
Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского
Жанр:
Общая история /
Книги о путешествиях
Новый перевод Одиссеи Гомера представляет собой попытку передать великое произведение максимально точно и доступно для современного читателя. В нем сохранены все персонажи и названия так, как они представлены в оригинале, а также сохранен порядок и количество стихотворных строк в каждой из 24 песен. В тексте были устранены архаизмы и длинные многосложные эпитеты, что придало поэме новую динамику и выразительность. Каждая песнь сопровождается кратким изложением ее содержания прозой для лучшего понимания сюжета. Новый перевод Одиссеи станет отличным выбором для тех, кто хочет погрузиться в мир древней мифологии, не теряя при этом современного восприятия.
Читать бесплатно онлайн Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского - Гомер
Вам может понравиться:
- Илиада. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова - Гомер
- Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова - Гомер
- Одиссея (с иллюстрациями) - Гомер
- Афоризмы из «Илиады» и «Одиссеи» Гомера - Гомер, Александр Аркадьевич Сальников
- Илиада. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского - Гомер
- Илиада. Одиссея. Избранные главы - Гомер
- Одиссея. Песни IX-XII - Гомер
- Одиссея - Гомер
- Катуков против Гудериана - Виктор Прудников
- Этносфера: история людей и история природы - Лев Гумилев
- Потехи царские на водах и землях Московских. Пётр I и его детские потехи - Елена Мелентьева
- Мир Генри Форда - Даниил Римашевский
- Короли Англии глазами Шекспира. Комплект из 4 книг - Александра Маринина
- Невыученные уроки истории. Троянская война. По следам кровопролитного конфликта древности. Том 2 - Юрий Самонкин
- Страсти драконьи - Сергей Бадей, Екатерина Бадещенкова
- Алхимик - Алексей Абвов
- Нина – девочка Шестой Луны - Муни Витчер
- Как ко мне сватался Ветер - Даха Тараторина