
Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского
Жанр:
Общая история /
Книги о путешествиях
Новый перевод Одиссеи Гомера представляет собой попытку передать великое произведение максимально точно и доступно для современного читателя. В нем сохранены все персонажи и названия так, как они представлены в оригинале, а также сохранен порядок и количество стихотворных строк в каждой из 24 песен. В тексте были устранены архаизмы и длинные многосложные эпитеты, что придало поэме новую динамику и выразительность. Каждая песнь сопровождается кратким изложением ее содержания прозой для лучшего понимания сюжета. Новый перевод Одиссеи станет отличным выбором для тех, кто хочет погрузиться в мир древней мифологии, не теряя при этом современного восприятия.
Читать бесплатно онлайн Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского - Гомер
Вам может понравиться:
- Илиада. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова - Гомер
- Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова - Гомер
- Одиссея (с иллюстрациями) - Гомер
- Афоризмы из «Илиады» и «Одиссеи» Гомера - Гомер, Александр Аркадьевич Сальников
- Илиада. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского - Гомер
- Илиада. Одиссея. Избранные главы - Гомер
- Одиссея. Песни IX-XII - Гомер
- Одиссея - Гомер
- Екатерина II - Василий Ключевский
- Павел I - Василий Ключевский
- Николай I - Василий Ключевский
- История России - В. В. Иванушкина, Н. О. Трифонова
- Великие романы великих людей - Борис Бурда
- Великая тайна Великой Отечественной. Ключи к разгадке - Александр Осокин
- Страсти драконьи - Сергей Бадей, Екатерина Бадещенкова
- Алхимик - Алексей Абвов
- Послевкусие мысли. Первая из семи - Александр Сериков
- Тайна трёх кристаллов - Владислав Безруков