Перевод книги Послание Иакова с армянского языка на русский язык

Глава 1.

1.Иаков раб Бога и Господа Иисуса Христа, находящимся в рассеянии, двенадцати коленам приветствие!

2.Братья, со всякой радостью почитайте достойным, когда впадаете в разнообразные искушения,

3.знайте, что испытание вашей веры возбуждает терпение,

4.а терпение пусть проявляется с изобилием, чтобы вы были безупречными и совершенными, ни в чём не имеющие недостаток.

5.А если кто-то из вас неполон мудростью, пусть просит Бога, – который даёт это всем щедро и не укоряет, – и дастся ему.

6.Только пусть просит с верой и пусть не сомневается, потому что, сомневающийся, подобен обветренному морю и колеблющимся волнам.

7.Такой человек пусть не надеется получить что-нибудь от Бога,

8.поскольку сомневающийся человек не твёрд во всех своих поступках.

9.Бедный брат пусть хвалиться, когда Бог возносит его,

10.а богатый пусть хвалиться, когда Бог склоняет его, поскольку богатство пройдёт, как цвет на траве,

11.Потому что взошло солнце со зноем и иссушило траву, её цвет опал, и её благовидный вид пропал, также и богатый увянет со своими корыстями вместе.

12.Блажен тот человек, кто терпит в искушении, потому что, если пребудет твёрдым в искушении, получит венец жизни, который Господь обещал любящим Его.

13.Никто, находящийся в искушении, пусть не говорит: «От Бога искушаюсь», поскольку Бог от зла не искушается и Сам также не искушает никого.

14.Каждый искушается привлекаясь и обманываясь своими желаниями.

15.После этого желание, зачавши, рождает грех, и грех, созревая, рождает смерть.

16.Мои возлюбленные братья, не обманывайтесь,

17.поскольку каждое доброе одолжение и каждый совершенный дар, сходящий свыше от Отца света, в Котором нет изменения или тени перемены.

18.Он по воле Своей родил нас словом истины, чтобы мы были плодом Его творений.

19.Мои возлюбленные братья, знайте это дело, пусть каждый человек будет быстр в слушании, степенен в разговоре и для гнева тяжёлый на подъём,

20.потому что гнев человека не исполняет Божьей праведности.

21.Для этого, отбрасывая всякую скверну и остаток злодеяния, с кротостью примите посеянное в вас слово, которое может спасти ваши души.

22.Будьте исполнителями слова и не считайте себя только слушателями,

23.поскольку, если кто-то будет только слушателем слова, но не исполнителем, он подобен человеку, который пристально наблюдает в зеркале свои природные черты лица.

24.Смотря видит сам себя, отходит и сразу же забывает, какой он был.

25.Но кто устремлённым взглядом смотрит в совершенный закон свободы и в нём пребывает, он слушает, не забывает, но его исполняет, такой в своих действиях найдёт блаженство.

26.Если кто хочет быть благочестивым и не укрощает своего языка, но развлекает своё сердце, у такого тщетное благочестие.