Все жанры Все авторы
Тимка - Максим Горький

Тимка

Страниц

10

Год

—

На вершине моего чердака, под живописной пастелью утреннего неба, бесцветная Венера прощается с последними звездами. Тишина обволакивает этот старый, забитый до отказа жильцами дом садовника Хлебникова, который спит глубоким сном. Этот заброшенный дом, ставший серой руиной, вытянулся на два этажа и изобилует призрачными пристройками. Разруха и суетливость города прогнали владельца далеко на окраину, к полям полива, и теперь он уныло торчит среди кучи древесного мусора, одинокий и опечаленный. Его обитатели - люди, которых никто не нуждается, включая их самих. Жизнь, истощив и выжав их, наконец-то выплюнула вдалеке, за пределами полей, вместе со стоками выгребных ям...

Заменить несколько фраз на оригинальные:

"""За балконом моего чердака, в мягких оттенках рассветного солнца, мерцает прощальная зеленоватая дымка, словно Венера, сказавшая "до свидания" звездам. Спокойствие царит на этом древнем жилище огородника Хлебникова, наполненном толпой жильцов, котрые глубоко спят. Этот малокомнатный дом, испачканный грязью и рассыпчатый, словно грустная развалина, возвышается на два этажа и образует множество прибрежных уголков. Полупустой город, известный своей деловитостью и купеческим процветанием, прогнал старика в отдаленные окрестности, к полям полива, и теперь он грустит, заброшенный и одинокий, среди городских отбросов, в виде древесной горы. Здесь живут люди, не желанные никем, даже сами собой. Жизнь мощно расплющила их и измотала, выжав из них все силы, и отправила в конечном счете на просторы полей, вместе со сточными ямами..."""

Читать бесплатно онлайн Тимка - Максим Горький

За окном моего чердака в нежных красках утренней зари прощально сверкает зеленоватая Венера.

Тихо. Старый, тесно набитый жильцами дом огородника Хлебникова мертво спит; это жалкий дом – серая развалина в два этажа, со множеством пристроек. Деловитый, купеческий город выгнал его на окраину, к полям орошения, он торчит среди отбросов города безобразной кучей дерева, одиноко и печально. В нем живут люди, никому – да и себе самим – не нужные, жизнь измяла их, высосала и выплюнула в поле, вместе с содержимым выгребных ям.

Все они ворчат, ноют, жалуются; ругают полицию, городскую управу, купечество, а всего больше и злее – друг друга. Чем они живут – нельзя понять, но кажется, что они высасывают друг из друга остатки жизненных сил и – этим сыты. Все они – безличны, их безличие особенно подчеркнуто тем, что многие женщины ходят в мужских пиджаках, а мужчины – в женских кофтах и кацавейках. Молодежи среди них – нет, и нет детей старше пяти, шести лет, – семилетние уже отправлены куда-то в город, «в работу», а маленькие – незаметны в доме, они, точно крысы, прячутся по уголкам, пугливые и всегда голодные. Только бывшая актриса Орлова, нищая и ростовщица, не отдала «в работу» своих внучат-погодков Зинку и Сашку, сорванцов, которые совершенно одичали и возбуждают у жителей Хлебникова скрытую ненависть и явный страх. Их с наслаждением избили бы, но – нельзя: почти все должны старухе Орловой, в кабале у нее.

Смеются квартиранты Хлебникова редко и всегда злорадно; смеются над параличным чиновником Воронцовым, который девять лет хлопочет о восстановлении его в правах наследства к имуществу двоюродной сестры баронессы Торшоу; над чистенькой и аккуратной, точно кошка, старушкой Бердниковой, дочерью интенданта, умершего под судом, – она считается полуумной, потому что тоже всё хлопочет о восстановлении честного имени своего отца; смеются над больным дьяконом Любомировым, расстриженным «за незаконную любовь» – как он говорит, «за убийство в драке» – как утверждают другие.

Дьякон – огромный человек, очень волосатый, с маленькими глазками кабана и зубами лошади; он молчалив, задумчив и кажется смиренным человеком, но если при нем нарушается то, что он считает «порядком жизни», – он говорит могильным голосом:

– Взбучку дать!

В доме Хлебникова только один человек живет всем слышной и всеми видимой работой, – это бондарь Кешин, маленький крепкий человечек лет пятидесяти. Он такой же чистый и порядочный, как старушка Бердникова, головка у него маленькая, круглая, светло-желтой кости, ее красиво окружает венчик седых кудрей, лицо – розовое, точно яблоко анис, и на нем серьезно блестят спокойные, разумные глаза. Говорит он мало, высоким бабьим голосом, и носит жиденькие, длинные китайские усы, концами вниз, – это делает его розовую мордочку умильной. Он просыпается раньше всех в доме и тотчас начинает колотить деревянным молотком по бочкам, кадкам, лоханям, – точно бьет в большой барабан.

Вот и сегодня – еще не погасла Венера, а уж меня разбудил непрерывный, назойливый звук: пам-пам-пам; пам-пам!

Недавно бондарь Кешин нанял подручного, двадцатилетнего хромого парня, с комической маской вместо лица; скуластый, как монгол, он был не курнос, как бы следовало, а украшен прямым и длинным носом, мягким, точно хобот, и смешно подвижным. На смуглой коже его лица ярко, точно рана, выделялись красные, всегда влажные губы, глаза у него овечьи, цвета бутылочного стекла. Угловатая голова густо заросла черной жесткой щетиной, ремешок на лбу вздымает ее дыбом. Лицо смешное и неприятное, тело – изломанное, левое бедро перебито, он ходит падающей походкой, закидывая левую ногу далеко в сторону.

Вам может понравиться: