Деловая переписка на английском языке

Добрый день, уважаемый читатель!

В этой книге вас ждет разбор деловой переписки на английском языке сразу с нескольких ракурсов. В соответствии с этим подходом в книге выделяются следующие главы:

О деловой переписке на английском языке. В этой главе вы узнаете, с чего начинается эффективная деловая переписка на английском: чем отличается формальный стиль от неформального, как культура влияет на тон письма и почему важно писать не просто правильно, а уместно.

Основы формального стиля в английском языке. В этой главе вы освежите в памяти грамматические конструкции, типичные для деловой переписки, научитесь избегать разговорных форм и узнаете, как с помощью языка поддерживать официальный и уважительный тон.

E-mail's Anatomy: разбираем структуру делового письма. В этой главе вы разберете структуру делового письма на английском: от темы и приветствия до заключения и подписи. Научитесь выстраивать логичный, связный и профессиональный текст, который легко читать и на который хочется ответить.

From Inbox to Impact: виды деловых писем. В этой главе вы рассмотрите самые распространенные типы деловых писем, узнаете, как добиваться своей цели через переписку, а также получите полезные формулировки для эффективной бизнес-коммуникации.

Кто наши собеседники? В этой главе вы узнаете, как следует корректировать стиль и тон письма в зависимости от адресата: коллеги, подрядчики, клиенты или государственные органы, и научитесь адаптировать переписку под разные контексты.

***

Книга охватывает весь процесс деловой переписки: от выбора формата письма и построения текста до настройки стиля под конкретного адресата. Вы получите не только теоретические знания, но и практические инструменты, которые помогут вам писать эффективно, корректно и убедительно.

Освоив этот материал, Вы сможете уверенно вести деловую переписку на английском языке, избегать ошибок и недоразумений, экономить время и укреплять деловые связи. Ваши письма будут работать на вас – формировать профессиональный имидж и помогать достигать целей.

Данная книга дублирует содержание текстового курса «Деловая переписка на английском языке» на платформе Stepik. Онлайн-курс содержит три типа заданий, которые помогают закреплять материал и тренироваться в реальных ситуациях деловой переписки: тесты с одним выбором и множественным выбором, задачи на сопоставление и задания на заполнение пропусков.

Однако форматы электронной книги и аудиокниги не позволяют корректно адаптировать такие задания, поэтому здесь остались только задания со свободным ответом, в которых вы будете писать свои письма. Для таких заданий предусмотрена самостоятельная проверка: к каждому из них вы найдете в книге примеры писем, с которыми можно свериться.

Если для вас удобнее формат онлайн-обучения с тестовыми заданиями, лучше записаться на курс по этой ссылке https://stepik.org/a/250712.

В книге мы будем уделять внимание отраслевой лексике, отражающей специфику разных сфер работы. Это поможет вам научиться писать тексты, которые звучат естественно и профессионально для конкретного контекста.

Мы рассмотрим лексику, связанную с различными областями:

– IT (например, термины, связанные с поддержкой пользователей);

– финансы (отчетность, платежи, согласования);