень тоже? – спрашиваю с едва заметной издевкой.