Шерлок Холмс: повести, рассказы

Жанр: Классические детективы / Литература 19 века / Зарубежные детективы

Автор

Страниц

85

Год

2023

Артур Конан Дойл – не только известный английский писатель, но и выдающийся публицист и журналист. Его творческое наследие исключительно разнообразно, охватывая исторические, приключенческие и фантастические романы, а также работы по спиритизму. Однако, главной и самой известной литературной фигурой, с которой связывают имя Дойла, является созданный им Великий Сыщик всех времен и народов – Шерлок Холмс.

Холмс – благородный и неустрашимый борец с преступностью, обладающий острым умом и выдающейся наблюдательностью. Его дедуктивный метод позволяет ему распутывать самые запутанные головоломки и спасать человеческие жизни. Он способен гениально превратиться, обладает актерским мастерством и умело ставит точку в конце каждого успешного расследования. Неустанный Шерлок Холмс и его верный спутник, доктор Ватсон, завоевали сердца читателей по всему миру.

Но не только литературную карьеру можно ассоциировать с Артуром Конаном Дойлом. Он также был врачом, служил на военном флоте, а его интересы охватывали множество областей – от магии до спорта. В своей жизни он много путешествовал и это определенно влияло на его писательское воображение. Все эти факты позволяют сказать, что Дойл был невероятно многогранным человеком, чья творческая энергия и вдохновение затрагивают много сфер жизни до сих пор.

Читать бесплатно онлайн Шерлок Холмс: повести, рассказы - Артур Дойл

Arthur Conan Doyle Перевод с английского Сопроводительная статья подготовлена SMART-библиотекой имени Анны Ахматовой Оформление серии Натальи Ярусовой

* * *

Повести

Этюд в багровых тонах

Часть первая

Перепечатка воспоминаний Джона Эйч Уотсона, доктора медицины, отставного военного врача

Глава 1

М-р Шерлок Холмс

В 1878 году я получил степень доктора медицины в Лондонском университете и отправился в Нетли[1], чтобы пройти курс военной хирургии. По окончании занятий, в положенный срок, я был приписан в качестве ассистента хирурга к Пятой нортумберлендской стрелковой бригаде. Мой полк в то время стоял в Индии, и, прежде чем я успел прибыть на место службы, разразилась Вторая афганская война[2]. Высадившись в Бомбее, я узнал, что моя часть, преодолев несколько стратегических укреплений, уже продвинулась далеко в глубь территории противника. Вместе со многими другими офицерами, оказавшимися в такой же ситуации, я отправился вдогонку и, благополучно добравшись до Кандагара, нашел свой полк и сразу же приступил к исполнению новых обязанностей.

Многим эта кампания принесла славу и продвижение по службе, но для меня обернулась сплошными несчастьями и бедствиями. Переведенный из своей бригады в Беркширскую, я участвовал в роковой битве при Мейванде[3]. Там я был ранен в плечо джезайлской пулей[4], которая раздробила кость и задела подключичную артерию. Я бы непременно попал в руки кровожадных гази[5], если бы не преданность и храбрость моего ординарца Мюррея, который взвалил меня поперек вьючной лошади и умудрился благополучно доставить до британских позиций.

Измученного болью и ослабленного долгими лишениями, которые выпали на мою долю, меня с полным обозом других раненых страдальцев отвезли в главный госпиталь, располагавшийся в Пешаваре. Там я оправился от ранения и окреп настолько, что мог уже ходить по палатам и даже понемногу загорать на веранде, когда меня внезапно сразил брюшной тиф – это вечное проклятие наших индийских владений. Несколько месяцев жизнь моя висела на волоске, а когда я наконец пришел в себя и начал выздоравливать, то оказался настолько слаб и истощен, что консилиум врачей решил, не медля ни дня, отправить меня обратно в Англию. Меня доставили на транспортное судно «Оронтес» и месяц спустя высадили на пирс в Портсмуте с непоправимо разрушенным здоровьем, но с разрешением отечески заботливого правительства использовать следующие девять месяцев на то, чтобы попытаться поправить его.

В Англии я не имел ни друзей, ни родственников, поэтому был свободен как ветер – по крайней мере настолько, насколько может быть свободен человек, получающий одиннадцать шиллингов и шесть пенсов в день. В подобных обстоятельствах я, естественно, тяготел к Лондону, этому отстойнику, в который непреодолимо втягиваются все праздношатающиеся бездельники Империи. Там я жил некоторое время в частной гостинице на Стрэнде, ведя лишенное покоя бессмысленное существование и тратя те деньги, которые у меня имелись, с беспечностью куда большей, чем дозволительно, в результате чего мое финансовое положение оказалось настолько угрожающим, что вскоре стало ясно: я должен либо покинуть столицу и удалиться в деревню, либо полностью изменить образ жизни. Сделав выбор в пользу последнего, я начал раздумывать над тем, чтобы съехать из гостиницы и поселиться в каком-нибудь менее претенциозном и дорогом жилище.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: