Моя дорогая жена - Саманта Даунинг

Моя дорогая жена

Страниц

205

Год

2020

С его наружностью Декстера он притворяется обычным мужчиной, работающим в полиции, и заботливым отцом двоих детей. Все вокруг видят идеальную и счастливую семью, но лишь немногие знают, что их пригородный мир скрывает темные тайны и загадочное двойное дно.

Мистер и миссис Смит - это пара с идеальными манерами, открытыми улыбками и беззаботной жизнью. Но за этой фасадной игрой заключено что-то совершенно иное - они незаметно вычисляют своих жертв, для которых придумывают опытные психологические игры.

Они слились вместе, будучи охваченными любовью, но их интересу стало не хватать только этого. Они стали создавать целый театр ужасов, в котором оказался вовлечен и Декстер. Теперь они ежедневно разыскивают свою новую жертву, притворяясь обычными соседями, близкими друзьями или просто случайными знакомыми.

Когда другие планируют отдых или проводят время вместе, они замечательно исполняют свои роли, чтобы никто не догадался об их темных и ужасных секретах. Их жизнь делится на две части: повседневная, полна обычных забот и занятий, и та, которую они не боятся показать только друг другу.

Раскрывая эту историю, я не могу не подчеркнуть, что они не просто хладнокровные убийцы. Они - художники. Каждое действие, каждая игра с жизнями других людей для них - это проявление своего искусства. И даже Декстер, которого они втянули в свою паутину, не может устоять перед искушением стать частью этого зловещего театра.

Так что, будьте осторожны, когда ваши соседи приветливо улыбнутся вам на лестничной площадке или пригласят вас на ужин. Ведь за этой нормальной наружностью может скрываться кровавый психологический триллер, в котором каждая минута может стать последней.

Читать бесплатно онлайн Моя дорогая жена - Саманта Даунинг

Samantha Downing

MY LOVELY WIFE


© Samantha Downing, 2019

© Павлова И., перевод, 2019

© ООО «Издательство АСТ», 2020

1

Она смотрит на меня голубыми стеклянными глазами. Потом переводит взгляд на свой бокал и снова поднимает его на меня. Я чувствую, что она за мной наблюдает, пытается понять: испытываю ли я к ней такой же интерес, какой она испытывает ко мне. Подняв голову, я улыбкой показываю ей: да, испытываю. Она улыбается в ответ. Почти вся помада на ее губах стерлась, на ободке бокала краснеет характерное размазанное пятнышко. Я подсаживаюсь к ней.

Девушка поправляет свои волосы: обычные, ничем не примечательные – ни длиной, ни цветом. Ее губы шевелятся. Она произносит: «Привет», и ее глаза внезапно вспыхивают, словно их подсветили изнутри.

Физически я ее привлекаю, как и большинство женщин в этом баре. Мне тридцать девять, я отлично сложен, густые волосы, на щеках и подбородке ямочки, и костюм на мне сидит лучше, чем на руке перчатка. Вот почему она обратила на меня внимание. Вот почему она мне улыбнулась и так довольна, что я к ней подкатил. Я – мужчина ее мечты.

Я пододвигаю к ней мобильник по барной стойке. На его экране высвечивается текст:

«Привет. Меня зовут Тобиас».

Она читает сообщение и, выгнув бровь, переводит взгляд с мобильника на меня и обратно. Я набираю новое сообщение:

«Я глухой».

Ее брови поднимаются вверх, рука прикрывает рот, а кожа розовеет. Замешательство у всех проявляется одинаково.

Она качает головой: жаль, ах, как же жаль! Она этого не знала.

«Конечно же, не знала. Откуда ты могла это знать?»

Она улыбается, только уже по-другому. Не так, как прежде.

Я больше не картинка в ее голове. Я уже не тот мужчина, которого она себе воображала. И теперь она колеблется, не знает, что ей делать.

Но вот она берет мой телефон и пишет в ответ:

«Меня зовут Петра».

«Приятно познакомиться, Петра. Ты русская?»

«Мои родители были русскими».

Я киваю и улыбаюсь, она тоже кивает и улыбается. Судя по всему, ее мозг закипел от сомнений.

Она бы предпочла не оставаться со мной. Ей хочется встретить мужчину, который будет слышать ее смех и не станет печатать свои слова.

Но в то же время совесть велит ей быть терпимой и не принижать «ущербного» человека. Петра явно не хочет выглядеть поверхностной женщиной, которая отказывает мужчине, потому что он глухой. Она не хочет отвергать меня так, как отвергали многие до нее.

Или только делает вид.

Ее внутренняя борьба – трехактная пьеса, разворачивающаяся перед моими глазами. И я знаю, как она закончится. По крайней мере, заканчивалась уже множество раз.

Петра остается. Ее первый вопрос – про мой слух или его отсутствие. Да, я глухой от рождения. Нет, я никогда не слышал никаких звуков: ни смеха, ни человеческого голоса, ни лая щенка или рокота самолета над головой.

Петра надевает на лицо печальное выражение. Она не сознает его покровительственности, а я не упрекаю ее, потому что она старается. И потому что она осталась.

Петра спрашивает, умею ли я читать по губам. Я киваю, и она начинает говорить.

– Когда мне было двенадцать лет, я сломала себе ногу в двух местах. Упала с велосипеда, – губы Петры шевелятся преувеличенно гротескно. – И мне пришлось носить гипс от ступни до бедра, – Петра замолкает и чертит пальцем по бедру линию – на случай, если я недопонял. Я все понял, но ценю ее усилия. И бедро тоже.