Господство мысли - Джеймс Дэшнер

Господство мысли

Страниц

130

Год

2015

Майклу всего шестнадцать лет, и он известен как один из самых талантливых игроков в виртуальном мире под названием "Виртнет". Это захватывающее игровое пространство имеет более сотни тысяч локаций, где каждая деталь проработана до мельчайших деталей. Здесь возможно всё - охота на драконов в виртуальном Средневековье, участие в исторических битвах за независимость США, захватывающие космические полеты на звездолетах, а также переживание самых невероятных ощущений!

Но вот в чем состоит загадка, новый уровень игры, который обещает невиданный адреналин, оказывается непростым испытанием даже для самых смелых геймеров. Внезапно происходят странные события - Каин, высокоразвитый компьютерный вирус, начинает поражать аватары игроков, переводя их в нереальное состояние: они либо умирают, либо попадают в тела виртуальных шпионов, где полностью потеряют контроль.

Майкл оказывается запертым в теле одного из таких шпионов, и это приводит его в глубокое уныние. Друзья находятся далеко, а Каин словно нарушает пространство и время, поджидая Майкла на каждом шагу и требуя подчинения новым правилам игры. Что еще хуже, у Майкла есть всего три дня для размышлений, после чего Каин обретет бессмертие и окончательное превосходство над виртуальным миром, которое будет невозможно отменить.

Но Майкл не сдается. Помня о своей страсти к играм и невероятной мощи своего ума, он начинает искать способы победить Каина и вернуть мир Виртнету к его прежнему совершенству. Впереди его ждут захватывающие приключения, сложные головоломки и неожиданные союзники. И только время покажет, сможет ли Майкл обрести свою нормальную жизнь или столкнется с постоянной угрозой бессмертия Каина.

Читать бесплатно онлайн Господство мысли - Джеймс Дэшнер

© James Dashner, 2014

Школа перевода В. Баканова, 2015

© Издание на русском языке AST Publishers, 2015

* * *

«Армии Дэшнера» посвящается.

Мы вместе


Глава 1

В чужом доме

1

Майкл больше не был собой.

Он лежал на чужой кровати, пялясь в потолок комнаты, где очутился всего день назад. Голова кружилась, тошнило; всю ночь Майкл спал плохо, урывками, видел кошмары. Прежняя жизнь разлетелась на части, рассудок сдавал. Само окружение – чужая комната, чужая кровать – беспощадно напоминало о том, что впереди – страшные чистые страницы. Страх жидким пламенем тек по венам.

А семья? С ними – что? Всякий раз при мысли о родных силы таяли еще быстрее.

Первые проблески рассвета – бледного и сумрачного – зловеще озарили занавески на окнах. Рядом с кроватью стоял гроб – жуткий, будто настоящий погребальный ящик, выкопанный из могилы. В голове возник пугающий образ: гнилое дерево дает трещину, и наружу вываливаются человеческие кости. Как теперь смотреть на вещи вокруг? Настоящие вещи. Да и что такое «настоящее»? У Майкла будто выбили почву из-под ног, лишили всех знаний о мире.

Мозг – теперь его мозг – не мог справиться с поступающей информацией.

Майкл чуть не рассмеялся.

Он ведь обзавелся настоящим человеческим мозгом меньше суток назад! Бездна в желудке увеличилась вдвое.

Неужели все это правда?

Прежняя жизнь – лишь творение искусственного интеллекта. Данные, нули и единицы. Программный код. Искусственное существование. Список эпитетов можно было бы продолжать до бесконечности, и каждый звучал бы ужасней другого. Майкла прежде на самом деле не было, и вот он вынырнул из виртнета в теле настоящего человека. Спасибо Доктрине смертности. Майкл жил, дышал в чужом теле, украв чужую жизнь. Стал чем-то, чего даже не понимал. Прежние представления о мире трещали по швам. Разваливались.

Верить в происходящее или нет? Вдруг он перешел на другой уровень «Бездны жизни»? Как проверить, что реально, а что – нет? Сомнения сводили с ума.

Майкл уткнулся лицом в подушку и заорал. Голова – не своя, непривычная – болела от обилия мыслей, каждая из которых лезла наверх, только бы ее думали. Только бы ее переварили и приняли. Человеком Майкл переживал боль точно так же, как и утилитой. От этого он еще больше путался. До вчерашнего дня Майкл и помыслить не мог, что он – лишь строка кода. Это просто не укладывалось даже… в искусственной голове. Майкл наконец рассмеялся, отчего голова разболелась сильнее. Неприятное чувство разлилось вниз по горлу, в груди.

Майкл снова закричал. Не помогло. Тогда он заставил себя сесть на краю кровати. Коснулся голыми ступнями холодного деревянного пола не своей квартиры. У него-то дома пол выстилал мягкий ворсистый ковер; в том доме было спокойнее, уютнее, безопаснее. А здесь – холодно, жестко. Хотелось поговорить с гувернанткой Хельгой. Хотелось к родителям.

Такие мысли грозили добить Майкла окончательно. Он старался не обращать на них внимания или запрятать поглубже, обратно в водоворот к тысячам других, однако они вновь поднимались наверх. Ждали, когда их обдумают.

Хельга. Мама и папа.

Если верить Каину, они не более реальны, чем тщательно прописанные ногти прежнего Майкла. Не более натуральны, чем его воспоминания. Он так и не узнает, что ему полагалось помнить согласно программе, а что он действительно пережил в коде «Бездны жизни». Сколько он вообще существует? Два месяца? три года? сто лет?