Все жанры Все авторы
Нарушай правила - Симона Элкелес

Нарушай правила

Страниц

155

Год

2019

Эштин Паркер - это настоящая бунтарка с характером. Она не просто отличается от других девчонок, она находит свою индивидуальность в каждом действии. Отказ от платьев для нее - это не просто протест против стереотипов, это способ быть свободной и комфортной в своей одежде. Когда она берет футбольный мяч в руки, это словно взрыв энергии, она становится неотразимой на поле и ее неустрашимые удары оставляют соперникам лишь сожалеть о своем выборе.

Однако, Эштин также скрывает нежное сердце под своим сильным внешним обличием. Жизненные обстоятельства научили ее не прикрепляться к людям, чтобы избежать боли расставания. Но иногда история сама настойчиво напоминает о пройденном, и возвращение ее старшей сестры становится таким напоминанием. Вместе с ней появляется загадочный Дерек Фицпатрик, обладающий красивыми чертами лица и непостижимой привлекательностью. Воспоминания о нем веют тайной и опасностью, окутывая его прошлое в пелену таинственности. Никто не знает, что случилось в его жизни, почему его исключили из школы, и что скрывает этот загадочный парень внутри.

Их встреча становится неизбежной, и неожиданно искра вспыхивает между Эштин и Дереком. Оба настолько привыкли быть победителями и смотреть прямо в глаза сложностей, что никому не хочется признать, что они начинают чувствовать сильные эмоции друг к другу. В их соперничестве нет ни иерархии, ни недооценивания, - есть только чистая искра, предвещающая громкие перемен. Они продолжают играть свою игру, на грани между притяжением и неприятием, пока не сможет определиться, кто окажется победителем и кто изменит жизнь другого нетронутой своим присутствием.

Читать бесплатно онлайн Нарушай правила - Симона Элкелес

Оригинальное название: Wild Cards

Text Copyright © 2013 by Simone Elkeles

First published in the United States of America in October 2013

by Walker Books for Young Readers, an imprint of Bloomsbury Publishing, Inc.


© 2013 by Simone Elkeles

* * *

Посвящается моей поклоннице номер один,

Эмбер Мусви

Твоя сила вдохновляет меня.

Твое мужество вдохновляет меня.

Ты вдохновляешь меня.

Всю жизнь буду помнить три слова, которым меня

научила ты, когда в шестнадцать лет проходила лечение

химиотерапией и главное сражение своей жизни:

НИКОГДА НЕ СДАВАТЬСЯ!


Глава 1

Дерек

БЫТЬ ПОЙМАННЫМ В ПЛАН не входило. Устроить грандиозный прикол, о котором будут вспоминать десятилетиями, – да. С пятью дружками я стою в кабинете директора Кроу и вот уже битый час слушаю его тирады о том, что за наш последний прикол стыдно не только ему самому, но также членам правления и педагогам этого «престижного учебного заведения».

– Ну как, будете сознаваться? – спрашивает Кроу.

Джек и Сэм паникуют. Дэвид, Джейсон и Рич еле сдерживаются, чтобы не расхохотаться. Меня с тех пор, как перевелся сюда, уже неоднократно вызывали к директору, так что мне это не в новинку.

В последнюю неделю учебного года в калифорнийской приготовительной академии, школе-пансионе Риджентс, старшекурсники устраивают розыгрыши одиннадцатиклассникам. Такая традиция. В этом году старшекурсникам удалось в общаге подложить синьки в душевые лейки и выкрутить все лампочки в местах общего пользования. Так что нам ничего не оставалось, как отплатить с лихвой, но только масштабнее. Старшекурсники так и ждали, когда мы нагрянем в их спальни, и всю неделю были на взводе. Для защиты территории они даже расставили круглосуточные посты.

Джеку, моему соседу по комнате, принадлежала блестящая идея позаимствовать на дядиной ферме трех поросят-сосунков, смазать их жиром и выпустить в спальню старшекурсников. Но Сэм предложил выпустить поросят во время церемонии вручения дипломов. Признаюсь, моей идеей было пронумеровать поросят цифрами… 1, 3 и 4. Чтобы осуществить этот план, пришлось потрудиться всем шестерым. Сигналом к выпуску поросят должна была стать музыка, сопровождающая церемониальную процессию.

Я уже было решил, что нам это сошло с рук, пока всех час назад не вызвали в кабинет Кроу. В дверь просовывает голову Марта, помощница директора.

– Мистер Кроу, номер два все еще не обнаружен. Директор издает злобный рык. Не будь Кроу таким жлобом, я бы объяснил ему, что поиски можно прекратить, потому что поросенка номер два нет – это тоже шутка. Но этот тип плевать хотел на студентов. Он озабочен лишь одним: пусть все знают, что в его власти, не задумываясь, задерживать учащихся после занятий и с легкостью увольнять преподавателей. В течение года он этой властью неоднократно злоупотреблял.

– Это сделал я, – сильнее обычного по-техасски растягивая слова, произношу я, а Кроу прямо коробит мысль о том, что в его драгоценной школе учится простолюдин.

Он уже неоднократно делал мне замечания за словечки «видать» и «стар и млад». Видать, использовал я их специально, чтобы досадить ему.

Кроу останавливается возле меня:

– А кто из дружков тебе помогал?

– Никто, сэр. Я все сделал один.

Он грозит мне пальцем.

– Когда об этом узнает твой отец, Дерек, то наверняка очень расстроится.

Вам может понравиться: